Республика Маслея - Глава Первая | The Republic of Maslea - Chapter one
16.09.2021 88220 3077 Автор мода: anthelius Автор публикации: smartivan Версия: 2.12 (0.23) Перевод: Русский

Республика Маслея - Глава Первая | The Republic of Maslea - Chapter one

Язык озвучки: французский на 27.22%, русский на 13.51%. Остальной процент NPC без голоса.
Язык субтитров: русский

Благодарности:
Автору за столь замечательное творение
Актерам озвучки.

Видеоблогерам, которые указали на многочисленные ошибки в переводе:
Любимые Адвенчуры и Квесты - ошибки исправлены в версии 0.14
BORODULKIN - ошибки исправлены в версии 0.16

Пользователям GM, которые указали на ошибки в переводе: ChullePistaarsen registrant

Команде RuESO за русификацию книг Elder Scrolls Online
Пользователям портала fandom elder scrolls за публикацию содержимого книг Shivering Isles.

Описание:
Первая глава нового дополнения "Республика Маслея" для Skyrim LE, включающая многочасовой игровой процесс в совершенно новой среде.
Республика Маслея находится в новом архипелаге Коловии, в Падомайском Океане, на полпути между Тамриэлем и Акавиром. Она была завоевана в течение первой эры раскольнической фракцией Алессианского Ордена, из Сиродила. Несмотря на свою бывшую прочность как океанская сила, Маслея сложное общество, разделенное социальными классами, идеологиями и внешним вмешательством.

Особенности:
- Несколько часов геймплея
- Игровая зона примерно размером DLC DRAGONBORN, полностью с навмешами и детализацией
- Основной квест идет в несколько путей
- Более 15 побочных заданий различной длины
- Множество NPC с предысторией и диалогами
- Детальный лор, который не конфликтует (по надеждам автора) с ванильной игрой
- Новое оружие, доспехи, существа, архитектура и совершенно новый саундтрек
- Новая валюта из бумаги, Солидис.
- Можно найти некоторые книги из Elder Scrolls Online и Shivering Isles
- 3071 строк диалогов NPC

Как начать главный квест:
Завершить первую часть основного квеста Skyrim, когда вам дают крики "Стремительный рывок" и "Безжалостная сила" (они будут полезны в первом подземелье). Затем поговорите с Карлиной в таверне Смеющаяся крыса, в Солитьюде

Как начать дополнительный квест на Дрожащих островах:
Данный квест появился после выхода версии 2.0
- Для старта квеста необходимо прибыть в Маслею и добраться до города Палусеуил
- Подойти к доске заказов, которая находиться рядом с Кабаком счастливых Китобоев и прочитать записку Тревожное Похищение
- По полученному квесту после разговора с Савиэллой идем к локации Странная Дверь и здесь по персонажу Таралох посохом Ваббаджек наносим удар, после чего откроется портал

Требования:
- Skyrim LE 1.9.32.0.8
- Установленные DLC: Dawnguard, Dragonborn или Легендарное издание
- SKSE 1.07.03
- SKSE плагин Fuz Ro D-oh - Silent Voice 6.1 и выше - позволит избежать проблемы в некоторых сценах, а также для анимации губ NPC в которых нет озвучки, т.к. озвучка еще не завершена.

Новая Версия 2.12 (0.23) (16.09.2021)
+ Предупреждение при попытки отмены вступления в братство на корабле. Благодарность Erstam
Улучшенные 3d-модели и LOD
+ Диалоги NPC. Теперь их всего 3071
Французская озвучка завершена на 27.22%

Изменения в русской версии:
- Адаптирован и дополнен перевод текста под версию 2.12
- Русская озвучка завершена на 13.51%. Новых диалогов не добавлено и процент уменьшен в связи добавлением новых диалогов автора мода.

