Unofficial Skyrim Patch - USKP / Неофициальный патч для Skyrim
Автор:Unofficial Patch Project Team
Версия:2.1.3b
Перевод:текст русский
Озвучка:русская и английская (все в одном bsa. файле) (спасибо DJ Kovrik за помощь в склеивании русских звуковых файлов)
Данный патч больше не поддерживается, так как теперь имеется новый объединенный патч USLEEP, смотрите на данной странице
На заметку!!!
- Патч имеет только русский текстовый перевод esp. файла и русскую и английскую озвучку в одном bsa. файле, то есть для тех у кого игра с английской озвучкой, то игра будет подхватывать соответственно английскую озвучку, если у вас игра с русской озвучкой, то игра соответственно будет подхватывать русскую озвучку.
Внимание!!! Начиная с версии 2.0.0 и выше все неофициальные патчи будут иметь приоритет исполняемого файла esp. как esm., то есть формально исполняемый файл esp. будет и как прежде иметь формат как esp., но будет приниматься игрой и лаунчером как esm. файл!!! Это важно!!! Так же начиная с версии неофициальных патчей 2.0.0 и выше, изменен порядок загрузки в лаунчере, смотрите описание порядка загрузки в лаунчере ниже!!! И не игнорируйте это, иначе у вас по прежнему будут происходить такие проблемы как не поглощение душ драконов или крах игры и тому подобное!!!
Описание:
Всеобъемлющее исправление ошибок модов для Elder Scrolls V: Скайрима. Цель Неофициального патча Скайрима (USKP) является в конечном счете исправить каждую ошибку в Скайриме,в одном простом пакете
Что входит:- Исправления в квестах -
- Исправления игровой механики -
- Исправления предметов -
- Исправления AI -
- Исправления NPC и существ -
- Исправления скриптов -
- Исправления моделей и текстур -
- Исправления местоположения/расположения/принадлежности объектов мира
Установка: (можно вручную или через NMM/MO менеджеры)
1.Устанавливайте все 3 файла в папку Data в игре:
Unofficial Skyrim Patch.bsa
Unofficial Skyrim Patch.esp
Unofficial Skyrim Patch.ini - это новый файл с параметрами необходимыми для работы патча
При установленных DLC и неофициальных патчах порядок загрузки должен быть следующим:
- Skyrim.esm (в лаунчере может быть невидимым,но он подключен в скрытом режиме)
- Update.esm (в лаунчере может быть невидимым,но он подключен в скрытом режиме)
- Unofficial Skyrim Patch.esp
- Dawnguard.esm
- Unofficial Dawnguard Patch.esp
- Hearthfires.esm
- Unofficial Hearthfire Patch.esp
- Dragonborn.esm
- Unofficial Dragonborn Patch.esp
- HighResTexturePack01.esp
- HighResTexturePack02.esp
- HighResTexturePack03.esp
- Unofficial High Resolution Patch.esp
Требование:
Для версии 2.1.3b требуется версия игры 1.9.32.0.8 и выше (патч по основной ссылке)
Для версии 1.3.0 требуется версия игры 1.8.151.07 (по дополнительной ссылке)
Неофициальные патчи для DLC:
Unofficial Dawnguard Patch
Unofficial Hearthfire Patch
Unofficial Dragonborn Patch
Unofficial High Resolution Patch
FAQ:
Вопрос: А почему еще не исправлены все баги?
Ответ: Работа над патчем ведется до сих пор. Все ошибки исправляются постепенно. Неофициальный патч к Oblivion можно считать практически завершенным после нескольких лет работы над ним, думаю, что и данный патч потребует примерно столько же времени
В: Надо ли мне начинать новую игру, чтобы Unofficial Skyrim Patch работал как следует?
О: Нет. Большинство исправлений сделаны таким образом, что будут применены как к новой игре, так и к уже существующей. Лишь незначительная часть правок (вроде изменения позиции некоторых объектов) будут работать только для новой игры, либо сработают только для тех локаций, в которых вы еще не были
В: Нужны ли предыдущие версии для установки Unofficial Skyrim Patch?
О: Нет, патч является коммулятивным и предыдущие версии не нужны. Перед установкой рекомендуется удалить все предыдущие версии Unofficial Skyrim Patch
В: После установки Unofficial Skyrim Patch версия игры осталась та же! Что-то не так?
