Witcher 3 - Russian Language Pack / Русская озвучка для Ведьмак 3

31.05.2016 k©קaso√® DLC 7261 56 Загрузок:608

Компания:CD PROJEKT RED
Аудио: русский
Издание:озвучка

Описание:
Пакет русской озвучки под номером 2.0.0.40 для основной игры (не для DLC, а для самой игры!!!). Ставится на любую версию игры, без разницы установлен ли у вас пакет озвучки в игре или нет и есть ли у вас какие либо DLC или нет. У многих до сих пор пакет озвучки в игре под цифровым изданием 2.0.0.30 или ниже, так что многим пригодится. При чем ранний пакет русской озвучки на 540 mb меньше, а в новом пакете 2.0.0.40 вес на эти же 540 mb больше.

Требования:
Основная игра версии не ниже 1.12.1

Установка:
Скачать архив, распаковать в любую пустую папку.
Запустить файл witcher3_lang_ru_2.0.0.40.exe
Ждать завершения установки.

русская озвучка, для Ведьмак 3, Russian Language Pack, Witcher 3, 2.0.0.40
Если у Вас скачивается архив мода с несоответствующей версией или пишется что архив удален, то сделайте очистку кеша в браузере. Если и после этого скачивание недоступно, сообщите администрации в ЛС. Если архив мода не распаковывается, пустой или выдает ошибки, то обновите свой архиватор до последней версии.
Всего комментариев: 56
avatar
0
52
если купить игру в стиме то звук появится ?
avatar
0
53
ну да, там выбор будет установки языка и озвучки
avatar
0
54
и проблем с игрой если купить ее в стиме не будет?
avatar
0
55
а что должно быть? все будет нормально
avatar
0
56
просто то , что я скачал с торонта , у меня с плохой озвучкой и в одном моменте игру просто выкидывает ,вот я и подумал может просто в стиме ее купить и проблем этих не будет..
avatar
0
51
все нашел))
avatar
0
50
всетаки я не решился скачать тогда, был занят кровью и вино, сейчас хочу проверить начать игру самого начала, заодно проверить данную озвучку, такой вопрос Андрюха тебе, не в курсе есть на торрент файл данная озвучка? а то что то с браузера качать страхово обрывы бывают
avatar
0
48
у меня они все молчат ,что делать?
avatar
0
40
Люди с "тапок" поделились языковым пакетом 2.0.0.44
https://yadi.sk/d/4mKz8ddMsCnx6
Весит 6 Гб, включает de; pl; ru; jp; fr; br
Сам ещё не ставил, поэтому ничего об изменениях в лучшую или худшую сторону сказать не могу. smile
avatar
1
41
это языковой пакет установщик для DLC Кровь и Вино, зачем он нужен если в самой раздаче DLC Кровь и Вино уже есть файл с русской озвучкой в 1 Gb и зачем качать 6 Gb со всеми языками если нужен только русский и ничего нового не будет, проверено, в итоге после установки файл русской озвучки rupc.w3speech будет идентичен тому что в раздаче Кровь и Вино который идет уже распакованным.
avatar
0
42
Может и так, только у файлов и дата изменения отличается и хэши не совпадают. Сам я ещё до КиВ не добрался, но многие жалуются, что диалоги пропадают, фоновая музыка и прочие глюки со звуком и анимациями. Может, из-за того, что дополнению нужны ещё какие-то файлы, которые именно установщик накатывает? Фиг его знает, короче. Как доберусь до Туссента, так и проверю. В любом случае, не хотелось бы с такими косяками столкнуться, которые на форумах описывают. smile
avatar
0
43
хорошо, в теме ДЛС Кровь и Вино добавил эту ссылку с яндекса smile
avatar
0
44
А вот это зря. Лучше перезалить, а то хозяин аккаунта может файл удалить или доступ ограничить. Печалько будет.
avatar
1
45
