Песнь крови и снега - A Tale of Blood and Snow
14.05.2026 8563 800 Автор мода: DarthVitrial Автор публикации: djolcha Версия: 2.49 Перевод: Русский

Песнь крови и снега - A Tale of Blood and Snow

Решите, кто будет править ночью, в этом дополнении размером с полноценный сюжетный DLC! Приведите к победе клан Куарра или Кронвангр в качестве вампира или помогите Стражам Стендарра очистить Скайрим от обоих кланов!

На протяжении тысячелетий кланами вампиров в Старых крепостях управлял почтенный клан Кронвангр. Но в третьем столетии Четвертой эры Кронвангру бросил вызов клан Куарра из Морровинда, стремящийся стать новой силой в Скайриме. Конфликт между двумя кланами охватил весь Скайрим, и судьба вампиров Скайрима будет зависеть от одного новичка — вас. Присоединитесь ли вы к Кронвангру? К Куарре? Или поможете Стражам Стендарра уничтожить оба клана?

Это дополнение к игре добавляет полностью озвученную сюжетную линию с более чем 3000 диалогов, 10 новых подземелий, десятки новых квестов, новую броню и украшения, новое оружие и захватывающие магические эффекты в виде невиданных ранее заклинаний, перков и зачарований предметов, которые изменят ваш подход к игре в Skyrim!

Выберите сторону и приведите выбранную фракцию к победе! Основной квест можно начать, поспав после превращения в вампира (все пути) или поговорив с Базуром гро-Шагком на маяке Стендарра после того, как Зал бдительности будет разрушен (только для Дозорных).

Перевод выполнен Nocturnus. И выложен с его разрешения. Все благодарности по праву принадлежат ему. 

Обновлено до 2.49

Обновление 2.46 загруженно  благодаря Andereyu

Исправление для совместимости: заменены некоторые модифицированные ванильные ссылки с использованием исправленных ресурсов USSEP (dlc1bloodexplosion500, dbstainglass03, icicleclumpcap1-3, blindfold mothpriest) на пользовательские ссылки с использованием этих ресурсов. Это значит, что если какой-то другой мод внесет изменения в ванильные модели сосулек и отменит исправления USSEP, это не повлияет на aToBaS, и исправления сохранятся.

  • Заменил материал столкновения на светящихся полых щупальцах с «дерева» на «Органический», упс.
  • Исправил некоторые ошибки с UV-разверткой на двери в Яме Фрайза.
  • Добавил отказоустойчивый триггерный блок в комнату с боссом в Нижних катакомбах Солитьюда, чтобы пауки правильно появлялись при повторном посещении.
  • Добавлен эффект попадания в «Разбить и сокрушить».
  • Исправлен эффект свечения на окне над дверью Влкослака.
  • Изменен порядок некоторых диалогов, чтобы свадебные поздравления шли в приоритете.
  • Теперь парящие глаза снаружи Святилища Синкопа статичны и не падают.
  • Исправлен небольшой зазор в темной впадине.
  • Кольцу скользящего призрака по ошибке был присвоен аддон DLC1VampireAmulet01AA вместо DLC1VampireRing01AA.
  • Еще несколько мелких исправлений.


Требования:
Skyrim AE 1.6.1130.0.8 и выше

Установка:
Через менеджер модов или вручную.
Мод выложен полностью. 
По дополнительной ссылке доступен патч LUX
 

1 2 »
Аватар Mayler
Mayler в 13:15:55, 29.06.2026
Нравится
Вышла 2.50 исправляющая энное количество косяков, включая МСМ
Аватар Dark_Soul
Dark_Soul в 02:14:58, 28.05.2026
Нравится
МСМ меню сломано. Общую работоспособность мода вряд ли есть смысл проверять.


P.S. чутка в файлах и сети покопался. В таком виде хз, работает оно или нет, но файлы с переводом меню "interface" отсутствуют. В BSA архив не запаковано, в голом виде не лежат.
Аватар Nocturnus
Nocturnus в 17:30:11, 15.05.2026
Нравится (2)
Уважаемый автор темы, после переноса перевода, пожалуйста, не переводите фракции, иначе рискуете сломать мод. Как переводчик со стажем пишу. Что можно переводить, а что нет, можете почитать в данной теме.
Аватар Caneg
Caneg в 15:29:30, 15.05.2026
Нравится
Добрый день! Где можно найти версию 2.49 на английском?

