BodySlide and Outfit Studio Old version (RU)
23.08.2019 7389 837 Автор мода: Caliente Автор перевода: emelkin Версия: v3.1 Перевод: Русский

BodySlide and Outfit Studio Old version (RU)

Эта старая версия программы для тех, у кого новые из за старого железа и софта не работают. А также для тех кому инглиш интерфейс как кость в горле, как мне например. Эта программа ,на английском, уже давно выложена  вот здесь на сайте ,там же есть  описание и последняя версия. Вот здесь на форуме Гравицапа(Надежда)  подробно расписывает как пользоваться программой - там большой урок. Повторять здесь все это не к чему - если есть желание ,лучше там все почитайте.
    Почему я перевел версию 3.1 - да просто новые версии на моем древне - ископаемом ноуте банально не запускаются, драйверам видеокарты сто лет в обед  их давно  перестали обновлять и не будут . Ну и , духи мне подсказывают , что я не один такой счастливчик :)
   О переводе : он машинный, сделан с помощью интернет транслейтеров, так как английского я не знаю - в школе учил французский, в техникуме немецкий и все плохо.Кроме того саму программу Бодислайд я знаю на уровне новичка и не представляю как перевод некоторых кнопок соотносится с их функциями. Вообще само решение о русификации появилось в связи с затруднениями в изучении программы. Смотрел разные гайды - но они к другим версиям с другим интерфейсом да еще все на английском , беда в общем. В итоге: перевести программу на известный мне язык оказалось в десятки раз проще чем учить английский . На изучение того как перевести, и сам перевод ушло в общем ,примерно сутки. То есть переводил то я для своего удобства ,а вот публикую этот перевод с другой целью: во первых может кому то пригодиться , во вторых я надеюсь вовлечь в этот процес более опытных пользователей Бодислайда что бы они улучшили ,уточнили или вообще заново ,более точно и полно перевели эту программу. Да да - любой из вас может с легкостью редактировать текст в Бодислайде с помощью обычного текстового редактора. Вы можете сделать перевод только для себя ,например назвав кнопки как нибудь забавно, или же сделать ответственный , точный перевод и выложить ссылку на него здесь в комментариях для других пользователей.           Так же перевести можно и новые версии  , там вроде все схоже . Ниже я объясню как это делается:
     Для перевода вам потребуется скачать и установить текстовый редактор Notepad++ и с его помощью (файл/открыть)  отредактировать два файлика : этот  BodyslideFrame.xrc  (тут про боди) и вот этот  outfitStudio.xrc  (тут про оутфит) Находятся они в папке по адресу : data/CalienteTools/BodySlide/res  - это если Бодислайд уже установлен.
В просто распакованном архиве адрес такой: 00 BodySlide/CalienteTools/BodySlide/res 
В версии 4.7.4 адрес 00 BodySlide/CalienteTools/BodySlide/res/xrc .- но там вроде встроенные файлы есть для рус. перевода ( я только щас увидел) в общем лучше с этим разобраться.
    Открыв любой из этих файлов вы увидите много разноцветных надписей - править можно только черные и то не все, а те где явно человеческий текст а не абра-кадабра компуторная   Здесь на картинке видно. Править надписи других цветов -  не стоит , программа может разозлиться от такого вмешательства выйти из под контроля и устроить ядерную войну. 
        Там все надписи, которые переводить надо находятся между фразами <tooltip> и <label>. 
 Для удобства вы можете открыть сразу два файла, один оригинальный английский другой мой переведенный и сравнивая вносить свои правки. Так же для удобства и автоматизации процесса  перевода порекомендую программу QTranslate  Скачать можно здесь или еще где нибудь. Прога чертовски удобная , работает в фоновом режиме ,и по нажатию горячей клавиши (которую предварительно назначить надо) переводит выделенный вами текст любым на выбор интернет транслейтером. Если перевод не понравился можно тут же поменять транслейтор . так же удобно назначить гор. клавишу на замену выделенного текста сразу переводом . Короче выделил текст мышкой нажал гор.клавишу - текст переведен. Быстро , просто можно даже не думать:)
   В общем, образно говоря, в место того чтоб кормить вас "вчерашней рыбой"  я даю вам " удочку" чтоб вы сами могли " наловить свежей"
В скором будущем ,в процессе освоения Бодислайда буду дополнять описание советами как прогой пользоваться  в соответствии с переводом.
PS :наименование ползунков я не перевел , просто не нашел  как. Хотя было желание "попереводить" название женских прелестей:) Но может у вас получится?

