Journal of the Sole Survivor / Дневник единственного выжившего - RU Version

Мод не работает. Сделал всё так, как было указано в инструкции выше (за исключением того, что вместо MO2 использовал более привычный лично мне NMM, но разницы, по идее, быть не должно), однако непосредственно в самой игре необходимая голозапись просто не появилась. Если вручную добавлять голозапись в инвентарь через консоль, то работает всё исключительно в связке с оригинальным англоязычным модом (установил оригинальную англоязычную версию, а русифицированный .esp просто перезаписал поверх), но при этом единственное, что видоизменяется, так это название самой голозаписи в инвентаре персонажа. Русскую клавиатуру игра по-прежнему отказывается воспринимать. И вот то ли я дурак, то ли лыжи не едут...

Мод абсолютно рабочий, он не имеет зависимостей и может быть установлен любым менеджером модов так и в ручную перевести в папку игры. В вашем случае мод скорее всего либо с чем-то конфликтует, либо вы что-то не так сделали. В данном случае вы перенесли ESP файл, в нем очень мало переводов так как все остальное переводится исключительно внутри мода. По этому мод не требует оригинала.
1 - Попробуйте сохранить сейв игры и отложить куда нибудь.
2 - Удалите полностью мод и перевод, и установите полностью этот мод.
3 - Начните новую игру, если голозапись появилась значит ваш сейв поврежден или конфликтует с модом.
4 - Так же попробуйте вообще отключить все моды оставив только этот (Если не получились выше описанные действия).
5 - Если заработало значит виноват какой-то мод, включайте их по одному и если на каком-то моде перестанет работать журнал значит этот мод не совместим с журналом.

Господи, да ты Гений, я видел оригинал мода и рус. на Nexus, но тот парень не смог сделать чтобы на русском можно было писать, я думал уже попробовать самому этим заняться , но ты это сделал, как же круто!!!! Мужик ты ГЕНИЙ!!!!!! Респект большой!

Спасибо конечно но я лишь локализатор этого мода. Чтобы можно было писать на русском спасибо нужно говорить StrangeT

Для тех кто не может скачать мод думая что файлов нет, они есть просто не отображаются, нужно нажать на иконку скачивания и все будет нормально. Всего наилучшего!

То есть на русском языке прям можно печатать и тд? Ну если так, то вообще огонь! Спасибо. А то ИИ такой: - нет такого мода я смотрела не нашла. 
Помню на нексусе ещё писали, мол локализация невозможна и вот вам! Пожалуйста. Всё возможно =). 
Спасибо за мод. Этого очень не хватает игре.

Спасибо большое за отзыв и поддержку. Работы и вправду было проделано не мало. На тот момент я вообще не понимал что и как делать для меня перевод был пыткой. А все потому что мне приходилось распаковывать мод и вручную шарится по файлам и переводить все что связанно с навигацией. А за поддержку русских символов это благодаря StrangeT без него бы мой перевод бы не работал.

файлов на диске нет, что собственно скачивать?

Они есть просто не отображаются, нажми скачать и все.

а где мод-то

в скачивании

так там нет файлов. что я делаю не так

Не обращай внимания на то, что они не отображаются просто RAR формат не поддерживается видимо гуглом вот он и не видит что внутри.

мен, я щас перемандил шрифт, могу swf кинуть, скринов еще, и ты сможешь перезалить его еще в более аутентичной форме. проверил все робит.

правда над переводом еще можно немного поработать, слово игрок яб вообще накуй из названия убрал, не всем это может зайти)))

Над переводом я работал еще тогда, когда даже не понимал что и как делать, старался по гайдам и мне приходилось в ручную лесть в конфигурацию файлов, искать нужные строчки в коде, которые можно перевести, так и переводил. Потом уже добился более менее стабильной работы мода и так оставил как есть, чтобы не дай бог его снова не крашнуть, а потом плясать с бубном "что я сделал не так?"

Огромное спасибо! Жаль что я сделал только перевод, всю работу по адаптации сделал StrangeT я лишь переводчик. Тоже хотелось бы создавать полезные моды, да только руки из одного места!

Бомбический мод. Мне залетел на все 100. Ранее пользовался En версией, теперь у меня новый фаворит. 
Удобно делать пометки. Иногда между возможностью поиграть бывают большие перерывы, и если не делать пометки о том что хотел сделать где хотел побывать и т.д. При возвращении в игру через пару недель стоишь как склеротик и не помнишь какие были планы.
Кто еще не попробовал -- РЕКОМЕНДУЮ !!!