Модератор форума: k©קaso√®  
Форум - gamer-mods » TESV: SKYRIM LE » Skyrim - Плагины и моды » Заявки на локализацию плагинов (Интересные и необычные геймплейные атмосферные модификации)
Заявки на локализацию плагинов
30.11.2012 в 12:06:39, сообщение 1
Offline
Проверенный
Эксперт
1048 постов
Сюда выкладываются заявки на переводы различных модификаций для игры Skyrim.

В данной теме размещайте ссылку на мод, который вы желали бы видеть переведённым и краткое описание, о чем мод.

Если вы переводите моды по заявкам и хотите их выкладывать на сайте, то обращайтесь к админу с вопросом о предоставлении возможности публикаций модов на самом сайте.

Начну с себя: http://skyrim.nexusmods.com/mods/27563/ - "Wet and Cold". Эта модификация добавляет динамическое намокание (это не Get Wet) и воздействие холода и дождя на жителей. НПС одевают капюшоны в непогоду и тёплую одежду во время снега. Даже если у вас стоит модификация FrostFall и во время бурана вы идётё весь закутанный в шкуры, согласитесь странно видеть рядом крестьянку с корзиной яблок, беззаботно гуляющую с непокрытой головой smile
02.05.2020 в 22:19:20, сообщение 781
Offline
Локализатор
Горожанин
4 постов
А куда переводы выкладывать?
02.05.2020 в 23:03:16, сообщение 782
Offline
Локализатор
На все руки мастер
827 постов
Omnia, хотите оформить переведённые моды? Вот тема об этом https://gamer-mods.ru/forum/44-1827-1
03.05.2020 в 00:05:58, сообщение 783
Offline
Локализатор
Горожанин
4 постов
ąnizórđą, ой я могу переводить моды и перевела около 700 модов, но для себя.

Там лорный прямой перевод с учетом всех граматических тонкостей и лексикона мира TES
Но оформлять посты я не умею, это сложно и долго,
мне бы такого няшу, кому я могла бы отдавать переводы, а остальное он бы брал на себя
04.05.2020 в 00:59:22, сообщение 784
Offline
Локализатор
На все руки мастер
827 постов
Omnia, няша ещё не связался?  smile
04.05.2020 в 05:01:43, сообщение 785
Offline
Локализатор
На все руки мастер
833 постов
Omnia, напиши ему.
04.05.2020 в 13:24:33, сообщение 786
Offline
Локализатор
На все руки мастер
827 постов
crafty77, я и говорю, "няша".  biggrin
08.05.2020 в 02:02:28, сообщение 787
Offline
Проверенный
Горожанин
6 постов
слабо себе представляю что такое локализация,можно в двух словах?я зашел сюда,птому что знаю пару модов на англ сегменте и которых не нашел на ру сегменте и точно не знаю по адресу ли я зашел
08.05.2020 в 03:51:26, сообщение 788
Offline
Локализатор
На все руки мастер
833 постов
bamgram, вы зашли в верную тему. Локализация - это именно перевод модификации, создание к ней описания и размещение на русскоязычном ресурсе. В этой теме, вы даете ссылочку на интересующий вас мод, возможно его перевод заинтересует кого нибудь из локализаторов и он возьмется за перевод.
08.05.2020 в 18:22:46, сообщение 789
Offline
Проверенный
Горожанин
6 постов
ок,тогда первый мод который меня заинтересовал это на компаньона Викону де вир.к слову он мелькал на https://free-mods.ru/skyrim-....-skyrim  но на данный момент удален и  дальше видел его только на англо сегменте
https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/28941?tab=files
еще один мод который я нечайно нашел на ютубе,так же на мадаму расы дроу.там написано что версия игры SE,а в описании мода вообще стоит платформа xbox,так что я не знаю возможно ли его будет локализовать,но чисто ради спортивного интереса можете взглянуть.думаю желающие поиграть в компании с этой няшкой нашлись бы
https://www.youtube.com/watch?v=5DKVM1JT_K0
https://bethesda.net/en/mods/skyrim/mod-detail/4048562
23.05.2020 в 08:45:22, сообщение 790
Offline
Проверенный
Горожанин
8 постов
Может кто нибудь взяться за перевод? https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/38466
Перевода нет ни у кого
23.05.2020 в 13:08:38, сообщение 791
Offline
Локализатор
На все руки мастер
827 постов
Цитата bamgram ()
но на данный момент удален и  дальше видел его только на англо сегменте
А почему не знаете? Там у автора написано, что - You are not allowed to upload this file to other sites under any circumstances.
Переписать имя этого компаньона русскими буквами - Викония де Вир, и выложить один esp не сложно. Но за базовым модом придётся идти на нексус.
30.06.2020 в 09:14:10, сообщение 792
Offline
Проверенный
Горожанин
1 постов
на локализацию тоже могу предложить неплохой мод. 
https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/87802?tab=description
кратко: у Бриньольфа появляется диалоги, он дарит вам комнату Галла и в гильдии теперь появляется душ.
14.07.2020 в 02:40:50, сообщение 793
Offline
Проверенный
Горожанин
5 постов
Die Another Day интересный мод на перки, жаль что без перевода.https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/103064
21.07.2020 в 10:25:41, сообщение 794
Offline
Проверенный
Горожанин
5 постов
Прошу рассмотреть  мод  Gisela Followe v3.0
21.07.2020 в 13:21:44, сообщение 795
Offline
Локализатор
На все руки мастер
833 постов
Цитата Adam2 ()
Прошу рассмотреть  мод  Gisela Followe v3.0
Он есть в сети на русском.
Форум - gamer-mods » TESV: SKYRIM LE » Skyrim - Плагины и моды » Заявки на локализацию плагинов (Интересные и необычные геймплейные атмосферные модификации)
Поиск:
Gamer-mods.ru © 2012 - 2024. Все права защищены. Копирование материалов без указанной активной ссылки на данный сайт запрещено.