Kiber katana / Кибер катана

Здравствуйте, я его выгрузил изначально на нексусе и название в игре тоже сделал на англ. Не вижу смысла в переводе названия, это обычная катана без истории и квеста и т.д.

у нас все моды на русском даже если в моде всего одно название локации или название предмета какого то, как это не вижу смысла, смысл в этом и есть что на нексусе все играют на английском потому что сайт для западной аудитории, у нас сайт только с переводами, смысл в непереведенных тогда модах на сайте, где только моды переведенные?

Проблема в том что я сюда сам мод не выгружал, а перенаправил на нексус.В таком случае мне придется заного сюда выгрузить ?

Добавить архив с переведенным есп на тот же нексус

перепроверил, он на русском))

Исправьте кодировку с 1251 (для LE) на utf-8 (для SE). Я открыл esp, в нем стоит кодировка для LE. И вторую катану тоже проверьте

Странно как там может быть LE, если я мод создавал на SE с проверкой в самой игре а так же играю на VR, и везде все корректно отображается и работает.В любом случае, я не знаю где менять эту кодировку) если все так сложно, удаляйте мод.  Пусть остается только на нексусе) там вопросы не задают)

я вам поправил кодировку перевода названия катаны в esp файле, у вас хоть и верно созданный esp файл для игры Скайрим СЕ, но сам перевод имел старую кодировку 1251 которая использовалась ранее для игры Скайрим ЛЕ, я изменил кодировку текста в esp на UTF-8, теперь перевод в игре будет нормальный, у вас перевод с иероглифами в вашем изначальном esp, исправленный архив залил по второй ссылке в гугл диске, поменяйте и у себя в Нексусе в скачиваниях esp файл чтобы был на русском.

возможно проблема в последнем обновлении АЕ. Я свой мод на Оружейную Совнгарда тоже не переводил в юникод, а в игре он у меня без иероглифов был. Я сначала не понял прикола, но потом всё равно в юникод конвертнул на всякий случай...

Здравствуйте, вы оформили у нас первый своймод, по оформлению я немного все привел в порядок, а вот по самому вопрос, написано мультиязычный, это значит он на английском и не переведен или как? ведь если есть есп то в нем есть и название, значит на английском? нужно бы перевести на русский, у нас сайт исключительно с модами только переведенными )