Русская озвучка Collision Dialogue Overhaul
10.07.2026 1735 345 Автор мода: MagnumSyVoice Автор публикации: Alexandr0495 Версия: 1.01 Перевод: Русский

Русская озвучка Collision Dialogue Overhaul

Обновлено 10.07.26 Добавил МСМ меню для настройки мода! 
 
Collision Dialogue Overhaul (CDO) — это небольшой, но очень атмосферный мод для Skyrim SE/AE, который добавляет новые реплики NPC, когда ты врезаешься в них (сталкиваешься во время бега или ходьбы). В ванильной игре прохожие обычно никак не реагируют или ограничиваются одной-двумя стандартными фразами. CDO делает такие ситуации намного живее и разнообразнее.

Видео ниже с Ютуба(Включи 3 буквы) 

В чём идея мода

Представь типичную ситуацию:
Ты бежишь по рынку Вайтрана и случайно влетаешь в стражника.
В оригинальном Skyrim он почти всегда скажет что-то вроде:
«Смотри, куда идёшь.»
После установки CDO NPC начинают реагировать значительно разнообразнее:
  • возмущаются;
  • отпускают саркастичные замечания;
  • могут пошутить;
  • комментируют твою расу;
  • реагируют на свою расу;
  • иногда обмениваются колкими фразами между собой.

Сколько нового контента

Автор добавил около 500 новых озвученных реплик.
Причём использованы ванильные голоса — реплики собраны из существующих игровых записей и смонтированы так, чтобы звучать естественно. Благодаря этому мод хорошо вписывается в атмосферу Skyrim.

Какие NPC реагируют

Практически все основные жители Скайрима:
  • стражники;
  • торговцы;
  • жители городов;
  • жители деревень;
  • спутники;
  • представители разных рас.

Реакции зависят от расы

Это одна из самых интересных особенностей.
Например:
если орк случайно толкнёт альтмера —
альтмер может отпустить колкость именно в адрес орков.
Если каджит налетит на норда —
норд может сказать что-нибудь характерное именно про каджитов.
Автор специально сделал множество расовых вариантов реплик, чтобы они соответствовали предубеждениям, уже существующим в лоре игры. В настройках можно отключить такие комментарии, если они тебе не нравятся.

NSFW

В оригинальной версии присутствуют:
  • грубые выражения;
  • пошлые шутки;
  • лёгкий чёрный юмор.
Но всё это можно отключить через MCM. Кроме того, автор выпустил отдельную SFW Version, где подобные реплики полностью удалены.

Настройки

Через MCM можно:
  • включить или выключить взрослые шутки;
  • отключить расовые комментарии;
  • настроить частоту срабатывания реплик;
  • изменить вероятность воспроизведения. Для автоматического сохранения этих настроек есть отдельный Settings Loader с поддержкой MCM Helper.

