   | |
| Модератор форума: k©קaso√® |
| Форум - gamer-mods » Fallout 4 » Fallout 4 - Плагины и моды » Модификация Горизонт / Horizon (Обсуждение, дельные советы, дополнительные материалы) |
| Модификация Горизонт / Horizon |
24.03.2019 в 01:35:26, сообщение № 2401
Цитата cat-boy (  ) А у нас на сайте полная версия Это, конечно, хорошо, но перевод Троцкого появился еще 8 февраля. Без обид, но есть поговорка: "Дорога ложка к обеду", а на Украине есть такая: "Доки сонце зійде, роса очі виїсть". 
|
24.03.2019 в 10:04:19, сообщение № 2402
cat-boy, как переводчик, ты прав, но для подавляющего большинства людей, играющих с этим модом, глубоко фиолетово, кто автор перевода - есть он, и хорошо. И качество для них не так важно, и твои разногласия с Троцким им по барабану.
"Нет, нет, нет, нет мы хотим сегодня Нет, нет, нет, нет мы хотим сейчас" - вот главный аргумент. Да, у тебя всегда будет своя аудитория ценителей качественного перевода, но ты всегда будешь позади уходящего поезда, уж извини за прямоту...
|
24.03.2019 в 18:29:54, сообщение № 2403
Полностью согласен с тем что быстрота появления русификатора для новой версии важнее его качества. Играть хочется немедленно,сразу как только вышло новое обновление. А допилить и исправить перевод можно когда у его автора будет возможность. Я не против качественного перевода. Но бета версия должна появляться немедленно,что бы не играть на англ.яз.
Кстати Z,заявил ещё раз 23 марта,что обновление 1.8 будет большим,однако,те кто стартовали на 1.7 смогут продолжать кампанию. Так как 1.8 касается процесса поздней стадии игры,когда игрок достигнет уровня 20+. Цитата Мод Горизонт сегодня обновился https://gamer-mods.ru/load/fallout_4/gejmplej/horizon/128-1-0-6672 Как я понял,имеется ввиду обновление не мода Горизонт,а русификатора к нему. Я знаю последнюю версию Horizon 1.7.6b на Nexus,а версии 1.7.6-2 не знаю. Horizon 1.7.6b https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/17374?tab=posts
|
24.03.2019 в 22:40:34, сообщение № 2404
Сколько играю с переводом Троцкого ни разу не заметил не то, что сотен ошибок, но даже 1 значительной. (от грамматических ошибок мод не перестает быть играбельным) Может я конечно невнимательно смотрю, но если и попадаются, то они настолько незначительны, что явно не стоят 2 месяцев ожидания «качественного» перевода.
Цитата cat-boy ( ) варианте, например, присутствует вот такая лажа И да, такой лажи не присутствует - все журналы и книги на русском) Сведения устарели.Как верно заметили выше.. нам важнее сразу и сейчас и то, что там какие-то ошибки.. НУ это дело десятое.. а то как с Батлетехом.. Игра вышла, но пока ждали перевода на неё просто забили, в итоге перевод вышел, но уже никому не нужен потому ,что вышел глобальный мод Рогитех и никому ванильный Батлтех с переводом уже и не нужен)) Кстати Троцкий ушел на нексус и стал выкладывать там именно после твоих наездов. До этого он делал адаптацию для узкого круга людей тут на форуме. Цитата Тем более что нет никакого "перевода Троцкого". Это мой перевод Очень спорное заявление применительно к 1.7.6
|
25.03.2019 в 03:50:50, сообщение № 2405
Цитата cat-boy ( ) Нет никакой версии 1.7.6b - вернее она была, когда Завинул напортачил с отрисовкой текстур и чем-то там еще (были массовые вылеты у людей). Потом название 1.7.6 вернулось (после правок). 1.7.6-2 это моё название что бы не перепутать перевод. Вношу исправления и ставлю соответствующий индекс. А вот так говорить мне не надо. Есть последняя версия Горизонт 1.7.6b. Я вам,со всем уважением,дал ссылку на 1.7.6b. Страница автора Горизонта ,-Z. Я играю в 1.7.6b с момента выхода 1.7. И у меня нет"массовых вылетов" вылетов по причине Горизонта. Уровень близок к 30. Так бы и сказали сразу ,что это не обозначение оригинальной версии ,а ваше личное обозначение своего русификатора. О чём я сказал выше. Зачем гнать волну непонятно. Не надо ругаться,оба переводчика делают только игрокам пользу. Спасибо им. Ещё,хочу сказать,про русифкаторы вообще...
