SSE Auto Translator - SSE-AT / Авто Переводчик - SSE-AT

Этот инструмент автоматически идентифицирует необходимые переводы в вашем списке, ищет их на Nexus Mods и загружает их.

Описание
Этот инструмент позволяет переводить целые модули с относительно небольшими усилиями.
Он использует обнаружение языка на основе ИИ для автоматической идентификации необходимых переводов в вашем модлисте.
Затем инструмент ищет доступные переводы исходных модулей на Nexus Mods и загружает их (автоматизированные загрузки доступны исключительно для пользователей Nexus Mods Premium).
SSE-AT управляет всеми установленными переводами в одной базе данных и вводит их в игру с помощью плагина Dynamic String Distributor SKSE,
без изменения каких-либо плагинов или «понижения» оригинальных плагинов в случае устаревших переводов.
Кроме того, инструмент также имеет встроенный редактор для создания и редактирования переводов самостоятельно и имеет поддержку Google Translator и DeepL API.

Использование
Смотреть Документация.

Особенности
- Автоматическое обнаружение необходимых переводов.
- Автоматическое обнаружение и импорт уже установленных переводов.
- Автоматическое сканирование для необходимых переводов на Nexus Mods.
- Версия-независимые переводы через SKSE.
- Комбинированная база данных для автоматического перевода плагинов, которые полностью покрыты винильными строками или другими установленными переводами.
- Встроенный редактор для создания и редактирования переводов.
- Поиск и замена функции.
- Встроенная поддержка Google Translator (бесплатно) и DeepL API (требуется ключ API).
- Экспорт Функция для обмена собственными переводами.
- Функция импорта для ручной установки переводов.
- Ignore-List Функция полного игнорирования плагинов, которые ложно помечены как «Требуется перевод»
- Встроенная документация.
- Функция глубокого сканирования для поиска неполных переводов.
- Startup-Dialog для легкой настройки и введения.
- Цвета статуса, чтобы быстро дать обзор состояния перевода вашего модлиста.
- Поддержка Mod Organizer 2 и Vortex.
- Привязать к кнопкам "Mod Manager Download" в Nexus Mods, чтобы удобно скачать переводы из Nexus Mods (особенно для бесплатных пользователей).
- это требует ручной активации на вкладке "Переводы".
- "Авто-бинд" доступен в настройках (экспериментальный).
- с включенным этим, SSE-AT получает автоматическую связь с загрузками Mod Manager при запуске и без связи при закрытии.
- экспериментальный, потому что авария может предотвратить разъединение.
- Функция обновления для обновления загруженных переводов.
- Автоматическое включение не плагиновых файлов, таких как переводы интерфейса и скрипты Papyrus (при включении в настройках пользователя).
- Поддержка сайта перевода на французский Ла-Конферре де Традукции.

Ограничения
- Только файлы плагинов (.esp, .esm и .esl) полностью поддерживаются в данный момент
- Не-Plugin файлы, такие как переводы интерфейса (.txt) или Папирусные скрипты (.pex),
извлекаются и копируются только из импортных переводов, если они включены в настройках пользователя
- Переводы, которые не находятся на отдельной странице и/или не связаны (в разделе «Переводы») на исходном модуле, не могут быть автоматически найдены SSE-AT,
если они не связаны с мастер-листом.
- Мастерсты - это способ ссылки на переводы, которые не связаны с оригинальным модом, как регулярные переводы, например,
немецкий перевод для Неофициальный патч Skyrim Modder
- Они должны поддерживаться добровольцами, но пока есть только небольшой мастер-лист для немецкого языка.
- Если вы заинтересованы в поддержании мастер-листа для вашего языка, свяжитесь с нами (@cutleast или @whusten) на нашем сервере Discord, связанном выше.
- Vortex: SSE-AT и Vortex не должны работать одновременно!
    Это ограничение базы данных Vortex, которое позволяет только одному приложению получать к ней доступ за один раз.

