• Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: Fox  
Форум - gamer-mods » TESV: SKYRIM LE » Skyrim - Плагины и моды » Начал переводить мод "Summerset Isle - остров Саммерсет" (Начал переводить мод "Summerset Isle - остров Саммерсет")
Начал переводить мод "Summerset Isle - остров Саммерсет"
06.01.2016 в 11:18:29, сообщение 16
Offline
Проверенные
Искусник
700 постов
Тут же есть ссылка на демо перевод!
Или вы хотите перевод от Алонсо, не думаю что он будет выкладывать до релиза уже готового!!!
06.01.2016 в 13:50:30, сообщение 17
Offline
Локализатор
Горожанин
19 постов
smartivan, Да я уже понимаю, такова политика, что выложить может только полную версию
08.01.2016 в 16:31:48, сообщение 18
Offline
Проверенные
Искусник
700 постов
smartivan
Ну во все готовое играть интереснее, чем когда тот-же перевод сделан кусками, нужно просто подождать немного!!!
10.02.2016 в 11:50:25, сообщение 19
Offline
Проверенные
Горожанин
1 постов
Приветствую! Как идет работа? Помочь с переводом не могу, но донейтом поддержать могу на яндекс, уж больно мне люб этот мод  tongue
10.02.2016 в 14:38:34, сообщение 20
Offline
Проверенные
Искусник
700 постов
Приветствую!!!
Ну как ребята продвигаются работы!!!
11.02.2016 в 15:26:25, сообщение 21
Offline
Локализатор
Горожанин
15 постов
Привет!
Давно не писал, "засосало" в омут работы...
Донейт - не актуален (мне много надо biggrin ), сам хочу закончить этот проект, и, наконец, поиграть...
Прогресс-бар:
------------------------------------------------
Диалоги -  80%
Имена, названия - 80%
Загрузочные экраны - 83%
Квесты - 36 штук ( по счёту) ... их, на самом деле я 53 насчитал, а не 60+ - как в описании у автора...
Книги и прочая макулатура - ну, явно больше половины.
------------------------------------------------
12.02.2016 в 11:19:28, сообщение 22
Offline
Проверенные
Искусник
700 постов
Алонсо, Ну уже гораздо больше чем половина, что не может не радовать!!!
15.02.2016 в 15:59:50, сообщение 23
Offline
Проверенные
Ученик
20 постов
Еще переводите?
15.02.2016 в 16:12:50, сообщение 24
Offline
Локализатор
Горожанин
15 постов
ЭЭ.. мммм.. Это - вопрос, или сарказм?

Да, в свободное от работы и других дел время - потихоньку перевожу..
В конце-концов, я - не профи-переводчик ... и поэтому я ме-е-едленно, как черепаха, ползу вперёд.
Да и.. никто другой - пока за этот мод не взялся.

Состояние перевода - двумя постами выше, хотите ускорить процесс - велком ту тим.
16.02.2016 в 19:20:14, сообщение 25
Offline
Проверенные
Искусник
700 постов
Алонсо, Вы так-же вдвоем переводите, или уже один своими силами?
25.02.2016 в 11:03:59, сообщение 26
Online
Администраторы
Искусник
497 постов
Алонсо , не торопись, переводи как тебе удобнее smile
13.03.2016 в 17:05:43, сообщение 27
Offline
Проверенные
Горожанин
8 постов
Как с переводом?) Все хорошо идет?) Удачи в нем, больше сил переводчику!)
13.03.2016 в 18:39:19, сообщение 28
Offline
Локализатор
Горожанин
15 постов
Салют :)
Солдат спит - служба идёт.. (Я тут переключался на перевод обновления к другому моду..)
Но, в это время:
miragina перевела к Острову Саммерсету ещё одну книгу.
Подключилась Гравицапа, и перевела оставшиеся загрузочные экраны, и ещё семь квестов!

В итоге:
------------------------------------------------
Диалоги -  87%
Имена, названия - 83%
Загрузочные экраны - 100%
Квесты - 46 штук из 53...
Книги и прочая макулатура - ну, явно больше половины.
------------------------------------------------
Потихоньку идём вперёд smile
17.03.2016 в 13:36:17, сообщение 29
Offline
Проверенные
Горожанин
3 постов
Не знаю понадобится ли но вот тут перевод от Toskik написано что полнее чем у Ксенофобии 
http://all-mods.ru/skyrim/skyrim-dlc/skyrim-summerset-isle-sammerset/
18.03.2016 в 22:04:56, сообщение 30
Offline
Проверенные
Искусник
700 постов
Azazy
Ну он здесь уже давно есть, его DARTH---ALEXIEL еще в прошлом году выложил! smile
Форум - gamer-mods » TESV: SKYRIM LE » Skyrim - Плагины и моды » Начал переводить мод "Summerset Isle - остров Саммерсет" (Начал переводить мод "Summerset Isle - остров Саммерсет")
  • Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:
Gamer-mods.ru © 2012 - 2018