Список желаний (89) - Fallout 4 - Fallout 4 - Плагины и моды - Форум

Страница 89 из 89 « 1 2 … 87 88 89
Модератор форума: k©קaso√®

Форум - gamer-mods » Fallout 4 » Fallout 4 - Плагины и моды » Список желаний (Моды, которые хотелось бы увидеть на сайте)

Список желаний

23.01.2023 в 19:24:27, сообщение № 1321

Offline

Krendell

Проверенные

Покоритель глубин

154 постов

Цитата dam1en (

)

будет ли работа по переводу данного мода

есть у меня перевод предыдущей версии , которая 0.0.2-Alpha Update Hotfix3, но локализатор мода покинул русскоязычный сегмент, а в новой версии мода изменений много...было б , конечно здОрово, если б перевод тоже обновили...

23.01.2023 в 19:39:30, сообщение № 1322

Offline

Krendell

Проверенные

Покоритель глубин

154 постов

Цитата Basil44 (

)

научить переводить в ESP-ESM Translator

на соседнем сайте когда-то давно было пошаговое руководство по работе с этим переводчиком, потом исчезло в связи с уходом автора на собственный сайт, а на собственном сайте так и не появилось оное..да и версия транслятора уже далеко продвинулась.. я б попробовал научиться))

23.01.2023 в 20:23:05, сообщение № 1323

Offline

Basil44

Локализатор

Горожанин

13 постов

Krendell, надо подумать над этим
готов даже свою базу, накопленную за 5-6 лет, расшарить...

23.01.2023 в 20:28:45, сообщение № 1324

Offline

Krendell

Проверенные

Покоритель глубин

154 постов

Цитата Basil44 (

)

надо подумать над этимготов даже свою базу, накопленную за 5-6 лет, расшарить

Basil44, супер! specool

24.01.2023 в 14:06:42, сообщение № 1325

Offline

dam1en

Локализатор

Горожанин

5 постов

Цитата Basil44 (

)

может проще вас научить переводить в ESP-ESM Translator?

В том-то и дело, что я умею работать и с ESP-translator и c F4edit + NifScope, беда в том, что подобные DLC-size моды могут содержать очень много того, что требует перевод. К примеру, данный мод содержит более 11 тыс строк, а это работы на пару десятков часов неспешной, безавральной работы. В то время, как сам я, человек семейный, то уделять столько времени на перевод физически не в состоянии. Я конечно могу, но в таком случае, если уделять по 1-1.5 часа на перевод, займет не менее месяца, а то и больше, ведь никто не застрахован от форсмажорных ситуаций.

24.01.2023 в 17:54:52, сообщение № 1326

Offline

dam1en

Локализатор

Горожанин

5 постов

В общем, начал перевод мода Chaotic Sun. На текущий момент перевод закончен на 30%, то бишь переведено около 4 тыс строк. Приблизительное время окончания конец недели, максимум начало следующей. Кто желает выступить в качестве публикатора, то напишите в личку, так как сам я не хочу этим заниматься.

24.01.2023 в 19:55:15, сообщение № 1327

Offline

Krendell

Проверенные

Покоритель глубин

154 постов

Цитата dam1en (

)

начал перевод мода Chaotic Sun

dam1en, спасибо!

Форум - gamer-mods » Fallout 4 » Fallout 4 - Плагины и моды » Список желаний (Моды, которые хотелось бы увидеть на сайте)

Страница 89 из 89
«
1
2
…
87
88
89

Главная Новости Файлы Видео Фотогалерея Форум Поддержка ВКонтакте YouTube Расширенный поиск