Озвученный Довакин в Скайриме
С момента выхода игры прошло более 11 лет и все это время наш Довакин оставался немым! Данный мод-инструкция добавляет для нашего протагониста озвучку (пока только женскую) на английском языке.Благодаря связке Fuz ro bork + программа Xvisynth это стало возможным. 15750 файлов генерации из нейронки Elevenlabs выводит качество этой самой озвучки на невероятный уровень!
Многие спросят - почему озвучка на английском. Ответ прост - большинство хороших модов на этом языке и дабы не выбиваться из атмосферы игры, лучше озвучить персонажа на английском. Кроме того, еще не вышла нейронка аналога Elevenlabs на нашем языке. Если у Вас есть возможность и время озвучить ГГ на русском -то я прикреплю таблицу со всеми озвученными фразами и именами файлов.
А теперь расскажу как сделать озвучку
Требования:
Skyrim SE 1.5.97.0.8
SkyUI
SKSE64 SE
Microsoft C++ Redistributable
xVASynth 2 - SKVA Synth
Fuz Ro Bork Text to Speech
Voiced Player - xVASynth Fuz Ro Bork plugin
xVASynth-fuz ro bork RUS Patch (SE)
Инструкция:
Шаг 1. Скачиваем программу XviSynth (4,7 гб) с сайта Nexsus:
тык картинку:
Шаг 2. Распаковываем архив с программой XviSynth (можно в любое место)
Шаг 3. Скачиваем плагин Fus ro bork для программы XviSynth
тык картинку:
Шаг 4. Распаковываем архив в директорию с программой XviSynth
тык картинку:
Шаг 5. Скачиваем голос Cerys по сслылке.
тык картинку:
Шаг 6. Распаковываем архив в директорию с программой XviSynth
тык картинку:
Шаг 7. Устанавливаем патч xVASynth-fuz ro bork RUS Patch, для того чтобы неозвученные диалоги озвучивались fuz ro bork.
Шаг 8. Запускаем программу xVASynth и активируем плагин в программе
тык
тык
тык
Шаг 9. Активируем голос Cerys в программе.
Для этого выбираем игру из списка witcher и переходим
тык
Затем нажимаем на настройки
тык
И скролим в самый низ проверяем путь к моделям
тык:
У вас должен быть активирован голос:
тык:
Шаг 10. Скачиваем и устанавливаем мод Fuz Ro Bork Text to Speech
Шаг 11. Скачиваем мои файлы озвучки (два архива) и распаковываем содержимое архивов в указанную папку тык:
Шаг 12. Заходим в игру (при этом xVASynth должен быть запущен всегда, когда заходите в игру - без него озвучка не работает ) и настраиваим мод
тык.
тык.
Озвучка готова, приятной игры.
P/s. Озвучено примерно 90-95% игры + длс.
Поддерживаются озвучкой следующие моды:
Для того, чтобы работала мужская озвучка, делаем все тоже самое, что и в инструкции выше, но с небольшим изменением:
Шаг 5. Скачиваем голос Zoltan по сслылке. тык
Шаг 6. Распаковываем архив в директорию с программой XvaSynth
Шаг 11. Скачиваем мои файлы озвучки (архив1 и архив2) и распаковываем содержимое архивов в указанную папку место хранение\xVASynth_2.3.0\resources\app\plugins\skyrim_fuz_ro_bork\cache
Шаг 12. Заходим в игру (при этом xVASynth должен быть запущен всегда, когда заходите в игру - без него озвучка не работает ) и настраиваим мод
тык.
тык
Вы можете переключатся между женской и мужской озвучкой в MCM меню мода Fuz ro bork (голос Cerus - женский, голос Zoltan - мужской)
Многие спросят - почему озвучка на английском. Ответ прост - большинство хороших модов на этом языке и дабы не выбиваться из атмосферы игры, лучше озвучить персонажа на английском. Кроме того, еще не вышла нейронка аналога Elevenlabs на нашем языке. Если у Вас есть возможность и время озвучить ГГ на русском -то я прикреплю таблицу со всеми озвученными фразами и именами файлов.
А теперь расскажу как сделать озвучку
Требования:
Skyrim SE 1.5.97.0.8
SkyUI
SKSE64 SE
Microsoft C++ Redistributable
xVASynth 2 - SKVA Synth
Fuz Ro Bork Text to Speech
Voiced Player - xVASynth Fuz Ro Bork plugin
xVASynth-fuz ro bork RUS Patch (SE)
Инструкция:
Шаг 1. Скачиваем программу XviSynth (4,7 гб) с сайта Nexsus:
тык картинку:
Шаг 2. Распаковываем архив с программой XviSynth (можно в любое место)
Шаг 3. Скачиваем плагин Fus ro bork для программы XviSynth
тык картинку:
Шаг 4. Распаковываем архив в директорию с программой XviSynth
тык картинку:
Шаг 5. Скачиваем голос Cerys по сслылке.
тык картинку:
Шаг 6. Распаковываем архив в директорию с программой XviSynth
тык картинку:
Шаг 7. Устанавливаем патч xVASynth-fuz ro bork RUS Patch, для того чтобы неозвученные диалоги озвучивались fuz ro bork.
Шаг 8. Запускаем программу xVASynth и активируем плагин в программе
тык
тык
тык
Шаг 9. Активируем голос Cerys в программе.
