Женитьба на Серане Рус (SE) / Marriable Serana Rus SSE
23.08.2018 8263 1576 Автор: C0drm0nk33 Локализатор: Narovchat Версия: 1.0 (ориг - 1.6.2) Перевод: Русский

Женитьба на Серане Рус (SE) / Marriable Serana Rus SSE

"-Вот и я, вся твоя! И я пойду за тобой куда ты захочешь." - Серана, после свадебной церемонии в храме Мары, Драконорождённому.

Автор:C0drm0nk33
Версия:1.6.2
Перевод на русский (текст, а теперь и озвучка): k©קaso√®alrem
Адаптация мода для LE под SE: Narovchat
Ссылка на страницу LE - тык (по факту тот же архив, просто для удобства навигации по сайту)

Обновление от xx.08.2018:
*Геймплейных изменений нет!
*теперь две версии - LE и SE;
*собран NMM архив.

Описание:
Всем известно что в игре нет возможности взять в жёны Серану из дополнения Dawnguard и это недочёт Befhesda! Данный мод исправляет эту нелепость и C0drm0nk33  нашёл способ обойти игровой процесс! Теперь вы сможете взять в жёны Серану!

Внимание!!!
Шуры-муры с Сераной будут возможны после прохождения DLC Dawnguard и возвращения Валерики из Каирна Душ. Нужно будет за ней сходить и сказать что её благоверный отошёл к Молагу Балу (или в небытие, я не знаток лора). После того, как Валерика придёт в свою лабораторию, у Сераны открывается дополнительная ветка диалога. Ну и вперёд, всё по стандарту - одеваем Амулет Мары на шею, беседуем с ней и заключаем брак. Бежим со всех ног домой - ложимся спать и радуемся бонусу - Объятия любви.

А теперь наш вклад в мод:
k©קaso√®:

Перевод текста в esp-ах на русский язык.
alrem:
Создание файлов озвучки, теперь Серана общается с нами не на Английском, а на нашем родном - русском языке! Подробнее - Мы знаем, что Серану в русской локализации озвучивала Вероника Саркисова. Так вот alrem нашёл озвучку этой актрисы, в том числе и в других играх. Из найденных файлов озвучки он сделал нарезку и обработал аудио-программами. Не смотря на то, что это нарезка - озвучка получилась ровная.
Narovchat:
Мной были подкорректированы субтитры с соответствии с озвучкой, адаптированных ранее esp (переведённые k©קaso√®) и внедрены в bsa архивы файлы русской озвучки. Позже мод был мной протестирован и мелкие недочёты - исправлены.
По сути это мод от LE адаптированный под SE
*Распакованы bsa архивы, скинуты в директорию игры,
*Исполняемые файлы esp были update - нуты через CreationKit 64,
* через sseTranslator изменена кодировка с w-1251 на utf-8,
*Ресурсы мода были заново упакованы в два bsa файла архиватором беседки от Специального издания.
*Август 2018 - адаптированы esp-ы нашей версии для Skyrim LE, перепакованы bsa архивы (Archive32).
*Собран NMM архив через XML Notepad 2007 по аналогии других установщиков (как это я сделал - сам не понял, поковырялся - всё вроде работает).

Пожалуйста:
Поскольку каждый труд должен быть вознаграждён, то я вас прошу перейти на страничку alrem (ссылка выше) и повысить репутацию, нажав "+" в "Репутация (xxxx) [±]". Ну если поставите и мне "+" я буду этому очень рад :-)

Уже сделано, Август 2018!  Если кто желает адаптировать данную версию мода для LE, то вам нужно будет распаковать архивы через Bethesda Archive Extractor и скинуть ресурсы в папку "Data" LE игры. Скинуть оба esp в "Data" LE игры. Потом открыть поочерёдно оба esp мода sseTranslator-ром перевести кодировку с utf-8 в w-1251. Оба esp поочерёдно загрузить в CreationKit (LE) и сохранить. Раннее вами распакованные ресурсы архивов BSA - запаковать через Archive.exe (LE, утилита идёт совместно с CK). 

