Озвучил используя оригинальные голоса дубляжа Скайрим. На основе перевода Kheruk с моими правками (женские формы глаголов для женщин) Спасибо за перевод!

Примеры озвучки можно послушать на бусти.

🧛 Колдхейвен — Город вампиров

«Колдхейвен — Город вампиров» — крупный мод для Skyrim Special Edition / Anniversary Edition, который добавляет скрытый подземный вампирский город со своей историей, знатью, торговцами, спутниками, заданиями, канализацией, шахтами и собственным домом для игрока.

Актуальная версия основного мода — 2.3.

📖 О чём мод

Колдхейвен — тайное поселение вампиров, существующее глубоко под землёй. Это не просто одно подземелье, а полноценный город со своими районами, торговцами, знатью, рабочими и внутренними проблемами.

Вампиры здесь создали собственное общество, которое старается оставаться скрытым от остального Скайрима. Однако в городе начинают происходить тревожные события: один из основателей исчезает, в канализации замечают странную активность, а среди знатных домов растёт напряжение.

🏙️ Что добавляет Колдхейвен

В городе есть:

• 🏰 башня правительницы;
• 🍷 таверна;
• ⚒️ кузница;
• 🧪 алхимики;
• 🛒 торговцы;
• 🩸 вампирские жители;
• ⛏️ шахты;
• 🚰 большая канализационная система;
• 🏡 собственное жилище игрока;
• 🧛 спутники и потенциальные супруги;
• 📜 отдельные квесты и сюжетные линии.

Большинство внутренних областей созданы специально для мода. Во внешнем мире он затрагивает только небольшой участок карты к югу от Айварстеда и западнее Медовой пещеры.

📜 Основные квесты

Главная сюжетная линия называется условно «Отец-основатель». Она начинается после разговора с правительницей Тамарой.

Тамара просит разыскать Даларана — одного из важных основателей Колдхейвена. Поиски постепенно ведут в канализацию и позволяют узнать больше о древней истории пещер и двемерских исследованиях. За завершение этой линии можно получить собственный дом.

Есть и другие задания:

• расследование событий в канализации;
• история страхов Гвиндрис;
• история Катсил;
• поиски разыскиваемого Гударика;
• вступление в один из вампирских домов;
• небольшие задания жителей города.

🏡 Собственный дом

Игрок может получить Покой Ламэ.

Это полноценное безопасное жилище внутри Колдхейвена. Оно выдаётся либо после завершения важной части основной истории, либо сразу при использовании дополнения для альтернативного старта.

⚔️ Уникальное снаряжение

У вампиров Колдхейвена есть собственная технология изготовления оружия.

Они создают вампирские кровавые камни, а затем перерабатывают их в кровавое стекло. Из него можно получать особое оружие, которое появляется у некоторых торговцев по мере роста уровня персонажа.

👥 Спутники и отношения

В городе присутствуют персонажи, которых можно брать с собой в качестве спутников.

Некоторые ключевые жители также связаны с отношениями и брачной системой. Главный упор всё же сделан не на одном суперпроработанном спутнике, как в модах вроде Астрид или Рин, а на целом сообществе вампиров.

🚀 Как начать

Самый простой способ:

1. Установить мод.
2. Зайти в любую таверну Скайрима.
3. Поговорить с трактирщиком.
4. Спросить о слухах.
5. Получить информацию, ведущую в Колдхейвен.

Вход расположен примерно к югу от Айварстеда и западнее Медовой пещеры.

📦 Требования

Для обычной версии 2.3 SE/AE нужен прежде всего сам Skyrim Special Edition / Anniversary Edition и стандартные официальные дополнения.

⚙️ Установка через Mod Organizer 2

Установка простая:

1. Скачать основной файл Колдхейвен 2.3 SE/AE.
2. Установить архив через Mod Organizer 2.
3. Активировать мод и его плагин.
4. Запустить игру.
5. Посетить таверну и спросить о слухах.

После этого дополнительных генераторов поведения вроде FNIS или Nemesis запускать не нужно.

🧩 Дополнительные файлы

Автор предлагает несколько полезных дополнений.

Дополнение для альтернативного старта позволяет начать игру либо путешественником, прибывающим в Колдхейвен, либо вампиром, который уже живёт там и владеет Покоем Ламэ.

Есть также облегчённый вариант освещения для повышения FPS. Старые версии такого патча уменьшали дальность отображения и добавляли больше тумана, чтобы снизить нагрузку на систему. Такой файл должен загружаться после основного мода.

🔄 Совместимость

Мод довольно удобен в плане конфликтов, потому что большая часть его территории находится в собственных новых ячейках.

Во внешнем мире редактируется только один небольшой участок — район к югу от Айварстеда. Поэтому основные потенциальные конфликты будут с модами, которые сильно переделывают именно эту местность.

⭐ Плюсы

✅ Полноценный подземный вампирский город.
✅ Несколько сюжетных линий.
✅ Собственная вампирская культура и история.
✅ Магазины, кузнецы, алхимики и жители.
✅ Большая канализация и скрытые области.
✅ Собственный дом игрока.
✅ Уникальное кровавое оружие.
✅ Есть спутники.
✅ Полная озвучка современной версии.
✅ Не требует большого набора зависимостей.

⚠️ Минусы

🔸 Основной город довольно большой, поэтому на слабых ПК возможны просадки FPS.

🔸 Некоторые побочные задания стартуют не через обычный маркер, а после нахождения записок или определённых разговоров, поэтому часть контента легко пропустить.