FAQ
Нужно ли редактировать файлы ini?

• Обязательно установите [General] > sLanguage на Skyrim.ini на желаемый язык (например, для. НЕМЕЦКИЙ)
• Поскольку звук не поддерживается, я также рекомендую установить английские голосовые файлы в том же файле ini. Просто перейдите в [Архив] и под sResourceArchiveList2 заменить Voices_xx0.bsa на Voices_en0.bsa

SSE-AT обнаружил плагин (или несколько) как необходимый перевод, хотя он не содержит видимых строк.
Что я могу сделать, чтобы он не обнаружил его снова?

• Вы можете добавить его в список проигнорированных, как это: Выберите и щелкните правой кнопкой мыши плагин(ы) > "Добавить в список невежества"
• Это мешает SSE-AT включать его вообще
• Вы можете просматривать и удалять плагины из списка Ignore через кнопку «Ignore List» прямо рядом с кнопкой фильтра в верхней части

В моей игре до сих пор нет переведенных струн. Я думал, что SSE-AT исправляет это?

• SSE-AT может загружать переводы, доступные только на моды Nexus, и автоматически создавать переводы для модов,
• которые полностью покрываются уже установленными переводами (включая ванильные строки).
• В зависимости от желаемого языка, в Nexus Mods есть более или менее доступные переводы

Я нашел непереведенные строки из мода, который имеет установлен перевод.

• Пожалуйста, убедитесь, что оригинальный перевод работает и что это проблема с SSE-AT, прежде чем открывать отчет или выпуск Bug

Я получаю FileNotFoundError при попытке установить переводы!

• Пожалуйста, проверьте, является ли путь, упомянутый в сообщении об ошибке, длиннее 255 символов. (Это часто случается с плагинами Modpocalypse xPatch,
• потому что у них длинные имена файлов.)
• Если путь длиннее 255 символов, запустите SSE-AT > Справка > Исправить ограничение пути Windows > Права администратора > Перезагрузка > Попробуйте еще раз
• Если путь короче 255 символов, пожалуйста, присоединитесь к нашему серверу Discord и создайте сообщение в поддержку #support,
• которое включает в себя ваш журнал из SSE-AT/data/logs.

А как же SSE-LDSSE-LD? Будет ли он снят или прекращен?

• Хотя SSE-AT может сканировать файлы плагинов (.esp, .esm, .esl), как и SSE-LD, на данный момент он не поддерживает переводы Papyrus Scripts (.pex) или MCM (.txt).
• SSE-LD пока останется в сети, но не ожидайте каких-либо серьезных обновлений или изменений, кроме некоторых исправлений ошибок.
• Как только SSE-AT поддержит извлечение неплагиновых файлов из переводов, SSE-LD будет полностью прекращен, а репо GitHub будет заархивирован (но оставаться общедоступным).

Какие языки поддерживаются?

• Каждый язык, который поддерживается игрой и Nexus Mods, поддерживается SSE-AT.
• Другие языки могут работать, а могут и нет. Для них не оказывается поддержка.

Я получаю много "Слияния не удалось!" Ошибки при загрузке переводов. Могу ли я скачать эти переводы вручную?

• Эта ошибка всегда происходит, когда установленный оригинальный плагин и загруженный перевод несовместимы, потому что, например,
• оригинальный плагин имеет световой флаг, а перевод - нет. Я уже пытался найти решение для них, но мне не повезло с тем,
• как рассчитываются световые формы по сравнению с их оригинальными аналогами.
• Хотя нет «окончательного» решения этого, я работаю над смягчением этого путем некоторых улучшений в SSE-AT v3.
• Вы можете загрузить и установить эти переводы вручную в MO2, хотя это не рекомендуется, если это модлист, вы не создали себя,
• потому что создатель модлиста мог бы изменить оригинальный плагин, например, пометил его, чтобы сэкономить на слотах плагина.

• Требования:

  Skyrim SE\AE
  Dynamic String Distributor 
  The ability to read