Известные проблемы версии 2.1 / + 2 новых решения от 14.11.2019
1) После выхода из Шахты Каэлия NPC разбежались и некоторые атакуют камеру и сцена дальше не идет.
Решение: Перед выходом из шахты нужно быть в режиме скрытности, тогда персонажи будут бежать куда надо и не будут атаковать камеру героя.
2) Банкир Люциус не появляется больше.
Решение: Нужно зайти в дом банкира и выйти из него и он снова будет ждать у входа в дом
3) Не запускается сцена Церемонии принятия в братсво на корабле и другие сцены взаимодействия между NPC.
Решение: Данная проблема возникает из-за отсутствия файла лицевой анимации для Арсиуса, а также для других NPC либо по причине не установленного либо не корректно работающего плагина Fuz Ro D-oh - Silent Voice. После установки/переустановки плагина необходимо перезагрузить сохранение до начала церемонии.
4) После церемонии принятия в братство, затем собираем свои вещи с сундука на корабле, далее разговариваем с Карлиной и корабль моментально исчезает, а я падаю в воду.
Решение: Нужно перезагрузить сохранение до разговора с Карлиной и необходимо чтобы не было перегруза по весу, т.е. необходимо уменьшить вес груза до допустимого значения, выкинув самые не нужные вещи.

История версий, SE версия здесь
 
Моды к Республике Маслея Глава Первая Переделка Виллы Сиагрио

Установка:
* Внимание!!! Автор не разрешает выкладывать мод полностью на другие сайты, поэтому основные файлы скачиваем с Нексуса.

Скачивание

1. Сначала на Нексусе скачиваем версию 2.0 в разделе MAIN FILES
2. Cкачиванием обновление "Update 2.0 to 2.12" в разделе UPDATE FILES
3. Cкачиваем русскую версию на нашем сайте.

Распаковка/Установка:

1. Распаковываем в папку игры "Data" версию 2.0 только содержимое папки "Core"
2. Распаковываем обновление "Update 2.0 to 2.12" и соглашаемся на замену файлов.
3. Распаковываем русскую версию и соглашаемся на замену файлов.
4. Активировать esm файл мода и играть.

* Если ранее уже скачивали и устанавливали предыдущие версии данного мода 2.0 и выше то пункт 1 в скачивании и установке пропускаете.
 
Оптимизированные архивы для слабых пк
Особенности:
- Оптимизированы и сжаты текстуры до 1024 пикселей с помощью ПО: SMCO, Optimizer Textures
- Музыка и спецэффекты сжаты в xwm, голоса персонажей fuz
- Встроены файлы версии до 2.12 (0.23)
- Вложен русский видеоролик (только субтитры)
- Возможность выбора сочетания русской/французской озвучки

Порядок установки и о приоритетах озвучки:
- Скачиваем архивы и файлы русской версии во вкладке "Файлы".
* Если желаете чтобы была только русская озвучка скачиваем все архивы кроме: Maslea - voices_fra.bsa
* Если желаете чтобы была только французская озвучка скачиваем все архивы кроме: Maslea - voices_rus.bsa
* Если желаете чтобы была одновременно была французская и русская озвучка, то скачиваем все файлы, приоритетной озвучкой будет в этом случае французская.
Если вы хотите чтобы приоритетной была русская озвучка, то необходимо скачать отдельный 7z файл с русской озвучкой при этом архив Maslea - voices_rus.bsa не скачиваете.

Далее для пользователей ПО: Mod Organiser
1) После скачивания архивов создаем папку Maslea в папке с модами и перемещаем туда скаченные архивы.
2) Распаковываем файлы русской версии в папку Maslea
3) Запускаем Mod Organiser и в таблице модов ставим галочку рядом с именем Maslea.
4) Затем во вкладке Плагины должна стоять галочка на maslea.esm
5) Играем.