Какие изменения о чём вы говорите, № билда 2.0.0.44 идентичен длц кровь и вино! Сколько уже говорить, изменения разного рода правятся патчами, а потом уже обновляются всякие там паки. Проблемы у народа в 90% из-за того что не читают установку. (k©קaso√®, чуть ли не в каждом разделе по ведьмаку по сто раз это вдалбливает. Скоро уже на луну полетит от собственного пара manythought )
Ваша ссылка просто на пак озвучки для длц КиВ что и в раздаче имеется, просто ещё с лишними 5-ю гигами других языков. Уверен на 99%.
Да и кстати каким боком setup_blood_and_wine_lang_pack имеет отношение к анимации? wink
avatar
0
46
Какие проблемы? Не хочешь - не качай. Чего бомбит-то так? wacko
avatar
0
47
Ну, а как ещё? Когда вроде взрослый мужик, а пишите такую ахинею.
avatar
0
39
Мальчишки, девчонки вы разделом не ошиблись? cool
avatar
0
25
Жалко что на Fallout 4 не будет русской озвучки
Хороший мод
avatar
0
27
Что серьёзно? Бесезда не завезла в свой симулятор крафта... ой-ёй-ей ,конечно же,конечно же в "свою РПГ" русскую озвучку? С их то деньгами?...
avatar
0
28
да и зачем она нужна ? с одинаковой анимацией лица на разных языках - это выглядит не оч .
avatar
0
29
Дык анимацию в Игру Столетия тоже не завезли что ли ? (вспоминаю лица персов в Обливионе wacko )
avatar
0
30
ну да , как то так , хоть вид от 1 лица есть . ой да че сравнивать то мультик с полноценной рпг ?вот тебе анимацыя
avatar
0
31
Вот видео о сборе средств на озвучку Fallout 4 на сколько это серьезно время покажет https://www.youtube.com/watch?v=_hAregYc1uk
avatar
1
32
не доверяю я если честно подобным сборщикам. если бы решили локализовать то думаю дали бы  обьявление на оф ресурсах типа гога стима. а если топорная пиратская озвучка  энтузиастами то она ни кчему . а артисты и дикторы просят дорого. лучше оставить все как есть
avatar
0
34
я отношусь к подобным заявлениям с осторожностью но в целом есть переделанный кусок мне показалось сделано не плохо но на сколько это серьезно? или мошенники?
avatar
0
36
Ты понимаешь сколько там нужно перевести?Если беседка так долго делала свою озвучку. Что мешала тогда изначально сделать нашим и русскую озвучку?И ведь помешало что-то.Даже если бы любители озвучили бы игру,то это они сделали бы тогда,когда эта озвучка уже никому бы не была нужна,ибо на локализацию уйдёт долгое время.
avatar
0
37
Я должен понимать? зачем? появилась информация я показал, правда это или нет мне плевать, я не чего переводить не собираюсь за тех кто тоже это видео увидел решать им.
avatar
0
38
Я про эти слова :кусок мне показалось сделано не плохо но на сколько это серьезно? или мошенники?
avatar
0
33
Чушь и бред.Компания по сбору средств с лохов.
avatar
0
35
smile почему то тоже никогда не относился с доверием к таким заявлениям о сборе средств.
avatar
-1
49
Fallout 4 это майнкрафт с улучшенной графикой
avatar
1
24
На эту озвучку никакие патчи не устанавливаются - пишет что уже все установлено. (Установил на версию 1,01, потом пробовал накатить 1.01-1.06, 1.01-1.08, 1.01-1.10. Ни один не сработал). То есть сначала надо накатить все нужные патчи, а потом уже устанавливать озвучку.  Неплохо было бы повесить "в шапке" темы предупреждение.
Может еще какие проблемы будут.
avatar
0
26
Патчи всегда надо ставить первыми. Т.к. они могут затрагивать все файлы игры,включая движок. Но повесить инфу можно было бы,да. Хорошо бы чтобы люди ещё читали ,а не только лишь все комментили и качали.
avatar
0
21
я надеюсь не вырезанные диалоги, помнится купил диск с игрой, там полная озвучка была, потом как то услышал о исправляющем Русской локализации, не стал искать скачал репак со всей игрой, но там некоторые диалоги были вырезанные, например когда Цири говорила

