• Страница 7 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: k©קaso√®  
Форум - gamer-mods » Fallout 4 » Fallout 4 - Плагины и моды » Локализация модов - кто что переводит (Кто какие моды переводит в данный момент)
Локализация модов - кто что переводит
22.05.2016 в 20:06:09, сообщение 1
Offline
Администраторы
Искусник
499 постов
Данная тема для локализаторов модов игры Fallout 4, чтобы не было таких ситуаций как например один переводит мод и другой переводит тот же самый мод, просто в данной теме указывать кто что переводит, и все будут знать, чтобы одновременно 2 разных локализатора не переводили один и тот же мод.
08.05.2018 в 19:41:26, сообщение 91
Offline
Проверенные
Горожанин
9 постов
Хочу потренироваться в переводе на The Kelly Manor Horror:
https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/27657
Мод, скорее, для фанатов Сайлент Хилла, чем Фолла, но мне понравился. По срокам пока ничего не обещаю, так как ещё не получил разрешения от автора (кстати, профессионалы переводов, это — обязательная процедура или просто вопрос этикета?). Но в планах держу.
08.05.2018 в 19:47:04, сообщение 92
Offline
Локализатор
Горожанин
17 постов
darkcinema, Я тоже хотел взятсья за перевод этого мода,но он вроде уже переведенный.помойму на этом сайте видел
08.05.2018 в 19:53:18, сообщение 93
Offline
Проверенные
Горожанин
9 постов
Цитата optimuspraim14 ()
он вроде уже переведенный.помойму на этом сайте видел
Сейчас поищу по сайту. Вы заронили в мою душу сомнения. ))
UPD: Поиск результатов не дал. В принципе, если Вы сделаете это быстрее меня (а у меня чётких сроков нет в связи с занятостью на основных проектах), могу "уступить" Вам мод. Главное — чтоб дело делалось, а не кто переводит.
08.05.2018 в 21:30:58, сообщение 94
Offline
Локализатор
Мастер
290 постов
Цитата optimuspraim14 ()
он вроде уже переведенный.помойму на этом сайте видел

это другой мод.  вы видели этот -  https://gamer-mods.ru/load....-0-6218
а Kelly Manor я начинал переводить, но на половине забросил - не понравился он мне. слишком простой и линейный.
весь "ужас" - тёмные чёрно-белые локации...
09.05.2018 в 23:37:02, сообщение 95
Offline
Модмейкеры
Горожанин
3 постов
Вроде бы никто еще не начал делать перевод CROSS_Cryolance?
Если нет, то я берусь.
10.05.2018 в 22:33:31, сообщение 96
Online
Локализатор
Покоритель глубин
207 постов
gmh4589,  я его сделал уже давно. На прошлых странницах ссылки на есп. Просто не успел выложить до обновы сайта) разбираюсь теперь.
11.05.2018 в 09:30:14, сообщение 97
Offline
Модмейкеры
Горожанин
3 постов
Warie, ОК) Проглядел этот пост
Значит, правильно сделал, что спросил)
11.05.2018 в 10:57:29, сообщение 98
Online
Локализатор
Покоритель глубин
207 постов
gmh4589, бывает))
24.05.2018 в 00:39:45, сообщение 99
Offline
Проверенные
Горожанин
6 постов
А где можно остайвить заявку на локализацию мода?
24.05.2018 в 22:07:37, сообщение 100
Offline
Проверенные
Ученик
35 постов
GeraltTHEbeast
Что Вы имеете ввиду?Если мне  нужно-перевожу сам себе мод и всё.
25.05.2018 в 08:26:59, сообщение 101
Offline
Локализатор
Мастер
290 постов
Цитата GeraltTHEbeast ()
А где можно оставить заявку на локализацию мода?

в этой теме https://gamer-mods.ru/forum/53-1809-1
25.05.2018 в 15:03:38, сообщение 102
Offline
Проверенные
Горожанин
6 постов
Понял. Спасибо.
29.05.2018 в 19:39:12, сообщение 103
Offline
Проверенные
Горожанин
16 постов
Перевел Enclave Resurgent. Потестирую и выложу, если кто расскажет как)
01.06.2018 в 13:34:45, сообщение 104
Offline
Проверенные
Горожанин
4 постов
Перевожу Oppressor Dog Armor.
19.06.2018 в 07:37:06, сообщение 105
Offline
Проверенные
Покоритель глубин
203 постов
Перевожу Anarchist's Cookbook Vol.1 - 9 New Explosives (and some old New Vegas favorites).

К сожалению, автор против размещения любых материалов где- либо ещё, кроме nexus.
Перевод размещён на странице модификации, в разделе Files-->Optional Files
Переведённый патч совместимости с модом Горизонт Horizon and Anarchist's Cookbook Patch
23.06 выходит вторая часть мода. Берусь за перевод.

от 03.07
Сборник совместимости оружейных модов с Горизонт ThaMan's Horizon Weapon Patches перевёл vwtrotsky. Перевод размещён здесь.
soccer
Форум - gamer-mods » Fallout 4 » Fallout 4 - Плагины и моды » Локализация модов - кто что переводит (Кто какие моды переводит в данный момент)
  • Страница 7 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:
Gamer-mods.ru © 2012 - 2018