Пересмотр начальной сцены (SE-AE) | Opening scene overhaul SE

Запустил игру с этим модом (+патч), понимаю, что даже с патчем строки диалога как-то не в том порядке расположены.Как я это вижу: 
Локир: Эй ты, не спишь? Охранники над тобой здорово поработали
Ралов: Я говорил имперцам, что ты не из наших, но они просто схватили тебя и того воришку
Локир: Что привело тебя в холодную хватку Империи? Я знаю, что ты не один из повстанцев
Ралов: Мы все сейчас братья и сёстры по судьбе ворюга. 
Локир: Стой! Кто этот парень с кляпом во рту? Выглядит знакомым
Ралов: Попридержи язык! Это УЛЬФРИК!
Локир кричит на Ульфрика
Ралов начинает заливать про Совнгард и медовуху
Локир говорит о том, что всё бы отдал за медовуху
Ралов спрашивает у Локира про его родину
Дальше всё по сценарию

Давно не возвращался к этому моду, сегодня посмотрю, потому что помню как автор патча планировал добавить изменения. Ну а так, вроде всë как написали, Локир и Ральф обращаются к Игроку, а затем Локир обращает внимание на Ульфрика. Да, автор оригинального мода изменил часть реплик, а часть убрал. Я не со всеми изменениями согласен. Например пропала реплика в которой Локир говорит, что он родом из Рорикстеда.

Локир так же не говорит о том, что собирался украсть лошадь, а ралоф продолжает называть его конокрадом

Да, и я помню тоже на эти моменты обращал внимание. Потому что был установлен мод Артмура на Рорикстед, и там дом есть Локира и его письма. В общем, это очень давний мод.

Прифки, подойдёт ли этот мод в графическую сборку? И наверно обязательно надо пользоваться DynDOLOD и ssedit

Он использует ресурсы игры. Конфликтует с модами изменяющими начало игры. Ну и другие моды с кучей скриптов лучше подключить после побега из Хеелгена, чтобы всё отработало. С текстурными и заменяющими модели модами он должен без проблем работать.

А подойдёт ли этот переведённый esp для LE версии ?

может и подойдет, только не зря же сделали разделение модов для ЛЕ и СЕ по отдельности, потому что у ЛЕ кодировка текста одна, а у СЕ кодировка текста другая, в итоге если установить мод от ЛЕ в СЕ или наоборот, то в игре вместо текста из мода могут быть квадраты или кракозябры, второе, это формы у есп файлов разные, в ЛЕ форма 43, в СЕ форма 44, это тоже может повлиять на какие нибудь процесс в игре, например сломать квесты, так что попробовать можете, но нет гарантий что будет работать нормально.

Я спросил потому что негде не могу найти переведённую версию на le и да спасибо за ответ

Мне нужно обновить патч к SE, заодно посмотрю и перевод для LE. Его действительно нет нигде больше. Я вам напишу.

Выложил - тык. Проверяйте, у меня LE нет.

всё работает спасибо !

Мод нерабочий в сборках модов 200+, ибо хрен знает с чем конфликт. Нажимаешь новая игра, и все. Меню пропадает, висит фоновая картинка, музыка играет и на этом все.

Существует общая рекомендация подключать моды со скриптами уже после побега из Хелгена, когда Игрок с напарником покидает пещеру))

с AE  РАБОТАЕТ?

Да, пробовал с АЕ. Никаких проблем не обнаружил.

Обновлено 3.2.1 + патч 2.0 (preferred)

Внимание! Основная версия осталась прежняя. По ссылке была добавлена модификация исправляющая большинство проблем оригинала. Обратите внимание, что выложена рекомендованная автором версия - preferred. Скачивайте с Нексуса именно её. Многие изменения недостатков вступительной сцены незначительные и кто-то их даже не заметит, но все они уместные. Так, легионер управляющий повозкой во время своей реплики слегка поворачивает голову, команда офицера больше не перекрывается, а предсмертный вскрик палача наоборот не перекрывает сторонние реплики, можно рубиться плечом к плечу с Ульфриком не опасаясь его задеть и сделать врагом, а в сцене с медведем и прочих Ралоф не замирает и действует как должен был, да и сами персонажи теперь реже сталкиваются, плюс скорректировано время субтитров и многое-многое другое (esp-файл помечен как esl).

P.S. Я также рекомендую на странице основной модификации скачать файлы озвучки Ралофа и заменить ими исходные. И на этом, думаю, что я закончил возню с этой модификацией.