Альтернативная перспектива / Alternate Perspective - Alternate Start

*Важно: на сайте уже есть перевод данного мода. Там хорошо сделанный перевод, но он сделан не на основе текста из оригинального мода AP, а на основе англ.текста из Voice Addon от другого автора (мод, который озвучивает на англ. язык неозвученные фразы из оригинального мода) и там перевод направлен использоваться не с оригинальным модом AP, а с модом Voice Addon. Не лучше, не хуже, просто немного другой подход, хотя суть одинакова. Но Voice Addon делался под версию 4.0.0 и по сообщениям на нексусе Voice Addon нестабильно работает с последней версией AP 4.0.3.  Тут перевод и озвучка построены на оригинальном тексте последней версии 4.0.3. И фраз здесь озвучено больше, чем в Voice Addon и все они на русском. Также здесь я постарался исправить нескорректированные фразы Ралофа, Хадвара, Туллия и еще некоторых нпс, которые в оригинале упоминали ГГ, как нарушителя границ, которого должны были казнить. Сделать их более нейтральными и обтекаемыми если вы начали как постоялец таверны, а не как заключенный.

Описание:
Мод даёт возможность начать игру с желаемого вами альтернативного начала, отличного от оригинала. В моде, помимо разнообразных вариантов нового старта, реализована идея полностью функционального города Хелген с жителями и квестами. И это позволяет не только начать игру в новом месте, но и посмотреть на разрушение Хелгена с точки зрения, отличной от той, которую видят заключённые.

Альтернативная перспектива:
Знакомый, но обновленный взгляд на концепцию альтернативного старта: вместо того, чтобы просто пропустить вступление, "Alternate Perspective" идёт дальше и полностью переписывает начало, сохранив целостность основных заданий, но при этом предоставив преимущество мода «Альтернативный старт», который позволит вам быстро начать новую игру.

Ещё одно особое преимущество этого мода заключается в том, что до начала основного задания Хелген будет полностью функциональным городом. Узнайте больше о жителях Хелгена... прежде чем они все обратятся в прах. Разрушение Хелгена станет памятной потерей, а не просто побочным эффектом появления Алдуина.

Начало новый игры:
Начав новую игру, вы окажетесь в изолированной ячейке, напоминающей одну из комнат таверны. Здесь вы сможете создать и настроить своего персонажа по своему вкусу. В комнате вы также получите доступ к некоторым предметам, которые помогут вам в прохождении игры.
Полностью экипировавшись, поговорите с маленьким драконом. Он предложит вам несколько вариантов начала игры. Выберите интересующий вас вариант, затем откройте дверь рядом с ним и шагните в чёрную пустоту. Это начнёт выбранный вами вступительный квест.
*Вы также можете использовать консоль, чтобы «выскочить» из стартовой камеры, или просто можете проигнорировать дракона, в этом случае будет автоматически выбрано начало «по умолчанию».

Начало основной квест игры:
Чтобы начать основной квест, вам нужно отправиться в таверну Хелгена и поговорить с трактирщиком Матларой. Вы увидите один дополнительный вариант диалога: «Я хотел бы снять комнату. (10 зол) - начать вступление». Идите спать в кровать и запуститься начало основного квеста с приездом повозок с заключенными. Но, до тех пор, пока вы не захотите начать вступление, Хелген будет обычным городом-крепостью с солдатами, торговцами и жителями, которые будут выполнять свою рутинную работу. 

Требования:
-Skyrim AE 1.6.1130 и выше
-Backported Extended ESL Support - BEES (нужен только для SE 1.5.97 и старых версий AE)
-JContainers SE

Совместимость:
Мод должен находится как можно ниже в списке загрузке, то есть главным по приоритету. Переписывая правки в других модах.
-не совместим с "Альтернативный старт - Живи другой жизнью (AE) / Alternate Start - Live Another Life"
-не совместим с любыми другими модами, которые переписывают оригинальное интро и начальный квест "На свободу!"
-не совместим с "Туристические повозки / Touring Carriages"
-совместим с неофиц. патчем USSEP -  патч в архиве
-совместим с Relationship Dialogue Overhaul (RDO) - патч в архиве
-совместим с Guard Dialogue Overhaul (GDO) - патч в архиве. Не важно какая версия GDO используется: esp или esl.
-совместим с Legacy of the Dragonborn (LOTD) - патч в архиве
-совместим с LOTD Relic Hunter patch - патч в архиве (не переведён)
-совместим с Helgen Reborn - патч в архиве
-совместим с Bone Wolf (AE creation club) - патч в архиве
-совместим с Misc Dialogue Edits - патч в архиве мода MDE

Важно*: Также в архиве с патчами присутствуют
- "Affix patch" - исправляющий немало разнообразных мелких недочетов оригинального мода и добавляющий разнообразные элементы декора в Хелген, делая город чуть более интересным.
- "Helgen Inn patch" - меняющий внутреннее пространство таверны в Хелгене. Установка на уже существующее сохранение разбросает часть предметов в таверне и трактирщица будет стоят за стойкой бара в неправильном положении. Нужна будет чистка сохранения.

Установка: 
Скачать архив и закинуть в папку Data. *Будьте внимательны и удалите все файлы прошлого мода AP если вы его использовали до этого, тк теперь файлы AP собраны в bsa архив.

Пример порядка загрузки:

Skyrim.esm
Update.esm
Dawnguard.esm
HearthFires.esm
Dragonborn.esm
...
Unofficial Skyrim Special Edition Patch.esp
...
LegacyoftheDragonborn.esm
...
Relationship Dialogue Overhaul.esp
...
Guard Dialogue Overhaul.esp
...
Misc Dialogue Edits.esp
...
Helgen Reborn.esp
...

AlternatePerspective.esp
...
Alternate Perspective - GDO patch.esp
Alternate Perspective - RDO patch.esp
Alternate Perspective - LOTD patch.esp
Alternate Perspective - USSEP patch.esp
Alternate Perspective - Helgen Reborn patch.esp
Alternate Perspective - Affix Patch.esp
Alternate Perspective - Helgen Inn patch.esp
DBM_HelgenReborn_Patch.esp (патч для совместимости LOTD и Helgen Reborn) - присутствует на офф.странице патчей для LOTD.
Misc Dialogue Edits - Alternate Perspective Patch.esp - присутствует на странице Misc Dialogue Edits

*Это лишь пример и ставить все эти моды совершенно необязательно. И насчет корректной работоспособности связки LOTD - Helgen Reborn - Alternate Perspective не знаю, не тестировал.


Примечание: Если вам понравился мод, то, пожалуйста, при наличии у вас возможности, зайдите на оригинальную страницу мода на нексусе и плюсаните мод "Endorse". Спасибо.

От себя еще хочу заметить, что я долгие годы пользовался модом "Альтернативный старт - Живи другой жизнью" от Артмура, но поиграв с этим модом на альтернативное начало игры, возвращаться к старому не захотелось. Мне очень понравился этот мод, что захотелось сделать для него полноценную рус.озвучку.