Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS
Страница 14 из 17«12121314151617»
Модератор форума: k©קaso√® 
Форум - gamer-mods » Fallout 4 » Fallout 4 - Плагины и моды » Список желаний (Моды, которые хотелось бы увидеть на сайте)
Список желаний
arcticsnsДата: Суббота, 15.10.2016, 22:07:42 | Сообщение # 196
Ученик
Группа: Локализатор
Сообщений: 20
Статус: Offline
Знаете, а я ведь тоже сюда biggrin
Давно заглядываюсь, но перевести не осиливаю
http://www.nexusmods.com/fallout4/mods/15842/?

Нет тут героев, которые бы взялись за Печенеапокалипсис?
 
Basil44Дата: Воскресенье, 16.10.2016, 02:04:59 | Сообщение # 197
Адепт
Группа: Локализатор
Сообщений: 81
Статус: Online
arcticsns, я во Фьюжн-Сити полностью увяз sad
может, как осилю, гляну на это. (если никто не опередит)
 
arcticsnsДата: Воскресенье, 16.10.2016, 14:49:51 | Сообщение # 198
Ученик
Группа: Локализатор
Сообщений: 20
Статус: Offline
Цитата Basil44 ()
я во Фьюжн-Сити полностью увяз

Посылаю тебе лучи добра и моральной поддержки!
Великое дело делаешь, товарищь!
 
_Materik_Дата: Воскресенье, 16.10.2016, 17:08:15 | Сообщение # 199
Труженик
Группа: Проверенные
Сообщений: 139
Статус: Offline
arcticsns, Мод безусловно интересный и юморной, хоть и меняет игровую механику.
Прошел оригинал,  те кто знает язык все поймут но с трудом понимаю как адаптировать на русский отсебятину автора =(. Много фраз, выражений и описаний которые носят явно фановый оттенок, плюс абривиатуры и непечатные выражения biggrin Наверно поэтому автор и забанен)))
Можно сделать массированный машинный перевод (черновой), который позволит понять суть но для публикации не пойдет...




Сообщение отредактировал _Materik_ - Воскресенье, 16.10.2016, 17:12:26
 
arcticsnsДата: Воскресенье, 16.10.2016, 18:17:14 | Сообщение # 200
Ученик
Группа: Локализатор
Сообщений: 20
Статус: Offline
Благо, русский язык богат, и на все непечатные выражения можно найти вполне цензурный вариант.
 
_Materik_Дата: Воскресенье, 16.10.2016, 18:40:14 | Сообщение # 201
Труженик
Группа: Проверенные
Сообщений: 139
Статус: Offline
arcticsns, Простите я не хотел вас задеть или обидеть.

Конечно можно перевести и адаптировать, просто из 3378 строк, не требуют перевода или переводятся автоматом чуть более 600. (((
На это нужно много времени, а работу к сожалению никто не отменял...




Сообщение отредактировал _Materik_ - Воскресенье, 16.10.2016, 18:44:00
 
arcticsnsДата: Воскресенье, 16.10.2016, 22:53:14 | Сообщение # 202
Ученик
Группа: Локализатор
Сообщений: 20
Статус: Offline
Цитата _Materik_ ()
Простите я не хотел вас задеть или обидеть

ниче не поняла. где? что? я просто грущу, что там большой объем biggrin
 
Den__GamerДата: Среда, 19.10.2016, 16:07:33 | Сообщение # 203
Горожанин
Группа: Проверенные
Сообщений: 8
Статус: Offline
UCO Unified Clothing Overhaul
Классный мод, сильно расширяет возможности улучшения брони, одежды и её кастомизации.
 
dadec666Дата: Среда, 19.10.2016, 20:15:18 | Сообщение # 204
Горожанин
Группа: Проверенные
Сообщений: 1
Статус: Offline
Weaponsmith Extended Я удивлён, что ни кто не предложил раньше или есть какие-то серьезные трудности в его переводе?
Часть включённых модов есть на сайте это я думаю облегчит перевод.

[spoiler=ps: ну и заодно перевести и эти моды (извиняйте если какие то уже есть на сайте).]Armor and Weapon Keywords Community Resource
Loads of Ammo - Switchable Ammunition Types
New Calibers
See-Through Combat Scopes - 4x Magnification
Tumbajamba's XM73 Gauss Rifle
AS Vektor
G67 Battle Rifle - Standalone
The M14 Standalone Rifle
The M2216 Standalone Assault Rifle
Crafting Workbenches - Craftable Weapons Armor Clothing Ammo Junk
10mm Revolver Colt 6520
Atomic Annie - Unique Gun
DefenseGun
MikeMoore's MCAM - Melee Collectable and Adventure Mod
Modular Simonov PTRS-41 Anti-Tank Rifle[/spoiler]
 
Basil44Дата: Среда, 19.10.2016, 21:08:16 | Сообщение # 205
Адепт
Группа: Локализатор
Сообщений: 81
Статус: Online
где-то я это уже видел... biggrin
 
stresswfyДата: Четверг, 20.10.2016, 05:40:10 | Сообщение # 206
Исследователь
Группа: Проверенные
Сообщений: 44
Статус: Offline
Чем можно отредактировать мод для себя? Допустим параметры поменять.
 
Den__GamerДата: Четверг, 20.10.2016, 14:40:33 | Сообщение # 207
Горожанин
Группа: Проверенные
Сообщений: 8
Статус: Offline
stresswfyFO4Edit
На сайте также было руководство, можешь поискать
 
arcticsnsДата: Пятница, 21.10.2016, 01:06:59 | Сообщение # 208
Ученик
Группа: Локализатор
Сообщений: 20
Статус: Offline
смотрите какой мод прикольный http://www.nexusmods.com/fallout4/mods/18757/?

никто перевести и выложить на сайт не хочет? я чет устала переводить, прям поиграть самой некогда уже sad одни обновления постоянные
 
MeadДата: Суббота, 22.10.2016, 03:13:14 | Сообщение # 209
Горожанин
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Статус: Offline
Доброго времени,может кто переведёт по возможности.
http://www.nexusmods.com/fallout4/mods/19134/?


Сообщение отредактировал Mead - Суббота, 22.10.2016, 16:05:13
 
Basil44Дата: Суббота, 22.10.2016, 17:40:17 | Сообщение # 210
Адепт
Группа: Локализатор
Сообщений: 81
Статус: Online
Цитата Mead ()
может кто переведёт по возможности

Mass Fusion Containment Settlement


Сообщение отредактировал Basil44 - Пятница, 28.10.2016, 20:33:05
 
Форум - gamer-mods » Fallout 4 » Fallout 4 - Плагины и моды » Список желаний (Моды, которые хотелось бы увидеть на сайте)
Страница 14 из 17«12121314151617»
Поиск: