Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS
Страница 1 из 11
Модератор форума: Fox 
Форум - gamer-mods » TESV: SKYRIM » Skyrim - Плагины и моды » Мастерская переводов ISCHDONE
Мастерская переводов ISCHDONE
ISCHDONEДата: Пятница, 13.11.2015, 22:28:19 | Сообщение # 1
Горожанин
Группа: Локализатор
Сообщений: 10
Статус: Offline

Всем доброго времени суток! Хочу сообщить вам, что, помимо форумной темы по переводам, я открываю свою мастерскую переводов, где конкретно я перевожу моды для вас. Также не против, если кто-нибудь предложит свою помощь в переводе больших модов.
Если вы хотите вступить в команду, то пишем мне в личку,с пометкой в теме сообщения "Мастерская-Анкета", следующую анкету:
1.Имя
2.Возраст
3.Уровень знания Английского
4.Пример переведенного вами мода НА ЭТОМ САЙТЕ.
-------------------------------------------------------------------------------

Итак, список работников мастерской:
1. ISCHDONE
-----------------------------------------------------
Правила подачи анкеты на перевод:
1. Название мода
2. Тип мода(Локация/Броня/Квест и т.д)
3. Ссылка(Делаем гиперссылку!!)
И ожидаем!)
----------------------------------------------------
Предупреждаю сразу! Т.к я работаю один, то время перевода будет разное. Соответственно вот вам примерные метражи переводов:
1. Броня/Оружие/Спутник - 2-4 часа
2. Дома - 4-6 часов
3. Квесты/Глобальные моды/Пользовательские DLC - 10-48часов
P.S. Могут быть задержки
P.S.S. В дальнейшем планирую заняться переводом не только с Английских сайтов.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Список переведенных модов:


Сообщение отредактировал ISCHDONE - Пятница, 13.11.2015, 22:58:53
 
MadKrДата: Четверг, 24.11.2016, 00:19:59 | Сообщение # 2
Горожанин
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Статус: Offline
Дружище, можешь перевести "Sometimes Pick Up Books" и довести до ума перевод "Просто сделай Это! / Just Do IT"?
А если ещё и в один мод их соединишь... вообще будет отлично!
 
Форум - gamer-mods » TESV: SKYRIM » Skyrim - Плагины и моды » Мастерская переводов ISCHDONE
Страница 1 из 11
Поиск: