Beyond Skyrim - Bruma (Russian version)
28.03.2019 216198 16712 Автор мода: BeyondSkyrimDC Автор публикации: drPaul Версия: 1.3.30 (0.9.2) Перевод: Русский

Beyond Skyrim - Bruma (Russian version)

Перевод:русский (1nZaneR, Melancholeric, 1ndajone5, Dron1508, zyindy, hans_wilde, Tharvis Fenril, gazmanavt, P.Lucius, Viala, Shady, E.Kruglov)
Группа в ВКонтакте

Описание:
Отправьтесь за пределы Скайрима прямо в Бруму - самое северное графство Сиродила. Узнайте, что произошло с городом после Кризиса Обливиона, из новых историй и приключений. Нырните в глубины древних айлейдских руин. Исследуйте новую местность, более масштабную и густонаселённую, чем в Dragonborn DLC. В Beyond Skyrim - Bruma лишь вы в ответе за ваши решения и их последствия. Откройте заново Шпиль Фросткрег, Храм Повелителя Облаков, Поляну Морозного Огня и другие легендарные места. Путешествие назад, на Родину, начинается сейчас. Вы готовы?

Для игры Skyrim SE здесь

Обновление перевода: от 28.03.2019 (сам мод не обновлялся)
- Полный перевод всего текста.
- Редактирование и исправление ошибок.

Обновление: от 16.03.2019(fix) (сам мод не обновлялся)
Небольшое обновление:
- Исправлена английская, заглавная литера в книге "Магия Рассвета"  (I на И)
- В Бруме: Магазин "Ледяной Ветер" на Лавка "Ледяной Ветер"
- Добавлены русские названия на все существующие вывески. (см. скриншоты, установка по желанию)
 Установка рус.вывесок: Папку "bscyrodiil" закинуть по пути:
x:\SteamGames\steamapps\common\Skyrim Special Edition\Data\Textures\
где x:\SteamGames\ - расположение вашей игры, у пираток, сами должны знать.

Обновление: от 29.12.2018(fix) (сам мод не обновлялся)
!!! ВНИМАНИЕ, КРИТИЧЕСКОЕ ОБНОВЛЕНИЕ !!!
- *Многие книги используют нарисованные "литеры" (заглавные буквы, для нормального чтения нужно будет скачать архив и установить
его по адресу:
x:\SteamGames\steamapps\common\Skyrim\Data\Textures\interface\books
где х - расположение вашей игры, у пираток, сами должны знать.
Этот пункт обязателен
- Исправлены многие моменты перевода.

Обновление: от 28.12.2018 (сам мод не обновлялся)
- Обновил перевод, т.к был сделан перевод последнего не переведенного текста Фрагмент текста Ремана
Огромное спасибо (DARTH---ALEXIEL)  за помощь в переводе

Обновление: от 08.06.2018 (редактирование и доработка локализации от drPaul и MF89)
- Перевод и редактирование русской локализации. Если у вас установлен сам мод, то просто скачайте файлы локализации у нас на сайте и установите в игру с заменой файлов. Если устанавливаете мод впервые, то скачивать сам мод с Нексуса, а файлы русской локализации опять же здесь у нас на сайте.

Журнал изменений:
- Большое исправление ошибок и редактирование русской локализации. Если у вас установлен сам мод, то просто скачайте файлы локализации у нас на сайте и установите в игру с заменой файлов. Если устанавливаете мод впервые, то скачивать сам мод с Нексуса, а файлы русской локализации опять же здесь у нас на сайте.
- Так как авторы официальной русской локализации по каким-то непонятным причинам удалили с Нексуса страницу локализации, поэтому переведенные файлы на русский скачивать у нас на сайте, отредактированные и доработанные drPaul и MF89. Произведен перевод и множественные редактирование текста, карте и локациям вернули русские названия.
- Перевел несколько книг и игровых предметов, доперевел некоторые диалоги, множественные исправления в книгах.
- Ячейке [FACT] вернул английские названия.
- Исправление Ё на Е в переведенных книгах, отсюда были проблемы с шрифтом в книгах и различные дефекты.
- Исправлена перепутанная кодировка
- Перевел несколько книг, записок, правки опечаток.
- Множественные правки и доделывание перевода 0.9.2.
- Перевел: книги, записки, эффекты на вещах и т.д.
* Перевожу для себя, по ходу игры, от лора не отступаю, кривые ругательства не применяю.
* Если вы уже скачивали весь мод целиком версии 1.3.30, то вам нужно скачать только обновленные файлы локализации 0.9.2 и установить в игру с заменой файлов, если устанавливаете мод впервые, то скачивать сначала сам мод версии 1.3.30, а потом файлы локализации 0.9.2.
- Теперь сам оригинал мода версии 1.3.30 скачивать с оригинальной страницы на Нексусе, авторы локализации разделили скачивания архивов, основной мод со страницы авторов, а файлы локализации со страницы авторов локализации. Читайте ниже порядок установки.
- Обновлены файлы локализации до версии 0.9.1
* Если вы уже скачивали весь мод целиком версии 1.3.30, то вам нужно скачать только обновленные файлы локализации, если устанавливаете мод впервые, то скачивать сначала сам мод версии 1.3.30, а потом файлы локализации 0.9.1.

ВАЖНО!!!
* Это БЕТА ВЕРСИЯ перевода. Не закончены некоторые книги, также возможны опечатки/ошибки. Будем вам очень благодарны, если вы укажете нам на наши огрехи в разделе "Баги" (на Нексусе). Мы постараемся оперативно их исправлять и в скором времени закончить перевод всех книг и записок. Спасибо за понимание!

Требования:
- Skyrim LE 1.9.32.0.8
- DLC Dawnguard + Hearthfire + Dragonborn ИЛИ Легендарное издание Skyrim
- SKSE 1.07.03 + файл skse.ini для увеличения памяти ИЛИ SSME вместо файла увеличения памяти skse.ini
* Настоятельно рекомендуется использовать неофициальный патч USLEEP
* Во время тестирования мода, некоторые тестеры, особенно те, у которых слабы компы, обнаружили, что Crash fixes и Safety Load дали дополнительный прирост производительности.

УСТАНОВКА:
1. ВНИМАНИЕ! Загрузка основных файлов ведется только с Нексуса!!!
2. Рекомендуется устанавливать с помощью Nexus Mod Manager или Mod Organizer.

а) Скачать основной архив мода "Beyond Skyrim - Bruma" 1.3.30 в разделе MAIN FILES и установите.
b) Скачать второй архив "Beyond Skyrim DLC Integration Patch" 1.1.20 в разделе MAIN FILES и установите. (Это "обязательный" файл позволяет DLC лучше интегрироваться с Beyond Skyrim. Загружать после основных файлов мода).
с) Скачать файлы локализации на русском у нас на сайте и установите поверх основного мода 1.3.30 и опции 1.1.20 скачанных с Нексуса.
3. *Многие книги используют нарисованные "литеры" (заглавные буквы, для нормального чтения нужно будет скачать архив и установить
его по адресу:
x:\SteamGames\steamapps\common\Skyrim\Data\Textures\interface\books
где х - расположение вашей игры, у пираток, сами должны знать.
Этот пункт обязателен

Опциональные файлы:
1) Мод - "Realistic Needs and Diseases (USLEEP) for Beyond Skyrim" в разделе MAIN FILES и установите (Этот мод добавляет функции RND для еды и напитков, добавленных в Beyond Skyrim. Требования: USLEEP Загружать после основных файлов мода. Перевод патча качаем по доп. ссылке и устанавливаем с заменой файлов.
2) Перевод патча для мода Requiem 1.9.4.1 (Обновление исправления для Requiem 2.0). Оригинал патча - Requiem Bruma Patch
Патч включает в себя:
    выровненные списки
    новые классы врагов / NPC
    расходники на оружие и броню
    еда / ингредиенты
    крафт
3) Перевод патча для мода Ordinator - Beyond Skyrim Bruma Patch for 32bit Skyrim. Оригинал патча - Ordinator - Beyond Skyrim Bruma Patch (Координирует перки Ordinator в Beyond Skyrim - Bruma )