Для этого выбираем игру из списка witcher и переходим
тык
Затем нажимаем на настройки
тык
И скролим в самый низ проверяем путь к моделям
тык:
У вас должен быть активирован голос:
тык:
Шаг 10. Скачиваем и устанавливаем мод Fuz Ro Bork Text to Speech
Шаг 11. Скачиваем мои файлы озвучки (два архива) и распаковываем содержимое архивов в указанную папку тык:
Шаг 12. Заходим в игру (при этом xVASynth должен быть запущен всегда, когда заходите в игру - без него озвучка не работает ) и настраиваим мод
тык.
тык.
Озвучка готова, приятной игры.
P/s. Озвучено примерно 90-95% игры + длс.
Поддерживаются озвучкой следующие моды:
- Alternate Start - Live Another Life
- SexLab-AmorousAdventures - FG версия
- CitizensComplete
- Serana Dialogue Add-On
- Convenient Horses
- Inigo
- Interesting NPCs
- More to Say разделенная версия
- Nether's Follower Framework
- Ask Innkeepers To Show Room SE
- Inconsequential NPCs Relationship
- Dialogue Overhaul - RDO SE
- Vilja in Skyrim Vilja in Skyrim
- The Paarthurnax Dilemma SE
- go on ahead skyrim se
- Simple Inn Bath - 10 Gold ESL-Flagged Version (аддон к Dirt and Blood)
- FlowerGirls SE FlowerGirls SE - Adventures
- SimplyKnock
- Sofia - The Funny Fully Voiced Follower
Для того, чтобы работала мужская озвучка, делаем все тоже самое, что и в инструкции выше, но с небольшим изменением:
Шаг 5. Скачиваем голос Zoltan по сслылке. тык
Шаг 6. Распаковываем архив в директорию с программой XvaSynth
Шаг 11. Скачиваем мои файлы озвучки (архив1 и архив2) и распаковываем содержимое архивов в указанную папку место хранение\xVASynth_2.3.0\resources\app\plugins\skyrim_fuz_ro_bork\cache
Шаг 12. Заходим в игру (при этом xVASynth должен быть запущен всегда, когда заходите в игру - без него озвучка не работает ) и настраиваим мод
тык.
тык
Вы можете переключатся между женской и мужской озвучкой в MCM меню мода Fuz ro bork (голос Cerus - женский, голос Zoltan - мужской)
Первая половина сгенерированных файлов озвучки (распоковать по пути: место хранение\xVASynth_2.3.0\resources\app\plugins\skyrim_fuz_ro_bork\cache ) (622 + 640 mb)Сервер №1
Вторая половина сгенерированных файлов озвучки (распоковать по пути: место хранение\xVASynth_2.3.0\resources\app\plugins\skyrim_fuz_ro_bork\cache )Сервер №2
Подкорректированный перевод мода Nether's Follower Framework под озвучку. ПатчСервер №3
Подкорректированный перевод мода Alternate Start - Live Another Life под озвучку. ПатчСервер №4
Подкорректированный перевод мода More to Say под озвучку. ПатчСервер №5
Подкорректированный перевод мода Vilja in Skyrim под озвучку. ПатчСервер №6
Эксель таблица со всеми сгенерироваными фразами ГГСервер №7
Внимание: Автор данной темы имеет право удалять комментарии пользователей, если комментарии не соответствуют правилам сайта. Если ВЫ как пользователь считаете, что ваш комментарий был удален без каких-либо на то причин и без основания, то можете написать автору данной темы, и спросить, за что был удален ВАШ комментарий, с предоставлением причины удаления, исходя от правил сайта.
Вот кстати голос Беллы. Там есть специально готовый архив собранный из всех допов что-бы не мучатся скачивая всё по отдельности. Просто ставите его в Мод Органайзере после DBVO на строку ниже и готово. Главное потом в MCM меню выбрать её голос и выбрать русский язык. https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/89810
Вторая проблема кроется в отсутствии возможности заплатить за эту подписку в России.
Данный мод как по мне неактуален, так как DBVO лучше по всем фронтам.
Версия игры 1.6.659
Версия SKSE 2.2.3
Но вот у меня вопрос - а как сгенерить архивы для других голосов? Да и для других плагинов тоже (вроде бы вся эта озвучка подхватывает строчки из других модов, в которых имеются диалоги)
Допустим вместо Золтана хочу поставить кого-нибудь другого.
C:\Users\Даниил\Desktop\PCVoice\xVASynth_2.3.0\resources\app\libretranslate\libretranslate/ "../python-bin/pylocal.exe" main.py
https://drive.google.com/file....sharing
У вас начнется установка языковых пакетов: и в конце должна быть строчка Running on http://127.0.0.1:5000
Если не получится(из-за кирилицы в пути возможно), то переместите папку xVASynth_2.3.0 прямо на локальный диск C, тогда команда у вас будет такой: cd /d C:\xVASynth_2.3.0/resources/app/libretranslate
Тырк 1
Тырк 2
Я подумала, что тексты будут на русском, а голос звучать на английском.
Установила все по инструкции ( на локализованную версию).
И ничего не происходит
(КСТАТИ - за инструкцию надо просто памятник при жизни поставить)))
Все бы так писали!!!!
Вот только, в инструкции говорится про Witcher, а не про Skyrim.
Так и должно быть?
Возможно, вы не туда папку с файлами озвучки скинули или у Вас с настройками в МСМ моде что-то не так.
Голос можно брать из любой игры, он все равно будет привязан к Скайриму, через Fus ro Bork