Далее для обычных пользователей
1) После скачивания архивов перемещаем в папку с игрой Data
2) Распаковываем файлы русской версии в папку Data
3) В файле Skyrim.ini добавить строки после значений:
[Archive]
sResourceArchiveList=Skyrim - Misc.bsa, Skyrim - Shaders.bsa, Skyrim - Textures.bsa, Skyrim - Interface.bsa, Skyrim - Animations.bsa, Skyrim - Meshes.bsa, Skyrim - Sounds.bsa
sResourceArchiveList2=Skyrim - Voices.bsa, Skyrim - VoicesExtra.bsa

, Maslea - files.bsa, Maslea - sounds.bsa, Maslea - voices_fra.bsa, Maslea - voices_rus.bsa, Maslea - textures.bsa

т.е. должно в итоге получиться следующее:
[Archive]
sResourceArchiveList=Skyrim - Misc.bsa, Skyrim - Shaders.bsa, Skyrim - Textures.bsa, Skyrim - Interface.bsa, Skyrim - Animations.bsa, Skyrim - Meshes.bsa, Skyrim - Sounds.bsa
sResourceArchiveList2=Skyrim - Voices.bsa, Skyrim - VoicesExtra.bsa, Maslea - files.bsa, Maslea - sounds.bsa, Maslea - voices_fra.bsa, Maslea - voices_rus.bsa, Maslea - textures.bsa

4) Запустить лаунчер и поставить галочку на maslea.esm если не стоит.
5) Играем.
Неофициальный саундтрек
Саундтрек был получен путем конвертации файлов xwm→wav→mp3.
Картинки скачаны к музыке из soundcloud.com.
Теги прописаны с помощью AIMP.
Включено в саундтрек абсолютно вся музыка, даже той которой нет в официальном саундтреке.
Видео прохождения
Версия 1.33 (0.10) без русской озвучки, канал: Любимые Адвенчуры и Квесты
Версия 1.36 (0.14a) c русской озвучкой, канал: BORODULKIN

 

Подробнее о проекте локализации либо хочу поддержать проект!

Экономика локализации проекта:
* Данные действительны на 16.09.2021
Затраты времени на локализацию: 185 часов
Бюджет: 4560 ₽
Получено средств из пожертвований: 0 ₽

Статус проекта и дальнейшие цели:
Русский текст - переведено от общего текста 100%
Русские текстуры - переведено 33,33%
Русская озвучка - озвучено 13,51%. Остальные файлы русской озвучки выгружаются от ванильных файлов игры. Уже озвучены полностью: Люциус, Готье Альбус, ДиНеус, Марко, Юстрахкий, Рузольф, Дэвлас, Оксосий, Генерал Валкиназ
Французская озвучка - озвучено 27.22%
Русский видеоролик - добавлены только субтитры

Поддержка проекта:
Работа по локализации приостановлена с 14.03.2020. На данный момент осуществляется только адаптации новых версий автора на русскую версию.
Если моя работа Вам понравилась, буду рад получить финансовую поддержку по любым суммам.

Мои реквизиты для пожертвований:
WebMoney: P653114849345
Cделать перевод на Яндекс Кошелек
Пользователь, который будет обеспечивать финансовую помощь, имя будет указано в "Благодарности", в разделе "Финансовая поддержка".

Также если обнаружили ошибку в тексте, прошу сообщить об этом в данной теме

Полное или частичное использование этого материала на других ресурсах строго запрещено!