Порядок загрузки должен быть следующим:

 •   Skyrim.esm + Update.esm + Dawnguard.esm + HearthFires.esm + Dragonborn.esm
 •   Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch.esp
 •   BSAssets.esm
 •   BSHeartland.esm
 •   BS_DLC_patch.esp
 •  [в случае необходимости другие исправления BS, если необходимо или требуется]
 •   RND_BSHeartland.esp                   -  опционально
 •     Requiem_Bruma.esp                    -  опционально
 •  [...]

Внимание: Автор данной темы имеет право удалять комментарии пользователей, если комментарии не соответствуют правилам сайта. Если ВЫ как пользователь считаете, что ваш комментарий был удален без каких-либо на то причин и без основания, то можете написать автору данной темы, и спросить, за что был удален ВАШ комментарий, с предоставлением причины удаления, исходя от правил сайта.
1 2 3 ... 17 18 »
Аватар UncleRus
UncleRus в 12:22:15, 16.06.2021
Залейте лучше на сайт все необходимые файлы для мода с нексуса долго скачивать
Аватар k©קaso√®
k©קaso√® в 12:29:55, 16.06.2021
№593, Администратор
нет, а знаете почему? потому что автор мода этого не хочет
Аватар Nenufar22
Nenufar22 в 22:26:47, 30.05.2021
Подскажите, плиз, как купить дом в Бруме?
Аватар Izoeros
Izoeros в 17:45:56, 28.04.2021
Надо начинать новую игру?
Аватар k©קaso√®
k©קaso√® в 18:35:30, 28.04.2021
№590, Администратор
нет, так как это отдельная локация с переходом за пределами Скайрима
Аватар pidarok3000ultimate
pidarok3000ultimate в 16:27:32, 27.02.2021
А как начать мод? а то я прочитал описание и нигде не написано.
Аватар drPaul
drPaul в 17:05:51, 27.02.2021
Появится проход в новую локацию, внизу карты. Присмотритесь внимательно. Вам туда.
Аватар balzak98
balzak98 в 19:24:59, 12.01.2021
День добрый. Вроде бы не нашел ни у кого той же проблемы, так что напишу о своей: в Бруме, при попытке войти в любое здание (конкретно у меня это был Синод и "Оружие Севера", магазинчик) игра вылетает. SSME стоит, USLEEP тоже в наличии, железо не слабое. Кто-нибудь сталкивался с подобным, находил решение? А то второе здание в городе, и вот уже по второму разу крашится игра.
Аватар Shilov_AE
Shilov_AE в 12:36:32, 10.01.2021
)
Аватар Thor616
Thor616 в 20:11:41, 01.01.2021
Сделал все как в инструкции. Вообще сам мод я скачал давно с Нексуса, и он у меня работал отлично. Проблема в том, что я искал русскую  локализацию для него.  В общем  опять же сделал все как по инструкции, но все ровно полностью действует английский язык
Аватар Imfortas95
Imfortas95 в 19:06:34, 01.12.2020
Всем привет, установил мод согласно инструкции и порядку загрузки, а маркеров и башни у ворот ничего нет и за ворота не пройти, как будто мод не установлен, подскажите пожалуйста решение проблемы.
Аватар миротворец35
миротворец35 в 00:26:01, 06.12.2020
А ты сам мод скачал с Нексуса? Тут только перевод.
Аватар Arwur
Arwur в 21:43:22, 30.11.2020
Найдется добрый человек, который может выложить русскую локализацию куда-нибудь, кроме гугл-драйва? Не могу со сраного гугла скачать ничего.  А дополнение посмотреть хочется.
Аватар drPaul
drPaul в 01:21:53, 01.12.2020
Если не обрешится твоя проблема, то напиши мне в личку. Я те попытаюсь помочь и накидаю файлы на яндекс диск, например.
Аватар Elfieri
Elfieri в 23:24:23, 14.11.2020
Вчера прошла это дополнение до конца. Очень понравилось, так атмосферно ! Спасибо за перевод.
В течении прохождения возникла проблема с вечной загрузкой, поставила safety load и все отлично заработало.
Аватар Carmit
Carmit в 11:52:01, 13.11.2020
Ребят, подскажите, у меня новая проблема Мне не войти в сам Сиродиил. После болтологии на границе вечный загрузочный экран( порядок загрузки установила, как в инструкции.
Аватар drPaul
drPaul в 13:25:47, 13.11.2020
Точно сказать не могу, много есть на эту тему форумов. Но предположу, что у вас не хватает ОЗУ, для этого мода нужен мод на увеличение доступного ОЗУ. Типа памяти не хватает, вот он и грузится бесконечно.
Смотри: Требования
Аватар Shilov_AE
Shilov_AE в 22:39:43, 10.01.2021
В некоторых местах таких как: Железная булава (Отличное) или совершить быстрое путешествие до..? или говорить или открыть и.п не буквы а иероглифоподобие. Как исправить?)))
Аватар Freyk
Freyk в 00:12:06, 17.11.2020
Установи https://gamer-mods.ru/load....-0-1985 мне помогло, загрузка почти мгновенная.
Аватар dadxi
dadxi в 22:24:59, 15.02.2021
SSME - Skyrim Startup Memory Editorcloud_download ставь в корневую папку .Мне помогло.