(во первых не хрена подобного а во вторых  если ты уж заговорил о смелости обращайся прямо ко мне ) и все дальше не сказала, а было так обращайся прямо ко мне а не к Геральту, и так не только с этим много где вырезана было, хочется полную
avatar
0
22
Здесь, вроде, нормально. Всю игру с обновлённым пакетом не проходил, но половину, где-то, успел пройти. Он ещё в феврале или марте вышел. Хотя, честно говоря, боялся, что обновление "отцензурят", поэтому больше внимания этой составляющей уделял. smile
avatar
0
23
тогда попробую спасибо)
avatar
0
14
Что делать?Установил пакет с русским звучанием,по-прежнему голосов в диалогах нет(только субтитры).
avatar
2
15
где нет? в основной игре или в Кровь и Вино? этот пакет озхвучки для основной игры а не для Кровь и Вино!!! Файл озвучяки для Кровь и Вино в самом архиве ДЛС
avatar
0
17
В Кровь и Вино нет звука.
avatar
0
18
в раздаче в Кровь и Вино все есть
avatar
0
16
говорят что если у тебя GOG то нужно 1)  взять из steam версии файл rupc.w3speech .2) Закинуть в The Witcher 3 Wild Hunt\DLC\bob\content и будет озвучена,сам так сделал файл нашёл в нэте весит он 1.20 гб,но проверить не могу только 15 уровень игры
avatar
2
19
да у нас же в раздаче ДЛС Кровь и Вино в пакете вместе с файлами ДЛС отдельно лежит файл rupc.w3speech
avatar
1
11
Как я понял правки озвучки в основную игры были внесены с патчем 1.10 (2.0.0.40), в описании патча говорится о внесении новых диологов. А это просто отдельный установщик обновлённый так как существовал поздний билд. Могу ошибаться, поправьте.
avatar
1
12
скорее всего так и есть
avatar
0
20
И существует. Посмотрел на сайте. "Тело" основной игры сейчас предлагается для загрузки сразу с десятым патчем и установочными файлами той же версии 2.0.0.40. Тогда это, видимо, просто пак русской локализации оттуда же.
avatar
0
4
на 1.2 ГБ останавливается и пишет "ошибка загрузки"(
avatar
0
3
При установке "Кровь и вино" есть шанс дополнение без озвучки получить, думается.
Этот пакет озвучку добавляет, думается.
avatar
0
5
С дополнением отдельный файл озвучки идет, а тут озвучка оригинальной игры.
avatar
-1
10
Только что проверил.Кровь и вино без озвучки
avatar
0
13
у нас Кровь и Вино скачсиваете, в торренте в архиве сам ДЛС и отдельно папка с озвучкой русской там же в архиве
avatar
1
1
А в чём отличие можете подсказать?
avatar
1
2
Поляки не сознаются в этом... Не раскрывают список правок. Так что - только ставить и потом на слух ловить изменения.
avatar
1
6
Эта версия на 500 метров больше чем 2.0.0.30, значит точно что то есть
avatar
1
7
верно, так и есть, пакет 2.0.0.30 весил на 500 мб меньше чем новый пакет 2.0.0.40
avatar
1
8
как посмотреть какой пакет озвучки стоит? чтобы зря не качать
avatar
1
9
никак, в игре и в папке с игрой нигде не будет написано какая версия озвучки, единственное если у вас игра изначально GOG и шла с отдельными exe. файлами для игры, озвучки, длс, то посмотреть версию исполняемого файла .exe, а так никак
Извещения об обновлениях
avatar
.......
Таверна
Наши каналы
Друзья сайта
Последние комменты
20:20:04
VinCent2
Значит стоит не та версия, или все родные деревья заменены другими (в других модах могут все с нуля ...
20:20:02
nibiro
Ой,я видел и бабу(не женщину) мод. Тело шварценеггера, ещё и шланг между ног. Сиськи размером с ротв...
20:17:36
cuirassier
Здравствуйте!
У меня проблемка с модом но похоже накосячил именно я так вот ни как немогу най...
20:14:49
Taylon
Что правда то правда, правду говорят - о вкусах не спорят. Просто на другом моде я видел, как такая ...
20:06:46
nibiro
Да, эбонитовая бабочка. Для UNP. Сиськи-сиськи..мне иногда кажется. что некоторые игроки(не Вы) - ой...
20:05:49
Taylon
Большое спасибо Яна! Уже пришел к выводу, что замки и большие поместья не для меня. Бегать по большо...
20:02:32
nibiro
Это очень шикарный замок! Напрягает только беготня из замка в кузницу. Из замка в библиотеку к алтар...
19:57:55
nibiro
Да нет, у меня будет простенький мод, увеличивающий их выносливость и всё. Я им пользуюсь, решил с л...
19:56:13
nibiro
Ну понял. дело в шмоте под ЦББЕ.
19:54:57
nibiro
happy иначе они его сожрут. вамп...