РУС Перевод xTranslator 1.7.3 — полный интерфейс (Res.ini) - Раздел для локализаторов модов - Переводы модов которых нет на сайте - Форум

Страница 1 из 1 1
Модератор форума: SentinelFox

РУС Перевод xTranslator 1.7.3 — полный интерфейс (Res.ini) (Версия программы: 1.7.3. В архиве: res.ini (перевод) и readm)

РУС Перевод xTranslator 1.7.3 — полный интерфейс (Res.ini)

16.10.2026 в 23:41:10, сообщение № 1

Offline

Sergei_iz

Проверенный

Горожанин

8 постов

https://disk.yandex.ru/d/BKfnSzLfYQMUfQ
УСТАНОВКА:

Откройте папку xTranslator, в ней подпапку Res\Russian (создайте, если русский интерфейс ещё не включали).
Скопируйте туда res.ini из архива с заменой.
Перезапустите программу, русский интерфейс включается в Параметры → Языки и настройки.
Перевод интерфейса, а не мода: заменяется только файл Res.ini.

Встроенный русский перевод программы (автор Iclinet) покрывает строки частично — этот файл дополняет его до полного.
Выполнен локально, без онлайн-сервисов: нейросетевой перевод через Ollama(модель qwen2.5:7b), пакетная обработка, вычитка частичная.
Спорные формулировки сверяйте с оригиналом — он лежит в папке программы \Res\English\res.ini.
Файл сохранён в UTF-8 с BOM — при правках сохраняйте ту же кодировку.
Отдельное спасибо автору темы с до переводом 1.6.0 — начинание продолжаю.

ИСТОЧНИК ПРОГРАММЫ: xTranslator (SST Translator)

РУС Перевод xTranslator 1.7.3 — полный интерфейс (Res.ini) (Версия программы: 1.7.3. В архиве: res.ini (перевод) и readm)

Страница 1 из 1
1

Главная Новости Файлы Видео Фотогалерея Форум Поддержка ВКонтакте YouTube Расширенный поиск