Начал переводить мод "Summerset Isle - остров Саммерсет" (2) - TESV: SKYRIM LE - Skyrim - Плагины и моды - Форум

Страница 2 из 4 « 1 2 3 4 »
Модератор форума: k©קaso√®

Начал переводить мод "Summerset Isle - остров Саммерсет" (Начал переводить мод "Summerset Isle - остров Саммерсет")

Начал переводить мод "Summerset Isle - остров Саммерсет"

06.01.2016 в 11:18:29, сообщение № 16

Offline

BeliaR

Проверенный

Искусник

775 постов

Тут же есть ссылка на демо перевод!
Или вы хотите перевод от Алонсо, не думаю что он будет выкладывать до релиза уже готового!!!

06.01.2016 в 13:50:30, сообщение № 17

Offline

smartivan

Локализатор

Горожанин

19 постов

smartivan, Да я уже понимаю, такова политика, что выложить может только полную версию

08.01.2016 в 16:31:48, сообщение № 18

Offline

BeliaR

Проверенный

Искусник

775 постов

smartivan,
Ну во все готовое играть интереснее, чем когда тот-же перевод сделан кусками, нужно просто подождать немного!!!

10.02.2016 в 11:50:25, сообщение № 19

Offline

DeadmanAlive

Проверенный

Горожанин

1 постов

Приветствую! Как идет работа? Помочь с переводом не могу, но донейтом поддержать могу на яндекс, уж больно мне люб этот мод tongue

10.02.2016 в 14:38:34, сообщение № 20

Offline

BeliaR

Проверенный

Искусник

775 постов

Приветствую!!!
Ну как ребята продвигаются работы!!!

11.02.2016 в 15:26:25, сообщение № 21

Offline

Алонсо

Локализатор

Горожанин

15 постов

Привет!
Давно не писал, "засосало" в омут работы...
Донейт - не актуален (мне много надо biggrin

), сам хочу закончить этот проект, и, наконец, поиграть...
Прогресс-бар:
------------------------------------------------
Диалоги - 80%
Имена, названия - 80%
Загрузочные экраны - 83%
Квесты - 36 штук ( по счёту) ... их, на самом деле я 53 насчитал, а не 60+ - как в описании у автора...
Книги и прочая макулатура - ну, явно больше половины.
------------------------------------------------

12.02.2016 в 11:19:28, сообщение № 22

Offline

BeliaR

Проверенный

Искусник

775 постов

Алонсо, Ну уже гораздо больше чем половина, что не может не радовать!!!

15.02.2016 в 15:59:50, сообщение № 23

Offline

Nikusys

Проверенный

Ученик

26 постов

Еще переводите?

15.02.2016 в 16:12:50, сообщение № 24

Offline

Алонсо

Локализатор

Горожанин

15 постов

ЭЭ.. мммм.. Это - вопрос, или сарказм?

Да, в свободное от работы и других дел время - потихоньку перевожу..
В конце-концов, я - не профи-переводчик ... и поэтому я ме-е-едленно, как черепаха, ползу вперёд.
Да и.. никто другой - пока за этот мод не взялся.

Состояние перевода - двумя постами выше, хотите ускорить процесс - велком ту тим.

16.02.2016 в 19:20:14, сообщение № 25

Offline

BeliaR

Проверенный

Искусник

775 постов

Алонсо, Вы так-же вдвоем переводите, или уже один своими силами?

25.02.2016 в 11:03:59, сообщение № 26

Offline

k©קaso√®

Администратор

Искусник

768 постов

Алонсо , не торопись, переводи как тебе удобнее smile

13.03.2016 в 17:05:43, сообщение № 27

Offline

Indexto

Проверенный

Горожанин

8 постов

Как с переводом?) Все хорошо идет?) Удачи в нем, больше сил переводчику!)

13.03.2016 в 18:39:19, сообщение № 28

Offline

Алонсо

Локализатор

Горожанин

15 постов

Салют :)
Солдат спит - служба идёт.. (Я тут переключался на перевод обновления к другому моду..)
Но, в это время:
miragina перевела к Острову Саммерсету ещё одну книгу.
Подключилась Гравицапа, и перевела оставшиеся загрузочные экраны, и ещё семь квестов!

В итоге:
------------------------------------------------
Диалоги - 87%
Имена, названия - 83%
Загрузочные экраны - 100%
Квесты - 46 штук из 53...
Книги и прочая макулатура - ну, явно больше половины.
------------------------------------------------
Потихоньку идём вперёд smile

17.03.2016 в 13:36:17, сообщение № 29

Offline

Azazy

Проверенный

Горожанин

3 постов

Не знаю понадобится ли но вот тут перевод от Toskik написано что полнее чем у Ксенофобии
http://all-mods.ru/skyrim/skyrim-dlc/skyrim-summerset-isle-sammerset/

18.03.2016 в 22:04:56, сообщение № 30

Offline

BeliaR

Проверенный

Искусник

775 постов

Azazy,
Ну он здесь уже давно есть, его DARTH---ALEXIEL еще в прошлом году выложил! smile

Начал переводить мод "Summerset Isle - остров Саммерсет" (Начал переводить мод "Summerset Isle - остров Саммерсет")

Страница 2 из 4
«
1
2
3
4
»

Главная Новости Файлы Видео Фотогалерея Форум Поддержка ВКонтакте YouTube Расширенный поиск