Нашел, спасибо!
Аватар acabraca
acabraca в 20:35:53, 17.06.2026
№57, Пользователь
Нравится
Where did you found it
Аватар surgeon1
surgeon1 в 19:38:20, 14.05.2026
Нравится
А вылеты после завершения 2го основного квеста исправили?
Аватар Nocturnus
Nocturnus в 20:28:52, 14.05.2026
Нравится (1)
У меня стабильно все. Протестировано на версии игры 1.6.1170.0.8.
Аватар djolcha
djolcha в 17:51:46, 14.05.2026
Нравится
Обновлено до 2.49
Аватар list4r
list4r в 22:20:01, 29.04.2026
Нравится
Пропал доступ к файлу
Аватар djolcha
djolcha в 12:50:04, 30.04.2026
Нравится (2)
Восстановлен доступ.  прошу прощенья.
Аватар pavel010141
pavel010141 в 13:52:54, 24.04.2026
Нравится
У меня сборка скайрим чуть ниже версией,подхожу к башне стендара и вылет. С*ка так обидно,есть возможность это поправить как то?
Аватар djolcha
djolcha в 12:50:32, 30.04.2026
Нравится (1)
перекачайте файл.
Аватар Nocturnus
Nocturnus в 17:48:37, 13.04.2026
Нравится (2)
Исправьте название архива dv01vampireclanwar_20-_20textures.bsa на dv01vampireclanwar - textures.bsa, а то скоро начнут жаловаться на фиолетовые текстуры в игре.
Аватар djolcha
djolcha в 03:02:01, 14.04.2026
Нравится (1)
Спасибо! Я поправила.
Аватар rgrhthhtw
rgrhthhtw в 16:45:52, 16.04.2026
№45, Пользователь
Нравится
Переименовали но неправильно....
Надо dv01vampireclanwar - textures.bsa
А у вас dv01vampireclanwar-textures.bsa что ломает игру в этом квесте в виду отсутствия текстур.
Так что опять исправляйте.
Аватар djolcha
djolcha в 04:09:19, 29.04.2026
Нравится (1)
И я поправила еще раз. Спасибо
Аватар djolcha
djolcha в 17:08:56, 12.04.2026
Нравится (2)
Обновление 2.46 загруженно  благодаря Andereyu
Исправление для совместимости: заменены некоторые модифицированные ванильные ссылки с использованием исправленных ресурсов USSEP (dlc1bloodexplosion500, dbstainglass03, icicleclumpcap1-3, blindfold mothpriest) на пользовательские ссылки с использованием этих ресурсов. Это значит, что если какой-то другой мод внесет изменения в ванильные модели сосулек и отменит исправления USSEP, это не повлияет на aToBaS, и исправления сохранятся.
  • Заменил материал столкновения на светящихся полых щупальцах с «дерева» на «Органический», упс.
  • Исправил некоторые ошибки с UV-разверткой на двери в Яме Фрайза.
  • Добавил отказоустойчивый триггерный блок в комнату с боссом в Нижних катакомбах Солитьюда, чтобы пауки правильно появлялись при повторном посещении.
  • Добавлен эффект попадания в «Разбить и сокрушить».
  • Исправлен эффект свечения на окне над дверью Влкослака.
  • Изменен порядок некоторых диалогов, чтобы свадебные поздравления шли в приоритете.
  • Теперь парящие глаза снаружи Святилища Синкопа статичны и не падают.
  • Исправлен небольшой зазор в темной впадине.
  • Кольцу скользящего призрака по ошибке был присвоен аддон DLC1VampireAmulet01AA вместо DLC1VampireRing01AA.
  • Еще несколько мелких исправлений.
Аватар Damir☪hik
Damir☪hik в 17:28:40, 05.04.2026
Нравится (4)
Квест откровенно слабый. Основной сюжет теряется на фоне радиант квестов. Чтобы приступить к основному заданию, нужно выполнить 3-4 побочных.  В итоге я выполнил 17 побочных и три сюжетных задания, и на этом финал. Но даже финал не дал ощущения завершенности. И это только квесты. Локации это отдельный вид страдания.  smile 
Не знаю, может на стороне вампиров всё ощущается иначе, но за Дозорных одно желание, поскорее пробежать всё на спидране и забыть. Даже у Стражи Рассвета это выглядело куда бодрее.
Аватар volfman
volfman в 21:26:47, 04.04.2026
Нравится
Есть уже новая версия 2.46, та что на диске пишет 2.42
Аватар Nocturnus
Nocturnus в 22:04:13, 04.04.2026
Нравится (1)
Это же не бесплатное творение - что сливают в сеть, то и имеется.

В группе Верифицированных творений открыли сбор, чтобы сообщество всегда имело свежак, но собрано аж 0. Так что пока кто - то другой не выложит, обновы не будет.
Аватар djolcha
djolcha в 02:45:50, 05.04.2026
Нравится
Как только у меня появиться обновление, я обязательно обновлю.
Аватар repshen962218
repshen962218 в 17:35:21, 04.04.2026
Нравится
на sse 1.5.97 не поставить?
Аватар InnerCircle
InnerCircle в 16:07:08, 04.04.2026
Нравится
Привет,нужно ли адаптировать этот мод под WACCF? Играю с последним,и боюсь дисбаланс между показателями оружия и брони с ваниллы+WACCF и с этого мода
Аватар djolcha
djolcha в 16:45:44, 04.04.2026
Нравится
Не подскажу. Я не использую этот мод. И патча на совместимость не видела.
Аватар Ethernatus
Ethernatus в 13:21:16, 04.04.2026
№8, Пользователь
Нравится
Говорят - тебя опередили, на GM выложили Кровь и Снег.
Иду проверять, а тут перезалив. Ну и ладно. Дальше пошел корпеть над своим. Хоть фракции в кой-то веки в покое оставили)
Аватар Nocturnus
Nocturnus в 17:21:48, 04.04.2026
Нравится
Это машинный перевод, который я сильно редактировал. Он не идеален, но если будет перевод получше, то хорошо.

Мне вообще не интересно этим заниматься, так как играю на английском.
Аватар djolcha
djolcha в 19:20:43, 04.04.2026
Нравится (1)
У нас не соревнование кто первый выложит. Будет другой перевод, с Вашего разрешения я добавлю с указанием авторства. Все это делается ради сообщества, из чистого альтруизма.
1 2 »
avatar
Gamer-mods.ru © 2012 - 2026. Все права защищены. Копирование материалов без указанной активной ссылки на данный сайт запрещено.