Совместимость

Мод практически не затрагивает квесты или NPC-записи, поэтому совместим с большинством сборок.
Есть отдельный патч Collision Dialogue Overhaul – Racial Compatibility Patch, который добавляет поддержку пользовательских рас, чтобы и они получали соответствующие реплики.
Аватар uriahheep
uriahheep в 17:41:30, 13.07.2026
Нравится
Что то у меня ничего не заработало на СЕ.
Я всё перепробовал. Уж не первый год в этом, но ничего не заработало. Странно как то.
Аватар rodketa
rodketa в 18:32:30, 13.07.2026
Нравится
Попробуйте  врезаться в НПС при беге с нажатой клавишей L_ALT (спринт). Должно помочь.
Аватар uriahheep
uriahheep в 19:07:26, 13.07.2026
Нравится
А что оно только в спринте работает ???
Так я в спринте не бегаю по улицам и редко на природе бегаю.
Должно же ти так работать и даже когда в ходьбе ???
Посмотрел по новой видео. Да он там в спринте мотается по городу.
Да на фиг нужен тогда этот мод. Я думал при нормальном беге это будет. Удалил это.
Аватар Alexandr0495
Alexandr0495 в 04:29:55, 14.07.2026
Нравится (1)
Ну так механика толкания НПС в Скайриме работает так)) biggrin
Аватар ЖнецДуш
ЖнецДуш в 18:16:22, 10.07.2026
Нравится (2)
MCM меню появилось. Подтверждаю.
Теперь можно управлять настройками.
Спасибо за обновление и перевод.
+ в рейтинг и + в карму.
Аватар utimusipusi2
utimusipusi2 в 05:39:42, 10.07.2026
Нравится (1)
Как отключить не нужные вам комментарии в консоли*:
Отсылающие комментарии: setjb1cdodirection to 0
Расистские комментарии: setjb1cdorace to 0
Ненормативная лексика, грубости, пошлости (NSFW) : setjb1cdonsfw to 0
* соответственно, если нужно включить снова, то нужно вместо 0 ставить 1
Аватар Long12
Long12 в 22:00:21, 09.07.2026
Нравится
Это интересно, нужно попробовать этот мод, посмотрим как они за говорят.  biggrin
Аватар uriahheep
uriahheep в 21:15:14, 09.07.2026
Нравится (2)
Шикарно Александр!!!
Вот это я забираю. Нужно и прикольно. МСМ не нужен мне. Пусть матерятся. Чем больше тем лучше.
У кого то там уши вянут, а в жизни толкни не извенившись, так ещё и по соплям получишь.
Посмотрел видео. Какой унылый и голый Скайрим. Отвык я от такой картинки.
Вобщем спасибо за озвучку. Хоть что то интересное появилось.
Интересно мои напарницы будут материться на меня, я с ними постоянно сталкиваюсь и в бою и в походах. Даже сам по приколу подойду и толк. А она мне , смотри куда идёшь козёл гамбургский. Наверно и отсюда потянут фразы. Во будет прикол.
Аватар Alexandr0495
Alexandr0495 в 00:48:08, 10.07.2026
Нравится
По видео да) я на голом скайриме тестю, чтобы не было проблем с совместимостью) так что да глазам больно и мне)
Аватар -Miro-
-Miro- в 20:19:27, 09.07.2026
Нравится (1)
Вроде не плохо, почти не слышно нейронки, а то я не люблю когда нейронка аж уши режет, обычно стороной прохожу мимо таких озвучек, а тут прям неплохо, спасибо
Аватар portos1123
portos1123 в 19:07:27, 09.07.2026
Нравится (2)
Спасибо за перевод, но мат тут не нужен, он портит .
Аватар ЖнецДуш
ЖнецДуш в 18:40:52, 09.07.2026
Нравится
Приветствую!
MCM меню так и не появилось в игре.
Хотел отключить пошлые маты.
Бегал, перемещался по локациям и ждал и толку ноль.
Как включить MCM меню?
Обычно MCM меню появляется через некоторое время. А тут до сих пор так и не появилось.

P.S.
У автора есть дополнение к моду: Collision Dialogue Overhaul MCM
Для включения MCM меню и настройки выбора нужных диалогов.
Прошу перевести и добавить сюда на сайт.
Очень нужное дополнение.
Аватар Alexandr0495
Alexandr0495 в 18:48:24, 09.07.2026
Нравится (2)
Хорошо,добавлю
Аватар CEKATOP
CEKATOP в 17:55:20, 09.07.2026
Нравится (2)
ЩА затолкаю всЭх...под лавку biggrin
Аватар SVG
SVG в 16:15:37, 09.07.2026
Нравится
А говорят то по-русски?
Аватар Alexandr0495
Alexandr0495 в 16:19:07, 09.07.2026
Нравится (3)
Названия мода вам ничего не говорит))) Русская озвучка, мои моды все с русской озвучкой)
avatar
Gamer-mods.ru © 2012 - 2026. Все права защищены. Копирование материалов без указанной активной ссылки на данный сайт запрещено.