Женитьба на Серане Рус (SE) / Marriable Serana Rus SSE

"-Вот и я, вся твоя! И я пойду за тобой куда ты захочешь." - Серана, после свадебной церемонии в храме Мары, Драконорождённому.

Автор:C0drm0nk33
Версия:1.6.2
Перевод на русский (текст, а теперь и озвучка): k©קaso√®, alrem
Адаптация мода для LE под SE: Narovchat
Ссылка на страницу LE - тык (по факту тот же архив, просто для удобства навигации по сайту)

Обновление от xx.08.2018:
*Геймплейных изменений нет!
*теперь две версии - LE и SE;
*собран NMM архив.

Описание:
Всем известно что в игре нет возможности взять в жёны Серану из дополнения Dawnguard и это недочёт Befhesda! Данный мод исправляет эту нелепость и C0drm0nk33  нашёл способ обойти игровой процесс! Теперь вы сможете взять в жёны Серану!

Внимание!!!
Шуры-муры с Сераной будут возможны после прохождения DLC Dawnguard и возвращения Валерики из Каирна Душ. Нужно будет за ней сходить и сказать что её благоверный отошёл к Молагу Балу (или в небытие, я не знаток лора). После того, как Валерика придёт в свою лабораторию, у Сераны открывается дополнительная ветка диалога. Ну и вперёд, всё по стандарту - одеваем Амулет Мары на шею, беседуем с ней и заключаем брак. Бежим со всех ног домой - ложимся спать и радуемся бонусу - Объятия любви.

А теперь наш вклад в мод:
k©קaso√®:
Перевод текста в esp-ах на русский язык.
alrem:
Создание файлов озвучки, теперь Серана общается с нами не на Английском, а на нашем родном - русском языке! Подробнее - Мы знаем, что Серану в русской локализации озвучивала Вероника Саркисова. Так вот alrem нашёл озвучку этой актрисы, в том числе и в других играх. Из найденных файлов озвучки он сделал нарезку и обработал аудио-программами. Не смотря на то, что это нарезка - озвучка получилась ровная.
Narovchat:
Мной были подкорректированы субтитры с соответствии с озвучкой, адаптированных ранее esp (переведённые k©קaso√®) и внедрены в bsa архивы файлы русской озвучки. Позже мод был мной протестирован и мелкие недочёты - исправлены.
По сути это мод от LE адаптированный под SE
*Распакованы bsa архивы, скинуты в директорию игры,
*Исполняемые файлы esp были update - нуты через CreationKit 64,
* через sseTranslator изменена кодировка с w-1251 на utf-8,
*Ресурсы мода были заново упакованы в два bsa файла архиватором беседки от Специального издания.
*Август 2018 - адаптированы esp-ы нашей версии для Skyrim LE, перепакованы bsa архивы (Archive32).
*Собран NMM архив через XML Notepad 2007 по аналогии других установщиков (как это я сделал - сам не понял, поковырялся - всё вроде работает).

Пожалуйста:
Поскольку каждый труд должен быть вознаграждён, то я вас прошу перейти на страничку alrem (ссылка выше) и повысить репутацию, нажав "+" в "Репутация (xxxx) [±]". Ну если поставите и мне "+" я буду этому очень рад :-)

Уже сделано, Август 2018!  Если кто желает адаптировать данную версию мода для LE, то вам нужно будет распаковать архивы через Bethesda Archive Extractor и скинуть ресурсы в папку "Data" LE игры. Скинуть оба esp в "Data" LE игры. Потом открыть поочерёдно оба esp мода sseTranslator-ром перевести кодировку с utf-8 в w-1251. Оба esp поочерёдно загрузить в CreationKit (LE) и сохранить. Раннее вами распакованные ресурсы архивов BSA - запаковать через Archive.exe (LE, утилита идёт совместно с CK). 

Требования:
1) Skyrim SE 1.4.2.0.8 и выше / Skyrim LE 1.9.32.0.8
2) DLC Dawnguard;

Установка:
*Автоматически - Nexus Mod Manager или аналогичный ему;
*В ручную - из архива открыть нужные папки LE или SE и скинуть файлы Marriable Serana.esp, Marriable Serana.bsa,Marriable Serana HF.esp и Marriable Serana HF.bsa  в папку "Data" игры.
*Подключить Marriable Serana.esp и Marriable Serana HF.esp в игре. Marriable Serana HF.esp опустить в загрузках ниже Marriable Serana.esp.
ВАЖНО!!! *Если вы ранее ставили мод вручную (до создания NMM архива), а теперь хотите чтобы мод полноценно управлялся в менеджере (инсталяция, деинсталяция и реинсталяция), то удалите файлы мода, которые вы ставили ранее. Следом заново установите через NMM. Если для вас это не принципиально (ведь геймплейных обновлений не было, то оставьте всё как есть).

Удаление:
Удалить Marriable Serana.esp Marriable Serana HF.esp и Marriable Serana.bsa Marriable Serana HF.bsa из игры

P.S. У меня всё работает, аж для надёжности 3 раза тестил свадьбу!
P.S.S. Все подробности изменения и работы над модом смотрите на странице для Легендарного издания. Я лишь его update - нул под Специальное и проверил - У МЕНЯ ВСЁ РАБОТАЕТ, СЕРАНА ВЫХОДИТ ЗАМУЖ!!!