Внимание: Автор данной темы имеет право удалять комментарии пользователей, если комментарии не соответствуют правилам сайта. Если ВЫ как пользователь считаете, что ваш комментарий был удален без каких-либо на то причин и без основания, то можете написать автору данной темы, и спросить, за что был удален ВАШ комментарий, с предоставлением причины удаления, исходя от правил сайта.
1 2 3 ... 10 11 »
Аватар bavaria2006
bavaria2006 в 20:07:49, 23.12.2023
Нравится
1
Аватар GETIMENIT
GETIMENIT в 20:32:31, 05.11.2023
Нравится
cry
Аватар cooler0044
cooler0044 в 10:57:53, 31.10.2023
Нравится
Обновите перевод, пожалуйста.
Update 2.0 to 2.13
  • Date uploaded03 Sep 2023, 7:49PM
Аватар smartivan
smartivan в 15:00:40, 31.10.2023
Нравится
работаю на двух работах нет времени совсем. я не против если найдется другой человек который будет поддерживать и дорабатывать перевод под новые версии а также заберет права на редатирование этой статьи
Аватар cooler0044
cooler0044 в 14:48:52, 08.11.2023
Нравится
Могу ли я у Вас попросить фаилик с переводом для прошлой версии, а потом с Вашего разрешения выложить его (обновленный перевод) на яндекс или гугл диски.
Аватар smartivan
smartivan в 00:55:38, 10.11.2023
Нравится
Ответил Вам личным сообщением
Аватар cooler0044
cooler0044 в 02:17:37, 10.11.2023
Нравится
Спасибо, скачаю и к вечеру до береведу в обновлении если что то есть нового и Вам отправлю.
Аватар ilver357
ilver357 в 17:39:02, 04.12.2022
Нравится
Прошло 2 года, как я последний раз играл в мод.
Город уже доступен или нет?..
Аватар Veranika
Veranika в 19:13:21, 03.11.2022
Нравится
После прохождение мостов с фалмероми. Подскажите в Начале Пещеры Борей стоит запертая дверь как уставить зеркала что бы её открыть или есть другой способ.
Нашла способ как открыть выставить все зеркала на дверь и выставить  время 8.30 АМ. Потом Подёргать рычаг Появится солнечный луч и откроется дверь в храм .Вылезут Призраки Схоронитесь вылетает. Если Можете Дайте код на Сталь. Древесину. Кирпич. Камень. Деньги Солидис.
Аватар T21
T21 в 09:24:03, 23.07.2022
Нравится
глючьный мод, автор так и не добавил недостоющие файлы закрытого города, стоит туда зайти так вылет.................
Аватар starley777
starley777 в 06:09:00, 19.03.2022
Нравится
ммм, в апдейте есть два есм: один в папке ФР и просто есм... наверно французско-язычный есм надо стереть, а уже остальное содержимое апдейта перезаписывать поверх базы? Второй вопрос, распаковка апдейта не вызвала запросов перезаписи, все просто легло в папку дата, странно ну ладно.
Аватар kiparisA
kiparisA в 12:28:58, 15.01.2022
Нравится
Русская озвучка ужасна, лучше не ставить. Ну а так вроде ничего пробежал весь, были вылеты но это не критично (возможно это связано с моими модами, их у меня под завязку) Единственный косяк это то, что остров опознается как холодный хотя там тропики ( пришлось отключить FrostFall в тот момент когда отняли все вещи. Замерзал в момент а согреться нечем все забрали. пещеру было не пройти особенно в воде, сразу смерть) Ну и мой установленный мод на автоматическую смену одежды одевал всю игру в зимние комплекты. Вот это расстроило.
Аватар kiparisA
kiparisA в 17:24:36, 10.01.2022
Нравится
Скачал все.! Ну сейчас попробую ! Вот только про пункт "Порядок установки и о приоритетах озвучки:" ничего не понял. Ни в одной папке ничего подобного не нашел.
Аватар Legenda7
Legenda7 в 23:40:57, 31.10.2021
Нравится (1)