Требования:
1) Skyrim SE 1.4.2.0.8 и выше / Skyrim LE 1.9.32.0.8
2) DLC Dawnguard;

Установка:
*Автоматически - Nexus Mod Manager или аналогичный ему;
*В ручную - из архива открыть нужные папки LE или SE и скинуть файлы Marriable Serana.esp, Marriable Serana.bsa,Marriable Serana HF.esp и Marriable Serana HF.bsa  в папку "Data" игры.
*Подключить Marriable Serana.esp и Marriable Serana HF.esp в игре. Marriable Serana HF.esp опустить в загрузках ниже Marriable Serana.esp.
ВАЖНО!!! *Если вы ранее ставили мод вручную (до создания NMM архива), а теперь хотите чтобы мод полноценно управлялся в менеджере (инсталяция, деинсталяция и реинсталяция), то удалите файлы мода, которые вы ставили ранее. Следом заново установите через NMM. Если для вас это не принципиально (ведь геймплейных обновлений не было, то оставьте всё как есть).

Удаление:
Удалить Marriable Serana.esp Marriable Serana HF.esp и Marriable Serana.bsa Marriable Serana HF.bsa из игры

 

P.S. У меня всё работает, аж для надёжности 3 раза тестил свадьбу!
P.S.S. Все подробности изменения и работы над модом смотрите на странице для Легендарного издания. Я лишь его update - нул под Специальное и проверил - У МЕНЯ ВСЁ РАБОТАЕТ, СЕРАНА ВЫХОДИТ ЗАМУЖ!!!