|
25.03.2019 в 10:06:34, сообщение № 2406
Цитата Deep ( ) Но Троцкий не украл русик CAT,а развил на его основе некую свою версию. Чего он не скрывает и признаёт базовым перевод от CAT. Так зачем ругаться? Тоже не совсем понимаю, какой смысл с нуля переводить 50к слов если есть базовый перевод старой версии. Кот упорствует. Это понятно. Если я играю и у меня журналы на русском, он не играет, но утверждает, что это не так и что-то не соответствует. тут я ничего доказать не смогу, кроме как скринами. Я ещё помню как страниц 50 назад он мне указывал, что в приготовлении еды у меня все не так как у него в переводе. ну да потмоу, что Троцкого. Троцкий внес много своего. Как Кот правильно заметил взят был перевод старой версии - не 1.4 вроде ещё более древней самой первой. Это никак не преуменьшает труд многоуважаемого Кота. Но игрокам нужно вчера и быстро, а не спустя 2 месяца. Это конкуренция. К тому же Горизонт это не только он сам, но и большой массив около модов. Которыми Троцкий тоже занимается. А следовательно очень хорошо, что он знает внутренности самого Горизонта. Цитата cat-boy ( ) отому что если берёшь чужое, надо хотя бы ради вежливости, спрашивать разрешения. Потому это все и делалось исключительно для небольшой группки людей на форуме. К тому же я помню разговоры по этому поводу и ты сказал, да ради бога пусть делает, все равно у меня лучше. То что он ушел на нексус и вообще забил на форум и этот сайт и стал выкладывать там, ну а кто виноват? Ты кстати там выкладывать отказался. Цитата cat-boy ( ) И перки перепутаны, не соответствуют журналам. Вот мне реально хотелось бы хоть один пруф вот на это и на тысячи ошибок.
|
25.03.2019 в 13:35:32, сообщение № 2407
Цитата cat-boy ( ) Ну вы же сами себе противоречите. Ну зайдите же по ссылке и найдите там версию 1.7.6b https://gamer-mods.ru/go?http....o?httpsНЕТ ТАМ ТАКОЙ ВЕРСИИ!!!!!! Вот эта версия, 1.7.6b. Так что это вы противоречите,а не я. https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/17374?tab=posts 
|
25.03.2019 в 16:36:54, сообщение № 2408
Цитата cat-boy ( ) здесь заниматься исключительно вопросами мода "Горизонт". НУ как бы на этом форуме эта тема не исключительно и только про Горизонт в локализации Кота. Эта тема в общем про Горизонт. Следовательно и про Горизонт Троцкого и сопутствующие патчи и его и других пользователей тоже.. Вот в разделе модов, где ты выложил Горизонт.. там да.. только про твой.По поводу скринов. как только выпадет журнал спецом сфоткаю. у меня давно все на русском и никаких ошибок. Извини уж. И да, я не считаю это прямо громадной критической ошибкой из-за которой я два месяца буду ждать и не играть в Фо4. Проблема когда что-то не работает конкретно.. а это. Совершенно ни о чем. Мне главное итоговые параметры в навыках. кто эти повторяющиеся книжки вообще читает?
|
25.03.2019 в 17:35:15, сообщение № 2409
Хватит Коша кошмарить...если кто забыл, то напоминаю...именно Кош изначально перевёл Горизонт...именно благодаря ему, мы стали играть в этот прекрасный мод...который полностью переосмыслил Фолыч. Как минимум - имейте уважение к патриарху Горизонта....а как максимум - включите чуточку почтения.
|
25.03.2019 в 18:17:28, сообщение № 2410
Цитата Гризл ( ) имейте уважение к патриарху Горизонта Мы Кота всемерно уважаем.. Просто может не надо постоянно пытаться поддеть Троцкого самоутверждаясь за счет этого? Троцкий ни разу ничем не задел Кота.. у него честно написано, что его перевод сделан на базе перевода Кота. зачем же Кот постоянно везде пытается поддеть? не понятно мне это.
|
26.03.2019 в 01:11:15, сообщение № 2412
Кот,я тебе и ссысылку и скрин дал. Что ещё надо?
А твоё слова, после этого,это уже почти хамство. Что я умный это зачем лепить? Спор ты сам затеял. А ,вообще,по факту,Троцкий в разы больше тебя сделал по переводу и тех.проблемам Горизонт на Нексусе. Тебе это не понравится. Знаю. Но это факт. Это я говорю как рядовой игрок. Я,конечно,прошу прощения у уважаемого модератора. Но есть предел терпению. И у меня. Хотя я сам модератор на большом игровом форуме. Под другим ником,конечно.
|
26.03.2019 в 10:35:28, сообщение № 2413
Обновил Патч совместимости для Капитальный ремонт Рейдеров / Raider Overhaul WIP
описание там же не забываем про "Если у вас уже стояла предыдущая версия патча - требуется выйти, отключить патч, зайти в игру, СОХРАНИТЬСЯ без патча, выйти, обновить и подключить патч. Загружать последнюю сохранёнку (без патча которая). Иначе изменения могут не подхватиться." Так же призываю присоединяться к чату в Дискорде. Там, помимо низкосортных расистских и сексистских шуточек, есть каналы по обсуждению модов и патчей. Там можно оперативно высказаться по своему видению баланса и получить обратную связь.
|
| |||