Что делать если после выхода из первой пещеры, после разговора с капитаном (что бы в 1 раз отправится в республику маслея) идёт бесконечная загрузка?
Аватар kiparisA
kiparisA в 23:21:04, 17.01.2022
Нравится
Беру свои слова обратно. Оптимизированные текстуры для слабых ПК я не скачивал.
Аватар Vitaly1158
Vitaly1158 в 23:20:53, 10.10.2021
Нравится
Как вам этот мод, когда я год назад в него рубился, он оставлял желать лучшего, а как сейчас ситуация?
Аватар smartivan
smartivan в 15:00:25, 11.10.2021
Нравится
Ничего не изменилось
Аватар DmutroK
DmutroK в 20:13:48, 27.09.2021
Нравится (1)
Скажите пожалуйста, что из 7-ми пунктов надо скачивать после англ.версии и update ?
Аватар kishhh
kishhh в 12:35:42, 07.10.2021
Нравится
первые 4
Аватар uriahheep
uriahheep в 11:33:43, 22.09.2021
Нравится (1)
Атмосфера в Маслее конечно просто сказочная.
Так и хочется там быть всегда. Вот бы в Скайриме так было ВЕЗДЕ.
Или Автор бы урезал с 4 Гб (ну то что не доделал всю ту локацию)
Оставил бы только рабочий контент.
Вот тогда можно было бы там жить постоянно и делать набеги в Скайрим.
А так ну много, 4 Гб. Жалко.
Вы же видели какой Автор там город строит. Огромный. Там точно 2 Гб только архитектуры.
Аватар smartivan
smartivan в 13:13:30, 19.09.2021
Нравится
Дополнена информация по изменениям версии 2.12 (0.23) и обновлены оптимизированные архивы
Аватар Chenn
Chenn в 23:54:53, 19.09.2021
Нравится (1)
"...обновлены оптимизированные архивы..." т. е. это вы про те, о которых в комменте -310- говориться? Если я правильно понял конечно... Но если правильно, то хоть подскажите в каком разделе из семи пунктов в разделе "Скачать" они размещены. А то вот прочтя про "обновы", скачал с "майла" всё целиком, что там есть, но среди тех файлов не оказалось почему-то файла "ESM" (что обнаружилось только позже, после скачивания, сразу вот не глянул повнимательней... ) В итоге уже с Яндекса докачал требуемое, всё установил и...  в общем см. коммент -305-. Всё один в один. И если я всё же умудрился скачать упомянутые вами нужные, оптимизированные файлы, то тогда я вообще ничего не понимаю, что происходит...
Аватар Йогуртелло
Йогуртелло в 15:17:29, 13.12.2021
Нравится
У Вас все признаки неподключившихся bsa-архивов: указания из esm-файла игровой движок учитывает, а вот сопутствующих данных не находит - ни текстур, ни скриптов. Естественно всё стопорится. Что делать? Обратитесь к концу описания мода на этой станице и найдите строку «Оптимизированные архивы для слабых пк», щёлкните на треугольничек слева от неё и следуйте отображённым инструкциям (они чёткие).
P.S. Не расстраивайтесь! Дизайн страницы и вправду ужасен.
P.P.S. Не стоит бояться использовать исходный авторский архив (с nexusmods.com), не так страшны сжатые архивы как про них пишут.
Аватар uriahheep
uriahheep в 18:41:06, 18.09.2021
Нравится (2)
Вобщем решил я перекачать ВСЕ архивы.
-Распаковал БСА версии 2.0 он был ужат (вот вам и проблемы)
-Заменил туда файлы из Update 2.0 to 2.12
-заменил русский ЕСМ.
-Потом скачал все архивы что лежат тут на сайте и Оптимизированные архивы для слабых пк.
-Все эти БСА пораспаковывал.
-Всё это поставил в Архив с заменой.
-Запаковал вот так:
maslea.bsa    ----------1.81 Гб
maslea.esm
maslea - other.bsa --1.60 Гб
maslea - other.esp
ИТОГО вес всего мода получился - 3.44 Гб (с оптимизированными текстурами) , вместо 2.5 Гб. А с Авторскими текстурами он должен быть наверно Гигов 5.
И это правильный вес мода.

