• Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Fox  
Форум - gamer-mods » TESV: SKYRIM LE » Skyrim - Технические вопросы » Как написать имя персонажа русскими буквами (Небольшой туториал)
Как написать имя персонажа русскими буквами
17.03.2014 в 14:25:33, сообщение 1
Offline
Супермодераторы
Эксперт
1047 постов
Наверняка многие из игроков в Скайрим желали бы видеть имя своего персонажа, написанное на понятном русском языке. Например в Oblivion возможность переключения языков появлялась при нажатии кнопки Scroll Lock. В Skyrim этот вариант к сожалению не работает и поэтому, после многочисленных запросов на эту тему, у меня возникла мысль сделать небольшой туториал, который надеюсь будет не бесполезен.

Итак требуется проделать следующее:
ДО запуска игры (НЕ во время игры) меняем язык



применить - ок. Теперь: раз мы сменили системный язык, значит в консоли тоже будут русские буквы (и это как раз и скажет нам о том, что мы делаем всё правильно). То есть теперь обычным методом редактор не запустить.

Для смены расы можно использовать мод альтернативная смена расы

Дальше - запускаем игру, открываем редактор персонажа, пишем имя по русски и радуемся



А потом можно язык сменить назад на английский.

На заметку:
Если имя персонажа написано на русском языке, то все призываемые существа
будут иметь название: кривое имя  + название суммона. Для исправления этого нужен
фикс: вот здесь можете скачать. Также он решает проблему с переименовыванием зачарованных предметов и добавляет русское название локации к файлу сохранения. Для фикса нужен
SKSE.

На заметку:
Мод альтернативная смена расы позволяет сохранить все свои навыки, перки, здоровье, выносливость и магию после изменения внешности и расы персонажа.

Наверняка это не единственный способ, но возможно самый простой.
17.03.2014 в 14:37:02, сообщение 2
Online
Администраторы
Искусник
495 постов
Отлично! smile
23.05.2014 в 15:54:13, сообщение 3
Offline
Локализатор
Исследователь
71 постов
А, вообще, на МГ есть небольшой фикс, который решает эту проблему, правда после него названия всех сохранений тоже на русском. Кому нужен сей фикс пишите в личку.
26.07.2014 в 18:06:44, сообщение 4
Offline
Модмейкеры
Горожанин
9 постов
спасиб, ну наконец нормальное имя будет!
01.08.2014 в 14:49:53, сообщение 5
Offline
Модераторы
Ученик
37 постов
С модом "Familiar Faces" будет отлично сочетаться  smile .
03.08.2014 в 06:30:58, сообщение 6
Offline
Проверенные
Горожанин
1 постов
Пользуюсь прогой Punto Switcher, чтобы менять языки прямо в игре. Английский на консоль,и русский чтоб предметы переименовывать (ибо вызывает удовлетворение именное,уникальное оружие.). Но как-то при заходе в игру, язык перестал меняться кнопкой Pause Break, как это обычно и было. Пробовал менять язык горячими клавишами, переустанавливать PS. Без толку. Приходится теперь каждый раз менять язык в панели управления и перезаходить. Кто знает, отпишитесь плз.

НаверхОтветитьЦитатаИз
31.07.2016 в 04:28:43, сообщение 7
Offline
Локализатор
На все руки мастер
719 постов
На мой взгляд на данный момент существуют два актуальных мода позволяющих менять раскладку клавиатуры непосредственно в игре первый и вот этот. Я лично предпочитаю второй вариант.
31.07.2016 в 09:06:07, сообщение 8
Offline
Дух-хранитель
Эксперт
1358 постов
crafty77, вот спасибо. А я мучилась, не могла понять, в чём причина. Раньше в игре переключалась раскладка, затем перестала. Пришлось пунто свитч ставить.
А всё потому, что я удалила Elys Alt+F4. Думала, что он только для быстрого выхода, и не знала, что у него такая способность есть, как поддержка переключения раскладки.
Теперь вернула - не нарадуюсь. А пунто - нафиг.
31.07.2016 в 13:04:35, сообщение 9
Offline
Проверенные
Адепт
87 постов
Цитата anizorda ()
я удалила Elys Alt+F4. Думала, что он только для быстрого выхода

qqq в консоли уже не модно? надо ставить сторонние утилиты?)
31.07.2016 в 13:11:57, сообщение 10
Offline
Дух-хранитель
Эксперт
1358 постов
Fle, чтобы так выйти из игры - нужно нажать клавишу вызова консоли - раз, три раза нажать q - два, и Enter - три. Всего - пять нажатий клавиш.
А тут всего две - и уже на десктопе. При игре с лабом, секунды иногда важны.  biggrin
29.08.2016 в 18:39:35, сообщение 11
Offline
Проверенные
Исследователь
63 постов
anizorda, прочел ваше сообщение на форуме , может подскажите у меня в консоли меняется язык произвольно при нажатии на клавишу "пробел" стоит ПС, на рабочем столе все о кей! а в игре фигня происходит ,подскажите как избавится от этого глюка!
29.08.2016 в 22:43:49, сообщение 12
Offline
Локализатор
На все руки мастер
719 постов
pastor1950, посмотрите в настройках:
17.07.2018 в 12:25:40, сообщение 13
Offline
Проверенные
Горожанин
1 постов
имя стало  на русском но теперь все книги  ( названия )  с закорючками не понятно что написано sad
Форум - gamer-mods » TESV: SKYRIM LE » Skyrim - Технические вопросы » Как написать имя персонажа русскими буквами (Небольшой туториал)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:
Gamer-mods.ru © 2012 - 2018