Еще более старая версия Бодислайда :  BodySlide 2 and Outfit Studio - v2.7h для тех кому это надо .

Требования:
- Skyrim LE 1.9.32.0.8
- Microsoft Visual C++ 2015-2017 Redistributable (x86 - х64) и выше
- Самые последние драйвера на видео карту

Установка: 
Через NMM/ MO менеджеры. Установка на русском!

Примечание:
Для пользователей МО - запускать программу только из МО.

Учебные пособия :
CBBE И BODYSLIDE ДЛЯ SKYRIM

Подгонка одежды в Бодислайд по готовым пресетам. 
Студия бодилайда и экипировки - Wiki 
Руководства и документация
Внимание: Автор данной темы имеет право удалять комментарии пользователей, если комментарии не соответствуют правилам сайта. Если ВЫ как пользователь считаете, что ваш комментарий был удален без каких-либо на то причин и без основания, то можете написать автору данной темы, и спросить, за что был удален ВАШ комментарий, с предоставлением причины удаления, исходя от правил сайта.
Аватар Hikaru_95
Hikaru_95 в 22:13:40, 22.06.2020
№19, Пользователь
пишет "failed to find game install key or GameDataPath in the konfig" dry
Аватар emelkin
emelkin в 14:27:38, 28.07.2020
Игру не может нати , укажите ему в настройках путь
Аватар Natalya888394
Natalya888394 в 11:33:14, 17.06.2020
на Превью написанно "нет изображения",CBBE и BdySlide установила через Нексус Мод Менеджер,в чем может быть причина?
Аватар emelkin
emelkin в 21:53:58, 17.06.2020
А ... это просто ...  Надо указать путь к текстурам игры . Справа в низу , кнопка " Настройки " там указать Скайрим и папку с игрой .
Аватар oleg234
oleg234 в 20:52:17, 08.11.2019
Да у меня win XP 32.А тело стоит на основе UNP (UUNP). Мне нужен боди слайд версии 2.2d он должен пойти на мою систему. И если эти моды были запилины с помощью боди слайды второй версии, то тогда я их смогу их установить. Но на сайтах ни где нету второй версии боди слайд. (Спасибо что откликнулись)
Аватар k©קaso√®
k©קaso√® в 20:57:54, 08.11.2019
№12, Администратор
такую старую версию бодислайда 2.2d вы вообще не найдете нигде, ни у автора нет, даже у меня нет, увы
Аватар oleg234
oleg234 в 21:09:40, 08.11.2019
Благодарю за отклик.
Аватар oleg234
oleg234 в 20:05:20, 04.11.2019
На XP - 32 не работает. Подскажите пожалуйста есть ли версия bodyslide_and_outfit_studio для XP - 32 ? Ото не получается установить заменитель брони-  BD UUNP Dawnguard  armor and clothes, BD UUNP Dragonborn,BD UUNP Armor and clothes replacer. Может можно найти сетки этих  бронек  для UUNP?
Аватар emelkin
emelkin в 13:48:51, 06.11.2019
Если вы имеете в виду Vin XP - 32 , то я даже не знаю что вам ответить smile У меня " экспишка " стояла еще на Pentium 4 , и было это давно. Более ранней версии Бодислайда у меня нет и не знаю у кого спросить. Если вы про скелет XP32 Maximum Skeleton Extended то все прекрасно и давно работает.
       А вообще - BS довольно привередливая прога к установленному софту на комп, может запросто не запустится из за старой версии чего либо того ,чего и знать не знаешь. Но она обычно пишет чего ей не хватает.
У вас какую ошибку выдает?
И добавлю : UUNP - это не тело, это пресеты для BS на основе тела UNP. Их там штук 60 с разными  формами. Вам какое надо? Про UUNP читать здесь.
У меня установлен BD UUNP Armor and clothes replacer сгенерированы меши под пресет 7B Bombshell если надо могу скинуть.
Аватар oleg234
oleg234 в 21:20:58, 08.11.2019
Ок. а можете всех трех модов сетки сделать?
Аватар emelkin
emelkin в 00:59:04, 09.11.2019
Меши для BD UUNP Armor and cloth replacer   Сначала ставите  все как написано в треб. к моду и в конце в место генерации БС закидывайте мой  архив DATA в корень.Там все три в одном.
Удачи!
Аватар oleg234
oleg234 в 16:24:58, 09.11.2019
Спасибо за помощь, но из всех DLC не работают почти все броньки (ванильное отображение. а вампирские  не отображаются) Возможно нужны текстуры. буду разбератся. Но времени нету. И вам удачи.
Аватар Poligon2018
Poligon2018 в 16:11:42, 01.11.2019
Спасибо Огромное !!!
Аватар emelkin
emelkin в 18:25:17, 26.08.2019
Вот скрин TES5Edit 3.0.30       P.S .   Я теперь не знаю что с этой версией делать, кому отдать? кто возьмет? :)) Может uriahheep заберет ,поприкалываться, он вроде этой версией пользуется:)
Аватар emelkin
emelkin в 17:56:56, 26.08.2019
Вот TES5Edit_3_0_30_EXPERIMENTAL-25859-3-0-30EXP(РУС) Где то 80% переведено - но хреновенько, многие функции как были не понятны так и остались , а некоторые стали еще загадочнее:)
  Переводил этой прогой (русифицирована , без инсталляции ) Откр. файл ,затем вид , а там  выбрать ресурсы , вот ресурсы и надо редактировать ( RC  Data ) .  Видео на русском есть в ютубе.  Есть еще много других програм для открытия  и редакт/перевода файлов . Я щяс другую пробую , вроде по мощнее,-Radialix 3 ей можно в TES5Edit окошки ,кнопочки переставлять как захочется ,простым перетаскиванием , там большой функционал , и я еще сам только начал разбираться.(неделю назад я вообще не знал что так могу, пока не приспичило меш на перчатках поправить в BS) В сети есть спец сайты переводчиков там много инфы и гайдов. Это если есть желание поковыряться в прогах . 