Внимание: Автор данной темы, имеет право удалять комментарии по своему усмотрению, если комментарии не соответствуют правилам сайта.
1 2 »
Аватар Roksted
Roksted в 14:42:01, 21.10.2018
Ответить цитата
1.после женитьбы возникла проблема переселения ребёнка в другой дом, не появляется диалог о переезде, есть у кого-нибудь информация по этому, вопросу?
2.и кстати как и писалось выше с уборкой замка Волкихар такие же проблемы, это к сведению тех кто и жениться хочет и в чистом замке жить.
Аватар Dotya
Dotya в 06:05:41, 27.09.2018
Ответить цитата
А есть версия с агл. языком озвучки ?
Аватар Narovchat
Narovchat в 06:18:42, 01.10.2018
Ответить цитата
Вам нужно будет взять мод с английской озвучкой от LE и сделать процесс отбратно тому, что в описании
Аватар TMB23
TMB23 в 20:41:04, 14.09.2018
Ответить цитата
По всей видимости, мод конфликтует с Castle Volkihar Rebuilt, т.к. последний тоже вносит изменения в поведение Сераны. Жениться на ней можно, но когда оба моды включены, не получилось поселить Серану ни в один из домов, она говорит "да да, увидимся дома", но сама все равно никуда из замка не уйдет. Даже если ее телепортировать, то она все равно сразу же пойдет обратно в Волкихар. Как только выключил Castle Volkihar Rebuilt - она сразу без проблем перебралась в дом ГГ.
Аватар Narovchat
Narovchat в 05:32:38, 15.09.2018
Ответить цитата
Попробуй поставить вот этот мод Мой дом - твой дом (SE) / My Home Is Your Home SSE и попробуй поселить её дома.
Аватар k©קaso√®
k©קaso√® в 12:28:48, 23.08.2018
№52, Администратор
Ответить цитата
Обновление от xx.08.2018:
*Геймплейных изменений нет!
*теперь две версии - LE и SE;
*собран NMM архив.
НИФИГА shock !Русская озвучка,спасибо этим двум авторам,и тому и тому репутацию повышу.Спасибо wow
Аватар mhhm
mhhm в 19:35:31, 24.07.2018
Ответить цитата
ПОМОГИТЕ. установил все правильно и игра мод показывает и дополнение все прошел и мать ее вернул домой и амулет мары надел. но в диалоге с Сераной после (Серана почему ты на меня так смотришь) продолжения нет. и больше никаких новых диалогов. че делать
Аватар Krisavka
Krisavka в 23:44:55, 21.07.2018
Ответить цитата
Кто-нибудь портировал версию с обновленной озвучкой на LE? Creation Kit виснет при открытии esp файлов, не могу с этим ничего поделать...
Аватар Kodval
Kodval в 17:38:45, 19.07.2018
Ответить цитата
А с английской озвучкой возможна игра?)
Аватар ayin13
ayin13 в 14:02:07, 29.06.2018
Ответить цитата
не работает((((
Аватар veterok72
veterok72 в 04:52:42, 29.03.2018
Ответить цитата
Установил это, и у меня сломалась кодировка. Половина названий вещей и имён неписей, квадраты. Что делать? Жениться на ней хочется))
Да на кой она тебе сдалась? Старая бетономешалка - ей несколько тыш лет, она в бане не была от сотворения мира, там штаны у неё в угол ставить мона - не упадут, да ещё и покусает не дай бог, чем те милдруг Лидка с мечом не подходит или Сульга с киркой или Валерия с магазинчиком ну, а уж ежли не в терпёж то введи консолью код и женись на ней в установленном законом порядке. С таким успехом хоть на ярле Элис мона пообженится и быть королём - консортом всея Скайримия. tongue
Аватар alrem
alrem в 17:42:11, 09.04.2018
Ответить цитата
Залепи уже свой ксерокс чем-нибудь:
По технической части есть вопросы? А в ролевом аспекте в своей игре люди сами разберутся, кому кто нужен.
А не хочу
Аватар GTR
GTR в 22:38:35, 04.03.2018
Ответить цитата
Скажите, а варианта с английской озвучкой не осталось? Сравнил файлы озвучки в англ. варианте под LE с этими - этих больше, заменить просто, как видно, не получится.
Аватар MACHUKU
MACHUKU в 15:18:44, 04.03.2018
№40, Пользователь
Ответить цитата
Не понимаю, я скачал, переместил в Data, предложили поменять, поменял, отпустил ниже HF. И теперь Скайрим не включается. Ладно, проблемы мне всё равно не решить, автор, не мог бы ты заснять видос на диалоги, пожалуйста. Мне очень интересно как устроенна ваш труд.
ыыы. cry
Аватар Narovchat
Narovchat в 23:26:38, 24.01.2018
Ответить цитата
biggrin да что вам всё nmm? Просто скидываете в дата и подключаете.
Аватар NPME_MYP
NPME_MYP в 20:04:02, 25.01.2018
Ответить цитата
а вот всегда ставлю через nmm.
Аватар zu
zu в 12:25:50, 03.02.2018
Ответить цитата
Для того, что когда удалять, то не надо волноваться и чесать репу "а какие же файло надо удалить?!"
Аватар Kirgo
Kirgo в 19:50:24, 14.02.2018
Ответить цитата
Narovchat, чтобы удалять проще было установленные моды  dwarf
Аватар RamSab
RamSab в 21:46:34, 23.01.2018
Ответить цитата
Ну, вот и женился, наконец-то.  biggrin  
Вообще, странно, что Бетезда обошла этот момент. У девушки и так жизнь непростая была, мягко говоря. А ее выбор Стражи и привязанность к ГГ вызывает, как минимум уважение и симпатию, которые не заслуживает ни одна из потенциальных фолловеров.
Если рассматривать в контексте Bijin - она не самая красивая девушка из набора. Токката так ваще раскрасавица, Лидия опять же, мне еще очень понравилось преображение Хульды из Горцующей кобылы (я ее дома у себя поселяю периодически). Мне больше нравится самый последний реплейсер Сераны - с не такими пухлыми губками и не такой модельной внешностью, как у других девушек и других вариантов.   
Если еще и рассмотреть в контексте мода Amorues Adventures, так вообще жесть, чо вытворяли с бедной девочкой долбанутые на всю голову родичи. И когда раскрывается именно личность Сераны, с ее черным прошлым, и предоставляется возможность излечить ее от этого дерьма, а в итоге (ну раз уж надо жениться по лору) жениться на другой смазливой мордашке - это вообще из рук вон и ни в какие ворота. Трагедия на всю игровую жизнь. Так что, еще раз зачот за исправление этого недоразумения. 
ПЫСЫ. АА переводится, но не так быстро, как хотелось бы, По неопытности потерял часть своего первоначального перевода. Обнаружил уже только в игре. Прикольно, кстати, mentos ваще положил на перевод квестов орков, видимо не нравятся девушки-орки, пусть даже и девственницы  biggrin . Зато блин про фаркаса с вискасом не забыл. Меня ваще обламывало переводить их квесты-диалоги.
Аватар Narovchat
Narovchat в 06:24:34, 24.01.2018
Ответить цитата
Цитата RamSab ()
Ну, вот и женился, наконец-то.
biggrin

Хорошо что всё получилось! А вот меня так вот и подмывает сказать что нибудь и разряда - "Газпром, мечты сбываются!" (Реклама про спорт). А вот на неё пародия Семён Слепаков: Обращение к акционерам Газпрома
1 2 »
avatar
Gamer-mods.ru © 2012 - 2018