Мысли Довакина / TTYM - Think To Yourself Messages
Авторы: VorpalBlades, VorpalBlades, Helseth and Raulfin
Версия: 1.4(b)
Язык: русский
Перевод: Surasu, zhar55555
Описание:
Данный мод изменяет все всплывающие сообщения в игре так, чтобы они звучали как мысли человека, т.е. от первого лица, что обеспечит большее погружение в игру и сопереживание персонажу.
Подробнее:
Не нравятся бездушные всплывающие сообщения в левом верхнем углу экрана? "У вас закончились стрелы", "Вы не можете перемещаться, когда рядом враги", "Выйти из меню алхимии?" и прочее, прочее, прочее... Где эмоции, чувства?! Данный мод создан, чтобы исправить это. Теперь эти сообщения будут выглядеть, как мысли главного героя. Например: "Это место мною пока не исследовано.", "Этот замок невозможно взломать. Мне нужен ключ.", "Рядом враги, не стоит засыпать." и так далее. Сделаем Довакина живее всех живых!
Небольшое лирическое отступление от zhar55555:
Изначально локализация мода была выполнена Surasu, за что ей огромное спасибо. До поры до времени я не использовал данный мод, но вот добрался и до него. По ходу игры с этим модом мне показалось, что некоторые всплывающие сообщения можно было бы преподнести более живо, придать им эмоций, передать ощущения, которые должен испытывать ГГ в тот или иной момент, чтобы игрок больше сопереживал персонажу. К тому же, оказалось, что в составе оригинального мода на Nexus присутствует автономный модуль для мода Frostfall, изменяющий сообщения из этого мода на сообщения от первого лица. И я решил взяться за переработку Мыслей Довакина, да простит меня Surasu)) Я изменил многие строчки, постаравшись, где это возможно, придать больше человечности сообщениям, где-то добавил иронии, где-то юмора. По-моему, вышло неплохо. Судить вам, друзья!
Все сообщения соответствуют духу игры и подходят для игры персонажем любого пола.
Обновление: 1.4(b)
- В значительной мере переработан перевод, добавлен автономный модуль для мода Frostfall. Версия оригинального мода не менялась.
Обновление: 1.4(а)
- Добавлен вариант мода для тех, у кого установлен мод SkyRe с модулем Standing Stones (спасибо за адаптацию D21enj4a)
Содержание архива:
1. Основной - без SkyRe - вариант мода для оригинальной игры
2. Основной - для SkyRe - вариант мода для игры с модом SKYrim REdone
3. Автономный - для Frostfall - дополнительный модуль для игры с модом Frostfall, не требует основного мода.
Для сведения, на всякий случай:
Автономный модуль для мода Frostfall со страницы оригинального мода TTYM не работает, я убедился в этом при тестировании своего перевода. Из сообщений на Nexus я понял, что проблема не переведённой версии, а авторской, так что пришлось порыться на Nexus в поисках решения. В итоге здесь представлен исправленный модуль для Frostfall (ссылка на оригинал - вторая в строке "Авторы"), который проверен мной на работоспособность и дал положительный результат.
Отдельная благодарность:
Surasu - за первоначальный перевод
k©?asov® - за оригинальный перевод некоторых сообщений из Frostfall, которые я нашёл настолько уместными, что оставил почти без изменений при переводе автономного модуля для упомянутого мода
Требования:
- Версия игры 1.9.32.0.8
- Frostfall - опционально
- SkyRe - опционально
Установка:
Только вручную. Выберите нужный Вам вариант основного мода - 1-я или 2-я папка (что-то одно, а не обе!), при игре с Frostfall используйте папку 3, и всё их содержимое поместите в папку Data игры. Активируйте плагины в лаунчере и играйте в удовольствие!
Будем надеяться, что, как и всё скаченное с этого сайта, сей мод отличается своим качеством.
Если что-то не очень понятно объяснил - пишите в ЛС, поясню))
Спасибо