О: Unofficial Skyrim Patch является неофициальным исправлением и не затрагивает никаких оригинальных ресурсов, поэтому версия игры не меняется
Последняя версия USKP 2.1.3b или выше прекрасно работает, однако, если вы используете моды, которые зависят от Skyproc на основе патчера, то могут быть проблемы, может не удастся создать ваш автоматически сгенерированный патч.
Вот временное решение:
Как использовать USKP 2.1.3b или выше с вашим Skyproc на основе патчера:
1. Установить TES5Edit.
2. Установить новый Неофициальный патч USKP 2.1.3b или выше
3. Запустить TES5Edit и выберите только файл Unofficial Skyrim Patch.esp
4. Подождите, пока сообщение напишет "фоновая загрузка: закончено" ("Background Loader: finished")
5. Выберите и удалите всю группы "Cell" (Пояснение: После подгрузки раскрываем плюсик рядом с Unofficial Skyrim Patch, находим надпись Cell - ПКМ на ней, выбираем Remove. Далее со всем соглашаемся.. Жмите кнопку да (yes) на оба предупреждения
6. Закройте TES5Edit и нажмите кнопку ОК, чтобы сохранить измененный файл Unofficial Skyrim Patch.esp
7. Запустите свой Skyproc на основе патчера
8. Важно: установите снова USKP 2.1.3b и выше с заменой файлов, но повторно не запускайте патчер Skyproc!
- Теперь вы можете играть в игру. Skyproc patchers, насколько я знаю, не изменяет ячейки записей, поэтому ваш автоматически сгенерированный патч будет идеальным.
- Задание "Стать полноправным членом гильдии воров" больше не висит в заданиях до бесконечности. Оно успешно выполнится и исчезнет после присоединения к Гильдии воров и разговора с Векс о необычных камнях.
- Ньяда Каменная Рука при обучении ошибочно давала два пункта в Карманных кражах вместо одного в Легкой броне. Теперь это исправлено.
- В облике вервольфа, когда должна была происходить анимация атаки двумя лапами поваленной на землю жертвы, ГГ просто замирал присев на землю на некоторое время, а потом уже добивал. Теперь это исправлено, но не для всех анимаций, иногда такое все же происходит. Кстати, в версии 1.9.32.0.8 Скайрима стало больше анимаций, чем раньше (если кто не знал).
- Некоторые NPC не хотели покупать сырье, собранное на их огороде/шахте и т.д., другие торговали не тем, что им положено по классу, теперь это поправлено.
- Поправлена Зарья в Фолкрите. Поправлена Алва, чтобы она не появлялась больше в Морфале, после окончания квестов с ней связанных. Поправлены припасы Климмека.
- Поправлены Талморцы, они не могли использовать два оружия сразу, так же поправлен их стандартный инвентарь.
- Одежда архимага с капюшоном теперь не дает одеть обруч вместе с ней, как и все остальная одежда с капюшоном.
- Staff of Magnus (не знаю что это) теперь правильно высасывает магию и здоровье из цели.
- Дом Сынов Битвы теперь не будет радиант-миссией гильдии воров, так как на их доме стоит метка "под защитой".
- Бараки Талморского посольства не были помечены собственностью талморской фракции, из-за чего вещи оттуда можно было взять, а не украсть. Это поправлено.
- Поправлен наемник Стенвар. Поправлен разговор Мориса и Даники, когда она отправляет Вас за побегом. Поправлен Эрик Грозный Убийца. Поправлено начало квеста "Открытие невидимого". Поправлена Изольда (квесты на бивень мамонта и "незабываемая ночка"). Немного поправлено прохождение квеста "Кровь на снегу".
UPD: На риотах появился полный список изменений на русском, если кому интересно, можете почитать.
Staff of Magnus - посох Магнуса. Квестовой из Коллегии Винтерхолда.
А никак нельзя патч загрузить архивом, а не установщиком? Больно антивирусы на обоих компьютерах ругаются...
P.S. Спустя столько версий неофиц. патча приходишь в тихий шок от того, сколько глюков/багов/недоработок и прочего в оригинальной игре!..
Администратор, локализатор...... Прям терминатор
Андрей, ты молодчина!!
А по существу, то эти патчи, в большей степени, являются изменением для Скайрима, а исправлений там минимум и то, мало значимых, так что это на любителя, больше самовнушения, чем польза.
P.S. Я пользуюсь, и на душе спокойней.
Ошибка: Не удалось рассчитать порядок загрузки. Детали: Циклическое взаимодействие обнаружено между плагинами "SMPC_DB.esp" и "Unofficial Hearthfire Patch.esp".
кстати Loot обновился только там англо-русская версия О,о неудобная короче...