Главная Новости Файлы Видео Фотогалерея Форум Поддержка ВКонтакте YouTube Расширенный поиск

28.11.2014 28071 3270 Автор мода: Pandora Автор публикации: k©קaso√® Версия: 1.1 Перевод: Русский

Понятный язык Драугров | Understandable Draugrs

Описание Файлы1 Скриншоты6 Видео1 Комментарии57

Описание:
В игре при сражениях с Драуграми, все замечали такой любопытный факт, что Драугры выкрикивают какие то непонятные нам фразы, только на им понятном языке. Этот мод добавляет перевод к субтитрам в диалогах Драугров. Вы можете, наконец, понять, о чем они говорят! Bethesda почему то скрыли эти переводы диалогов Драугров и оставили только непонятные фразы типа "Дир волан!" или "Болог аз, мал лир!", что это значит нам не понятно, но теперь к каждому диалогу будет приписан перевод этих самых непонятных фраз. Эти переводы являются 100% официальными от Bethesda, просто были скрыты.

Обновление:1.1
- Добавлена совместимость с неофициальным патчем USKP / USLEEP (сам неоф патч не является обязательным)

Подробнее:
Теперь вместо диалогов, например вместо "Болог аз, мал лир!", будет "Болог аз, мал лир! (Моли о пощаде, ничтожный червь!)" и так далее, все стандартные диалоги у драугров будут иметь перевод, таких диалогов не много, всего 9 разных фраз, но зато теперь вы будете знать что они кричат!

Требования:
Skyrim LE 1.9.32.0.8

Совместимость:
Должен быть совместим со всеми модами

Установка:(можно вручную или через менеджер)
Поместите папку Data из архива в папку с игрой, подтвердите слияние папок и активируйте в лаунчере

Основной архив (2 kb)Сервер №1

Перейти к скачиванию

Комментарии

Внимание: Автор данной темы имеет право удалять комментарии пользователей, если комментарии не соответствуют правилам сайта. Если ВЫ как пользователь считаете, что ваш комментарий был удален без каких-либо на то причин и без основания, то можете написать автору данной темы, и спросить, за что был удален ВАШ комментарий, с предоставлением причины удаления, исходя от правил сайта.

1 2 3 »

Порядок вывода комментариев:

aqool24 в 01:22:48, 28.02.2020

№56,

Нравится

Слегка изменил перевод (транскрипцию и перевод) дабы он был более верным (пользовался Драконьим словарем, так что ошибок нет)

Скачать можно тут.

P.S. Подумал добавить подобный перевод и драконьим жрецам. Если кто знает как достать эти ~~"диалоги"~~ субтитры, отпишитесь в личку, спасибо.

_Johny_Hokkins_ в 07:21:19, 04.07.2022

№57,

Нравится

Привет ) . Это обнова с заменой файла , или отдельный модуль ? В смысле - копировать с заменой , или надо изначальный удалить ,, а этот устанавливать ?)

greatebattle в 16:37:00, 18.02.2019

№54,

Нравится (4)

Ха-ха! Раньше мне бы этот мод пригодился, а сейчас я уже сама ругаюсь по-драконьи. Драугры плохому научили.

XDani96 в 16:37:20, 08.04.2017

№52,

Нравится (3)

Ну вообще то они говорят на драконьем языке
В интернете можно алфавит драконьего языка найти и там можно все переводы найти
И даже стены с криками перевести самому. (если ты этого хочешь)

Ayato в 23:12:17, 02.01.2017

№49,

Нравится (1)

k©קaso√® в 13:41:07, 25.01.2017

№51, Администратор

Нравится

ссылка поправлена, кэш в браузере очистите, обновите страницу и снова скачайте.

Yorgin в 01:32:12, 01.01.2017

№48,

Нравится

Это не не понятный язык, а наречие древних нордов.

ANTIVEGAS в 13:04:12, 22.12.2016

№47,

Нравится (4)

Лучшая их фраза это "Хрен сожрал"!)

Pro100kroot в 14:50:38, 22.09.2017

№53,

Нравится (2)

Хрен сажай
))))

doctor152reg в 00:45:42, 14.07.2016

№44,

Нравится

Они заклинания произносят ,если не ошибаюсь. А по скриншотам я чего-то не вижу смысла ставить сей мод, ибо "Дааник Кендов", "Унслаад Кросис", "Аав Дилон"(ну видимо в ру. игре будет так) - это не перевод, а просто субтитры. Все равно не понятно, что они говорят.

freakingbatman в 22:29:00, 04.11.2019

№55,

Нравится

Они говорят на драконьем языке. Я сам лично искал совпадения с транскрипциями в драконьем словаре, все подходит вроде. Да и говорят они более менее понятно, если хоть немного разбираешься в драконьем языке.