Думал не зайду в Маслею, начитался отзывов о косяках.
Поставил, зашёл и всё есть и диалоги (сразу) и все текстуры и Лоды.
Провёл там сегодня часов 8 и ни одного вылета, ни одного ГЛЮКА.

Я постоянно говорю, не УЖИМАЙТЕ БСА. Или проверяйте после скачивания ужат он или нет. Компы то не мощные (навороченные)
А ну ка ему считывать и распаковывать одновременно, разжимать текстуры и правильно с этим работать.
А из за того что эти АВТОРЫ запрещают выставлять свои моды на других ресурсах, страдают простые игроки.
Спасибо Косте Роланду что научил меня грамотно паковать Огромные моды да ещё к ним и есп подставлять свои.
2 часа я вчера потратил на все скачивания и перепаковки.
И 8 часов провёл на Маслее без проблем. Это того стоило.
Кстати начало и начало на Маслее совсем другое, чем когда я проходил ранее на предыдущей версии.
Тут грамотней перевернули начало.
Всем спасибо кто работал над модом. Только Архив надо правильно запаковать сразу со всеми русскими текстурами и тд.
Хотя я сам немного путал, когда скачал все архивы, хотя у меня проблем с файлами никогда не было, я вроде как модмейкер, а простому пользователю в этом разобраться не просто. Поэтому и возникают у них ошибки.
Жалко людей. Им надо готовые Архивы делать и плевать на запреты Авторов.
Свои люди дороже.
Аватар roland1970
roland1970 в 20:32:30, 18.09.2021
Нравится (1)
Виталь! А ты отдельный мод на виллу ставил?  Просто я немного по-другому всё запаковал... Хотя я ещё с самим модом поработал - Карлину подделал чуток и разного цвета головы и тела исправил у некоторых нпс... И ещё чего-то делал, уже не помню что...
Аватар uriahheep
uriahheep в 20:42:03, 18.09.2021
Нравится (1)
Виллу отдельно скачал. Ещё не ставил.
Я же только познакомился с Братьями и вступил в Лигу.
А виллу надо  же ещё дойти и купить ?
Поставлю завтра.
А НПС девка там есть дочь Капитана симпотная. Поимел уже)))
Я вобще свою Жасмин с собой взял. Туда Ванильные не заходят, но у моих же Телепорт.
Я вобще уже не представляю как напарницу брать без Телепорта.
Сколько раз уже он понадобился. Постоянно нужен.
Аватар roland1970
roland1970 в 20:46:01, 18.09.2021
Нравится (1)
Не... Сначала нужно квест пройти и хозяина бывшего грохнуть... ну, а потом можно эту виллу купить. Вилла - класс! Жаль в самом Скайриме такой нет!
Аватар uriahheep
uriahheep в 20:51:22, 18.09.2021
Нравится
Так я в Скайриме редко.
Сплю где хочу))))) Мод Простые Действия. Лёг на горе и спишь.
База есть "ЮрайХипия" на берегу озера Илиналты.
Там все и живут и ждут меня. Прихожу, поменял девок и опять на острова.
Аватар roland1970
roland1970 в 21:01:41, 18.09.2021
Нравится (1)
Как ванильные девчонки не заходят?!!! Барон всю Маслею прошёл с Серанкой и Катькой: 
Аватар uriahheep
uriahheep в 21:49:14, 18.09.2021
Нравится
Ну когда падаешь в дырку ещё в Скайриме. Когда голого оставляют на Маслее.
На корабле они появляются, но потом.
Да много Земель куда надо подтягивать телепортами.
Ну сам знаешь, чего ты меня строишь))))))))
И вобще телепорт приделать напарнице это 10 минут делов если у НПС есть свой есп.
Это один скрипт от которого работают все НПС кому его засунешь.
Там просто написать в есп надо по шаблону с готовой напарницы типа по шпаргалке.
У меня с этого скрипта работают все мои напарницы. И у Дениса так же и тот же скрипт.
И ты себе напиши Спеллы с Элис к примеру. У тебя же все девки с есп.
1 2 3 ... 10 11 »
avatar
Gamer-mods.ru © 2012 - 2024. Все права защищены. Копирование материалов без указанной активной ссылки на данный сайт запрещено.