Над TES5Edit 3.2 я сейчас работаю ,хочу получше сделать ,но все равно потом корректировать сообща надо будет,- много непонятных функций. Позже опубликую. А с nifskopом - засада, я только что ,четыре часа переводил его интерактивную встроенную справку( там куча пояснений) и в конце нотепад испортил файл ,закрыл с ошибкой - 4 часа насмарку:( Кроме того там еще сложности есть . Есть к нему встроенный перевод - нем. и фран. но в новых версиях 2.0... они почему то не работают??? Не активны? Фиг знает потом разберусь TES5Edit с начала надо сделать .
Аватар Alexsey
Alexsey в 12:28:34, 26.08.2019
Забыл написать. Отдельное спасибо за наводку на  прогу "Notepad++" !!!! Перевел для себя  BodySlide and Outfit Studio v4.5 )))))) И есть еще проги для перевода на русский  NifSkope  и Tes5Edit ? Если есть, ссылки на странице мода можно добавить? Пожалуйста  biggrin
Аватар emelkin
emelkin в 20:14:18, 26.08.2019
Вот пожалуйста Radialix_3.00.00.486 внутри архива инструкция по установке ,crack,и много гайдов по использованию . Рус.яз. в настройках.
Аватар roland1970
roland1970 в 11:49:21, 26.08.2019
Автор - умница! Низкий ему поклон! smile  А может у него руки дойдут до перевода Нифскопа и Тес5Эдит? smile
Аватар Alexsey
Alexsey в 05:36:16, 24.08.2019
Спасибо, Спасибо, Спасибо !!! Слов нет, одни эмоции и все положительные  biggrin
Аватар nikchete2
nikchete2 в 22:08:09, 23.08.2019
О великое божество ! Спасибо вам за то, что даровали нам этот великий артефакт !Правда спасибо
avatar
Gamer-mods.ru © 2012 - 2021. Все права защищены. Копирование материалов без указанной активной ссылки на данный сайт запрещено