Атомное Радио / Atomic Radio
06.02.2018 2769 705 Локализатор: cat-boy Версия: 2.6

Атомное Радио / Atomic Radio

Автор: kristakahashi
Версия: 2.6
Язык: Русский
Переводчик: cat-boy
Распространение: Ни при каких условиях.

Описание:
"Атомное Радио" - это не только сотни новых песен, но и радиоспектакли, чумовая реклама, трейлеры фильмов и ток-шоу.

Все то, что принято называть "бродкаст". Очень живое радио. Всё озвучено профессиональными актерами. Радио можно слушать не только в Пип-Бое, но и строить радиоприёмники в поселениях.

Требования:
Fallout 4
Байки из Содружества 2.8 и выше

Установка:
Скопируйте содержимое архива в папку Data в игре и активируйте файл в мод-менеджере. 

Благодарности:
Огромная благодарность величайшему мастеру модостроения kristakahashi за создание этого мода.

Автору перевода нужна ваша помощь в работе над локализацией новых модов, карта Сбербанка: 

6761 960004 5868 0064

Внимание: Автор данной темы, имеет право удалять комментарии по своему усмотрению, если комментарии не соответствуют правилам сайта.
Аватар izmail
izmail в 00:19:14, 09.02.2018
Ответить цитата
У меня 2 вопроса.
1. Это радио ни как нельзя использовать без основного мода "Байки"? Просто как радио?

2. Чуть-чуть оффтоп, но тут про радио и переводы и вот мне очень интересно - нет ли где-то хоть как-то худо-бедно переведённых комментариев Тревиса с радио ДС? Я имею в виду текстовые варианты, потому, что озвученного конечно нету.
А вот у меня мечта - попробовать самому озвучить, но для этого нужен текст (желательно перевод но если нет, то хотя бы англ. версию всех его реплик - попробую с Гугл переводчиком и друзьями разобраться) и аудио файлы, которые вынуты из архива. Дальше я сам попробую их переозвучить и скину кому-то, кто умеет их поместить обратно так, чтоб это работало. )
З.Ы. То же интересует и с радио Красного Глаза в Ньюке.
Аватар cat-boy
cat-boy в 05:40:17, 09.02.2018
Ответить цитата
1. Радио конечно можно и отдельно.
2. Видимо они должны быть уже переведены. Нужно открыть мастер-файл игры и посмотреть (только я не знаю какой программой) И я не знаю как сделать то, что вы говорите - это вам к модмейкерам надо. Мысль отличная - если у вас получиться будет здорово.
3. Для начала было бы неплохо сделать видимые субтитры на радио - этого никто еще не сделал для Fallout-4.
Аватар izmail
izmail в 23:32:49, 09.02.2018
Ответить цитата
Субтитры тоже было бы круто, просто не представляю возможны ли это вообще. Если конечно они не существуют и просто не реализованы, как это было с Нью Вегасом...
Аватар cat-boy
cat-boy в 07:34:22, 13.02.2018
Ответить цитата
Субтитры сделать можно и я даже знаю как.
Аватар face
face в 16:02:45, 20.02.2018
Ответить цитата
редактором беседки откройте файл игры, все переводы реплик Тревиса есть, для всех вариантов Тревиса, есть вообще все переводы радиосообщений, оформлены под субтитры, но они не работают, видимо что то не сложилось у разрабов и они это не доделали
Аватар izmail
izmail в 14:36:04, 25.02.2018
Ответить цитата
Ой, а не будет ли слишком большой наглостью попросить скинуть мне эти переводы? Если это файл(ы) субтитров, он(они) не должен слишком много весить. Можно на гугл-диск и ссылочку сюда или в личку? Буду очень благодарен! )
Аватар angears
angears в 10:26:35, 07.02.2018
Ответить цитата
Cat-boy номер карты Сбербанка странный, вы его правильно указали? Там обычно 4 группы цифр по 4 цифры в каждой, итого 16 цифр, у вас больше получается.
Аватар cat-boy
cat-boy в 12:19:23, 07.02.2018
Ответить цитата
Номер правильный. У Сбербанка есть три варианта нумерации карт. Спасибо...
Аватар lexxuss
lexxuss в 21:47:21, 06.02.2018
Ответить цитата
Хорошее радио. Веселит поселенцев.
Аватар bluden
bluden в 12:56:37, 06.02.2018
Ответить цитата
Cat-boy, дружище, твои моды друг с другом конфликты не имеют, можно ли ставить все сразу?
Очень рад, что ты тут! yahoo
Аватар DEADCODE
DEADCODE в 15:52:42, 06.02.2018
Ответить цитата
Минитменов и союз федераций не ставил, остальные только навмеши конфликтуют, должно быть всё в порядке.
Аватар cat-boy
cat-boy в 16:08:39, 06.02.2018
Ответить цитата
Да, всё что я перевёл работает у меня вместе без каких либо конфликтов и багов. Спасибо. biggrin
Аватар neopoz
neopoz в 10:43:39, 06.02.2018
Ответить цитата
Как я понимаю, это только для ценителей языка? Или получилось прикрутить сабы, когда идут радиоспектакли, реклама и прочее?
Аватар cat-boy
cat-boy в 12:38:06, 06.02.2018
Ответить цитата
Сабы прикрутить не проблема - кабы у меня работал компиллятор скриптов - не работает хоть ты тресни. Чего только я не делал. А других желающих помочь пока что не нашлось.
Аватар punk78
punk78 в 18:36:35, 06.02.2018
Ответить цитата
Вы Kit устанавливали полностью?
Аватар cat-boy
cat-boy в 18:53:45, 06.02.2018
Ответить цитата
Со Стима. У меня лицензия.
Аватар punk78
punk78 в 19:09:32, 06.02.2018
Ответить цитата
У меня пиратка. Компилятор заработал, когда распаковал архивы со скриптами. Они в зип.архивах, в папке source.
Аватар cat-boy
cat-boy в 20:06:13, 06.02.2018
Ответить цитата
Да всё это понятно - у меня Скрипт Компиллятор не хочет сохранять измененные скрипты - выдаёт ошибку сохранения. Архивы конечно распакованы.
avatar
Gamer-mods.ru © 2012 - 2018