Данный мод делает так, что все реплики в игре Fallout 4, которые говорит ваш персонаж, будут отображаться не кратким пересказом, а полностью, так как было в предыдущих частях Fallout. Все совместимо с клавиатурой и геймпадом. Изменения в интерфейсе контроля соответственны. Спасибо работе shadwar, он также обновил интерфейс, так что теперь игра будет показывать варианты диалога используя цифры/кнопки геймпада, вместо группирования и стрелок. Это бета, и пока все функционирует отлично, могут быть несколько диалогов, которые я пропустил. Дайте мне знать, если вы найдете что-то, что проскользнуло мимо меня.
О разработчиках мода:
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ АВТОР - SHADAWAR - ЗАСЛУЖИВАЕТ БОЛЬШИХ ПОХВАЛ. Я лишь переделал файлы (.strings) для английского и других языков
РАЗРАБОТКА ИНТЕРФЕЙСА - ЭТО 100% РАБОТА SHADWAR.
Однако, новые файлы, которые полностью отображают диалоги английской версии и версий других международных языков - это моя собственная работа.
Требования:
Fallout 4 1.10.163.0 - 1.10.984.0
DLC Automatron
DLC Far Harbor
DLC Vault-Tec Workshop
DLC Contraptions Workshop
DLC Wasteland Workshop
DLC Nuka-World
Установка:(можно вручную или через менеджеры модов)
1. СКАЧАТЬ архив мода "Full Dialogue Interface - All languages - NMM installer - Beta12" (это основной архив мода и он только для версии игры 1.7.12.0, но скачивать и устанавливать обязательно)
2. Если устанавливаете через менеджеры модов, то программа все установит сама, вам нужно будет только выбрать нужные варианты при установке, все показывается в картинках при установке.
3. Если устанавливаете вручную, то в архиве идем в папку Modfiles/Layouts, внутри Layouts есть 12 вариантов интерфейса диалогов, выберите нужный вариант (картинки смотрите в папке Fomod/Images) и в соответствии с картинками установите нужный вариант интерфейса, названия всех 12 вариантов соответствуют названиям всех 12 картинок. Берем dialoguemenu.swf и multiactivatemenu.swf и помещаем в папку Interface по пути Fallout 4\Data\Interface
4. * ДАЛЕЕ ЧТОБЫ УСТАНОВИТЬ ОБНОВЛЕННЫЕ STRINGS ФАЙЛЫ ДЛЯ ИГРЫ ОТ ВЕРСИИ 1.10.163.0 - 1.10.980.0, скачайте У НАС НА САЙТЕ по доп.ссылке архив "ОБНОВЛЕННЫЕ STRINGS ФАЙЛЫ для игры 1.10.163.0 или 1.10.984.0" и установите папку strings ИЗ АРХИВА в папку Data в игре с заменой всех файлов STRINGS ФАЙЛОВ.
5. * ЕСЛИ У ВАС УСТАНОВЛЕН НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ ПАТЧ UFO4P 2.1.5 для игры 1.10.163.0 или 2.1.6с для игры 1.10.980.0 или 2.1.6d для игры 1.10.984.0, скачайте еще по доп.ссылке архив "ОБНОВЛЕННЫЕ STRINGS ФАЙЛЫ и .esp для неоф.патча UFO4P 2.1.5 или 2.1.6с или 2.1.6d" и установите в игру с заменой .esp.
Удаление:
1. Перейдите в Fallout 4\Data\Interface и удалите следующие файлы: DialogueMenu.swf
2. Перейдите в Fallout 4\Data\Interface и удалите следующие файлы: MultiActivateMenu.swf
3. Для удаления strings из всех DLC и игры, просто удалите все strings которые которые в папке strings
Обновление:12b (1.10.984) от 27.10.2024
* Обновлен архив с русскими strings файлами для самой игры 1.10.984.0 и некоторых DLC, исправлено несколько ошибок, которые тянулись еще со времён релиза Fallout 4 и "мозолили глаза". Спасибо dRiZd
Обновление:12b (1.10.984) от 26.09.2024
* По доп.ссылке добавлен архив с русскими strings файлами для игры 1.10.984.0. Спасибо dRiZd
* По доп.ссылке добавлен архив с русскими strings файлами и .esp для совместимости с неофициальным патчем UFO4P 2.1.6d (для тех у кого установлен UFO4P).
Обновление:12b (1.10.980) от 09.05.2024
* По доп.ссылке добавлен архив с русскими strings файлами для игры 1.10.980.0. Спасибо dRiZd
* По доп.ссылке добавлен архив с русскими strings файлами и .esp для совместимости с неофициальным патчем UFO4P 2.1.6c (для тех у кого установлен UFO4P).