Аватар Carmit
Carmit в 23:32:02, 10.11.2020
Доброго времени суток!Подскажите, у меня проблема в опциональными модами. Вроде все сделала, как сказано в Установке. Но моды RND и Requiem не читаются. Я отключила их, надеюсь они не помешают игровому процессу
Аватар romualdruss
romualdruss в 23:53:34, 10.11.2020
А сами моды-то RND и Reqiem установлены чтобы патчи к ним ставить?
Аватар GluckKoza
GluckKoza в 20:24:28, 05.10.2020
Привет. Кто нибудь подскажите, что означает вот эта фраза:с) Скачать файлы локализации на русском у нас на сайте и установите поверх основного мода 1.3.30 и опции 1.1.20 скачанных с Нексуса.
Я поставила эти два файла локализации которые скачала тут в менеджере выше мода самого, как написано. НО мне пишет что не хватает этих самых esp. Это я что не так ставлю или надо не в менеджере их устанавливать а как то в корень игры впихивать? в дату игры или как?
Аватар badun
badun в 20:27:59, 05.10.2020
ставите САМ мод с нексуса через менеджер потом русик сверху скаченный с нашего сайта чтобы перезаписал ну и опционально там что нужно . есп и бса файлы есть это видно при скачке с нексуса там можно посмотреть что за файлы . делов пару минут
Аватар Valikkryt
Valikkryt в 21:50:55, 15.09.2020
Вопрос такой мод с русской озвучкой?
Аватар долбaн
долбaн в 10:44:33, 16.10.2020
нет.
Аватар Sasha_Sereda
Sasha_Sereda в 11:23:44, 20.07.2020
Здравствуйте.У меня проблеми с модом. У некоторых орудей в моде нету моделек. Это проблема самого мода или это я что не так установил?
Аватар миротворец35
миротворец35 в 00:29:02, 15.11.2020
Если устанавливал Бруму через NMM, то он мог потерять часть файлов.
1 2 3 ... 17 18 »
avatar
Gamer-mods.ru © 2012 - 2021. Все права защищены. Копирование материалов без указанной активной ссылки на данный сайт запрещено