
25.05.2025
1567
94
Автор мода: synthvoiceru
Автор публикации: k©קaso√®
Версия: 18.05.2025
Перевод: Русский
Русская озвучка для Starfield от SynthVoiceRu
Нейросетевая русская озвучка для игры Starfield и всех дополнений от SynthVoiceRu. Озвучка соответствует текстовому переводу от Segnetofaza, поэтому советуем устанавливать именно этот русификатор текста.
Требования:
Starfield
Русификатор текста 1.007 и выше от Segnetofaza
Инструкция по установке озвучки основной игры:
1. Распаковываем содержимое архива с озвучкой в папку с игрой с заменой файлов (ВНИМАНИЕ ЕСЛИ ЗАМЕНЫ ФАЙЛОВ НЕ БЫЛО ЗНАЧИТ ВЫ НЕ ТУДА РАСПАКОВАЛИ), например: D:\SteamLibrary\steamapps\common\Starfield\
2. Устанавливаем русификатор текста (по ссылке выше в требованиях)
3. В папке с игрой отрываем Starfield.ini и в самом низу в разделе [Archive] добавляем строчку (или обновляем если она есть):
sResourceEnglishVoiceList=Starfield - Voices01.ba2, Starfield - Voices02.ba2, Starfield - VoicesPatch.ba2, SynthVoiceRu01.ba2, SynthVoiceRu02.ba2, SynthVoiceRu03.ba2, SynthVoiceRu04.ba2
4. Играем.
Обновление:18.05.2025
* Озвучка сделана поверх самого свежего текстового перевода, пришлось синтезировать 2 варината озвучки, со строгим соблюдением длительности реплик и собрать воедино. А так же разобрался и скомпилировал липсинк (анимация движения губ).
* Персонажи время от времени, могут друг друга перебивать, но это выглядит и звучит естественно.
Требования:
Starfield
Русификатор текста 1.007 и выше от Segnetofaza
Инструкция по установке озвучки основной игры:
1. Распаковываем содержимое архива с озвучкой в папку с игрой с заменой файлов (ВНИМАНИЕ ЕСЛИ ЗАМЕНЫ ФАЙЛОВ НЕ БЫЛО ЗНАЧИТ ВЫ НЕ ТУДА РАСПАКОВАЛИ), например: D:\SteamLibrary\steamapps\common\Starfield\
2. Устанавливаем русификатор текста (по ссылке выше в требованиях)
3. В папке с игрой отрываем Starfield.ini и в самом низу в разделе [Archive] добавляем строчку (или обновляем если она есть):
sResourceEnglishVoiceList=Starfield - Voices01.ba2, Starfield - Voices02.ba2, Starfield - VoicesPatch.ba2, SynthVoiceRu01.ba2, SynthVoiceRu02.ba2, SynthVoiceRu03.ba2, SynthVoiceRu04.ba2
4. Играем.
Обновление:18.05.2025
* Озвучка сделана поверх самого свежего текстового перевода, пришлось синтезировать 2 варината озвучки, со строгим соблюдением длительности реплик и собрать воедино. А так же разобрался и скомпилировал липсинк (анимация движения губ).
* Персонажи время от времени, могут друг друга перебивать, но это выглядит и звучит естественно.
Скачивание с Гугл-диска (15.64 Gb)Сервер №1
Скачивание с Яндекс-дискаСервер №2
Скачивание с торрентаСервер №3
Внимание: Автор данной темы имеет право удалять комментарии пользователей, если комментарии не соответствуют правилам сайта. Если ВЫ как пользователь считаете, что ваш комментарий был удален без каких-либо на то причин и без основания, то можете написать автору данной темы, и спросить, за что был удален ВАШ комментарий, с предоставлением причины удаления, исходя от правил сайта.
Всяко лучше, чем читать сабы