Обновление:12b (1.10.163) от 20.07.2023
* Обновлены strings файлы и .esp файл для совместимости с неофициальным патчем UFO4P 2.1.5 (для тех у кого установлены UFO4P и этот мод). Спасибо dRiZd
Обновление:12b (1.10.163) от 09.08.2022
* Обновлены strings файлы и .esp файл для совместимости с неофициальным патчем UFO4P 2.1.4 (для тех у кого установлены UFO4P и этот мод).
Обновление:12b (1.10.163) от 13.04.2021
* По доп.ссылке обновлены русские strings файлы для игры от 1.8.7.0 до 1.10.163.0. Спасибо dRiZd
* В главном меню (правый верхний угол) не отображалась реклама Creation Club (точнее через $ ).
* Магазин у оружия назывался Журнал, Псина называлась Собака, названия патронов приведены к общему написанию (5-мм патрон, Кал. 50...) - теперь они в инвентаре располагаются правильно...
* Несколько диалогов из данного мода FDI и ванильными из неоф.патча UFO4P конфликтовали - поправлено.
* Добавлены strings для совместимости с неофициальным патчем UFO4P 2.1.2b (для тех у кого установлены UFO4P и этот мод). Внимание!!! Не совместимо с последней версией UFO4P 2.1.3!!!
* Добавлены strings для DLC Wasteland Workshop.
Обновление:12b (1.10.163.0)
* По доп.ссылке обновлены русские strings файлы для игры от 1.8.7.0 до 1.10.163.0. Спасибо dRiZd
А всё,решил вопрос.
* Обновлен архив с русскими strings файлами для самой игры 1.10.984.0 и некоторых DLC, исправлено несколько ошибок, которые тянулись еще со времён релиза Fallout 4 и "мозолили глаза". Спасибо dRiZd
* По доп.ссылке добавлен архив с русскими strings файлами для игры 1.10.984.0. Спасибо dRiZd
* По доп.ссылке добавлен архив с русскими strings файлами и .esp для совместимости с неофициальным патчем UFO4P 2.1.6d (для тех у кого установлен UFO4P).
Я установил главный мод через МО2.
поставил стринги для 1.10.980, хотя версия у меня 1.10.984.
Интерфейс не меняется, а вот диалоги удлинились. НО, я заметил что это только за счёт новых стрингов.
Может я что-то не так делаю?
Lite - это ванильный интерфейс
Horizontal Brackets... - похож на XDI, поэтому кто пользуется XDI этот вариант будет оптимален, не будет разношерстных диалогов.
Default - мне этот больше нравится, думаю, что в игре он был бы более уместен изначально.
Сам FDI состоит всего из 2 файлов dialoguemenu.swf и multiactivatemenu.swf, стринги - это вообще не про FDI, задача FDI показать надписи в диалогах длиной более 115 символов (это ограничение ванильных dialoguemenu.swf и multiactivatemenu.swf), а уж какой перевод использовать - прилагаемый или ещё какой альтернативный, это же ваше личное решение и FDI вам в этом поможет.
Берёте из архива dialoguemenu.swf и multiactivatemenu.swf и кладёте их в Data\Interface
Here's how to fix LOOKUP FAILED errors.
- Download xTranslator from the Nexus
- Extract it wherever you want
- Go to your Fallout 4 folder > DATA > STRINGS and find the following string files:
Fallout4_en.DLSTRINGS
Fallout4_en.ILSTRINGS
Fallout4_en.STRINGS
- Move them somewhere else, preferably the desktop for the moment.
- Open the program (xTranslator.exe) and select Fallout 4
- The "Set Options and Languages" window should show up on the first run of the program,
- (if not, it's in Options > Dictionaries and Languages) Here, Change the destination language to EN and click OK
- In the top left corner click FILE > LOAD ESP/ESM
- Load Fallout 4.esm
- Once it loads, click on TOOLS on the right > LOAD .STRINGS AS TRANSLATION.
- Choose the Fallout4_en.STRINGS file which you previously removed from your data folder
- A new pop up window will open, select EVERYTHING and accept
- Once it's done, click on FILE in the top corner > FINALIZE STRINGS
-After the process, delete the outdated string files from the desktop that you moved from the DATA folder and you're done.
* По доп.ссылке добавлен архив с русскими strings файлами для игры 1.10.980.0. Спасибо dRiZd
* По доп.ссылке добавлен архив с русскими strings файлами и .esp для совместимости с неофициальным патчем UFO4P 2.1.6c (для тех у кого установлен UFO4P).
Вот так собственно всё выглядит Результат1
Игра версия 1.10.163 с неофициальным патчем UFO4P 2.1.5, ставил всё вручную, без менеджеров.
* Обновлены strings файлы и .esp файл для совместимости с неофициальным патчем UFO4P 2.1.5 (для тех у кого установлены UFO4P и этот мод). Спасибо dRiZd